"榻本"辞典での中国語の意味

中国語で榻本の発音

榻	本
tà	běn

中国語で榻本はどんな意味ですか？

酷い

拓片

Rubbings（ぐすぐり、エクステント、オフは、染料の使用を、印刷されたテキストやインクのパターンからの印刷物の使用を指し、紙のスキルを持ち運びが容易で、容易にコピーされたテキストシンボルの表面上にある 。 インクの染料をもっと使用し、代わりに現代の普遍的な鉛筆。 紙は高吸水性の紙と紙を選ぶことが多い。 張Yanyuanは彼の本 "過去の王朝の絵画"、 "絵画、作品と拡張子"に書いた： "唐の後半に書かれた良いことが紙に設定する必要があります。 絵画の良い拡張子、彼らの心を失うことなく、十七十八時。図書館、漢林、Jixian、秘密クラブ、拡張子死んで書き込み国の公式の拡張は、これの延長のロイヤルハウスもあります。 苦難の後、線路への旅の後、物事は徐々に無駄だったので、人の拡張の非常に良い拡張があり、宝の宝物は本物であることができ、テストのために滞在する必要があります。 "これは、唐朝で絵画や書道 スキルはかなり低く、公式機関の拡張も多くあります。 ...

拓片（拓本、拓版、脫本是指用染料将硬表面上的文字图符复制到轻易、便于携带的纸张上的技艺，也指用從铸刻物上拓印出文字和圖案的墨本 。）。染料多采用墨汁，现代普遍以铅笔代替。纸料常选择高吸水性的宣纸和缣纸。 晚唐张彦远在《历代名画记》卷二“论画体、工用、搨写”中写道：“好事家宜置宣纸百幅，用法蜡之，以备摹写（顾恺之有摹拓妙法）。古时好拓画，十得七八，不失神采笔踪。亦有御府拓本，谓之官拓。国朝内库、翰林、集贤、秘阁，拓写不辍。承平之时，此道甚行，艰难之后，斯事渐废，故有非常好本拓得之者，所宜宝之。既可希其真迹，又得留为证验。”这说明远在唐代之前摹拓书画的技艺已相当不低，且有多家兼任拓写的官府机构。...

中国語辞典での榻本の定義

そのテキストの地形やインクの絵から彫られた紙のインク。

榻本 用纸墨从铸刻物上拓印出其文字或图画的墨本。

榻本の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の榻本を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への榻本の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«榻本»という単語です。

• 中国語: 榻本
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El sofá
• 中国語翻訳家 - 英語: The couch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सोफ़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأريكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: диван
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o sofá
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এই পালঙ্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: le canapé
• 中国語翻訳家 - マレー語: sofa ini
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Couch
• 中国語翻訳家 - 日本語: カウチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소파
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kursi iki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi văng
• 中国語翻訳家 - タミル語: இந்த மஞ்சம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: या पलंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu kanepe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il divano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kanapa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: диван
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: canapea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ο καναπές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die rusbank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: soffan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sofaen

«榻本»に関連する中国語の本

以下の図書目録から榻本の使いかたを見つけましょう。榻本に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

造紙及印刷 - 第 134 页

裱裝碑帖、榻本有不同的方法,須看原件是否已經裁開、裝成冊頁或摺木而定。裱裝末裁的榻本,多用薄皮紙襯托背後,使榻木挺硬。大張榻本,可以摺疊、盒裝,或裝成卷軸,形如字畫。裱裝剪裁過的榻本需用特殊技巧。從大型石碑上所得之榻頁:可以裁成長條, ...

Joseph Needham, 1995

Yinyun riyue deng

胸勻'增佩}託盎切林也咻狹而皇〈工闆茸意`鏜轄鍾鼓磬' ` ′′‵ ' ___ "〝′ . . . . l 嗜‵域 _ 腓圃噁溺〝蓮榻」"〝〝' _ ′【七"怦池「-曾涸喁們廓肝匿史..′"記鏗鏘鐺著亦′作圃甩魘一口幕也或作瞳 _ 亦作甩御府有榻本〔" ′閤叉作鞋圃通作圃」」'′、言謅 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

萬曆野獲編:

今所傳宋榻本,皆屬之定武,然其價已不貲。頃乙酉、丙戌間,北雍治地掘得一石,其行款肥瘦,與定武略同。說者遂以為真廣連時所棄,即未必然,固亦佳刻。是時吳中韓敬堂宗伯為祭酒,榻得數百本,以貽朋友。今石以敲摹年久,漸就剝蝕,並韓初帖已不可得矣。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 30 卷 - 第 722 页

唐^於石賴有組榻石得以傳古帖多 8 榻上石^^^塌本一おニニ而 1 也王魯齋謂好古者先當以其人.^可尊^^以其事之可傳 ... 山碑秦火後無存歐^ ^^3ᅳ1^ 1.3 舊 1 届逾尋原石^復人家所有若拘於塌本宇內按本例所^多是石刻而榻本盖^以!收也^^名^,^^志目用 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992

中國書法工具手册 - 第 1 卷 - 第 875 页

由于书法艺术受到社会的童视和人们的喜爱,为了供研习、欣赏、收集之用,人们往往用摹刻与拓印的方法来进行复制,由此产生了"榻本"或"拓本"。所谓"榻本"是用纸覆在原迹上,细心描写,因此又称"影写本"或"响榻本"。"拓本"产生稍晚,但至少在唐代已经有 ...

杨再春, 1987

纪念王羲之撰写兰亭集序一千六百三十周年大会專輯 - 第 79 页

石刻中以定武本最为萆名,传为唐代所刻。 ... 兹加简述分析,就正于海内学者定武石刻,宋人文献中叙述极多,互有出入,大多认为是欧阳询临本。据仪八 ... 令欧阳询所榻本独真,勒石留之禁中,他本付之于外,一时贵尚,争相打榻,禁中石本,人不可得,石独完善。

中国书法家協会, ‎兰亭书会, 1983

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

王不之宝,僧果从帝借榻,及登极,终不从索。果师死后,弟子辩才得之。太宗为秦王,因见榻本,惊喜,乃贵价市大王书《兰亭》,终不至。后知在辩才处,使萧翼取得之。武德四年,入秦府,贞观十年,乃榻十本以赐近臣,后褚遂良请秘于昭陵。"又《南部新书》: "《兰亭》者, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

Mochibian: fu Yindian

... 刃一以古篆蒜藐硫〝〝嘟已}唱升壽就全石刺}〝卉勵於學徒草細'喧心凝人′屾艱覷(〝潟接車逋、騎充溢康衢) "〝邇後世故跣啾`遲鬃帽磨滅重笳唐室瑪不' —府屾屾′唰屾駟濫韜微蔡豐喜靠右經軼』閔嚐有宋山 u '相鯽佃屾玂屾一半( m "臧得榻本獸′ ...

朱長文, 1766

Yanjng shi ji

衍漠玨日叭輛陬之] =惶嗎叭軸吟館役敷′十年又得鐓輛除障沃〝‵ }晦屾鞋惟者歲丙申哂明廟肢馮柳東通【家寄示所刻浙江顛錄【礬乃知近〕‵三啡嚜口悱‵晰束西[士【店嘲之多丁酉夏呂堯屾岫陑 ˊ 嘛儒自′ 4 ‵叭嚴君几明郡署來』兄矓獲古翿甚多榻本 ...

阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823

百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 100 页

《埤苍》: "枰,榻也,谓独坐板床也"。《释床帐》也说: "小者曰独坐,主人无二,独所坐也, "河北望都一号东汉墓壁画中有独坐板枰的人像(图 71 〉。不过枰除板制的外,也有石制的。河北邢台北陈村西汉刘迁墓、定县八角廊西汉刘修墓中均出土过石枰,后者还装有铜 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

用語«榻本»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から榻本という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋代家具研究：行看子说榻

榻本是低坐起居时代中较具代表性的家具品种，在宋代这一重要的家具转型期，榻依然表现了旺盛的生命力，既有早期箱形结构的发展，又有基于建筑大木梁架结构的 ... «新浪网, 5月 14»