"坦陈"辞典での中国語の意味

中国語で坦陈の発音

坦	陈
tǎn	chén

中国語で坦陈はどんな意味ですか？

中国語辞典での坦陈の定義

率直に言って：参加者〜自分の視点。

坦陈 坦率地陈述：与会代表～自己的观点。

坦陈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坦陈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坦陈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坦陈»という単語です。

• 中国語: 坦陈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: confesó
• 中国語翻訳家 - 英語: Confessed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कबूल कर लिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اعترف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: признался
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: confessado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অকপটে
• 中国語翻訳家 - フランス語: avoué
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terus terang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geständig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 告白
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고백
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sakbenere
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thú nhận
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளிவுமறைவின்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मनापासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: candidly
• 中国語翻訳家 - イタリア語: confessato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przyznał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зізнався
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a mărturisit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ομολόγησε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bely
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: erkände
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilstått

«坦陈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坦陈の使いかたを見つけましょう。坦陈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西北偏北之詩: 昌耀詩歌研究 - 第 221 页

處於詩歌月經期的昌耀,在他的愛情話語中,對他的另一半坦陳了他「月經來潮的秘密」,坦陳他垂直的命運,坦陳從他體內流產的鐵和流瀉的火。這一秘密也揭示了詩人月經期聲調中包含的敏感、任性、尖銳、脆弱、瑣屑和哀戚,闡釋了他對血液的恐懼和欣快, ...

張光昕, 2013

读懂人生:

拥有一颗真诚善良的心,就拥有了人世间最宝贵的财富;真诚是一种心灵的开放,道德的坦陈,也是一种正直的表现。车尔尼雪夫斯基说过:“人一正直,什么都好了。这一条简明的原则便是科学的全部成果,便是幸福生活的全部法典。”大海是真诚的,她从不虚伪 ...

李元秀, 2013

见闻札记 - 第 147 页

我很了解自己要说服的对象,便趁着已经给他造成了的影响,最后劝说他回家向妻子坦陈自己悲伤的心事。我必须承认,尽管我说了那么多,但对效果仍然感到一丝忧虑。谁能预料一位过着优裕欢乐生活的女人有多坚强呢?她那快乐的心境也许会对面前突然 ...

（美）华盛顿·欧文, ‎伍厚恺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

公關策略理論與實務運用: - 第 73 页

他們找上了當時在中華電視台,製作並主持「華視新聞雜誌」的陳月卿,坦陳理念並希望能與媒體合作,獲得陳月卿的高度認同。於是透過電視媒體的傳播,很快募集到了初期資金,並於 1988 年 11 月正式成立基金會,及和全國廿家設有燒燙傷中心的醫院合作 ...

賴金波, 2012

澈悟的思与诗

在文章的最后,李叔同坦陈一直感到愧疚的事:前一年曾应友人的请求,编著《国学唱歌集》。坦陈已经告诉友人,不再发售,并且以毁掉印刷板,显示彻底的反省。足见其贯穿于艺术学习、艺术创作中的严谨精神,即“成艺之德”的自律精神。第二节“天宇之寥廓, ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

红色英杰 - 第 264 页

徐福生. 潘汉年和扬帆的惺惺相桔唐吴红说起潘汉年和扬帆,人们首先想到的便是 1955 年轰动全国的"潘扬事件。。然而,潘扬的生死缘分和知己之交,却要迫激到那烽火连天的抗战岁月,追溯到延安"整风运动"中扬帆所身受的另一场冤情。凌子风的坦陈 ...

徐福生, 2004

感言老照片 - 第 55 页

史良昂然坦陈: "我爱他!。(见《老照片》第二十六辑章诒和《正在有情无思间一一史良侧影》)无论后人怎样话病史良"反右"时对章伯钧的做法,而对她在大庭广众之中发自肺腑的那声坦陈,却不能不肃然起敬。从这声坦陈里,我们分明又见到了一个站立着的 ...

冯克力, 2006

学会飞翔: 辣妹自传

本书披露了辣妹的身世、辣妹发迹的真相、与贝克汉姆一起成为世人关注的一对名人夫妻的感受,讲述了自己的身体状况、令人恐惧的绑架事件及死亡威胁的实情 ...

贝克汉姆, 2003

行者无疆 - 第 129 页

一所世界级的学府在自己门前留下如此一景,是一种铭记, —种警示,也是一种坦陈:烧书的是我们自己的学生,一切文化的毁损行为,都有文化的名义和身份,因此匆匆路人啊,不要对这里过于信任!这便是大学的良心。由烧书不能不想到中国的"文革"。那样的 ...

余秋雨, 2001

吞吐大荒: 徐悲鸿寻踪 - 第 64 页

找徐师母打小报告的学生并不知道,蒋碧微听来并不新鲜,徐悲鸿确实对孙多慈极为喜爱,已经当面向她坦陈了一切。显然,徐悲鸿开始在感情旋涡中挣扎了。他的坦陈说明他做人的真诚,也期待蒋碧微的理解和宽慰,他说: "你不信,我可以和你一起再到国外去 ...

傅宁军, 2006

用語«坦陈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坦陈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李克强坦陈“稳中有难”彰显中国底气与信心

坦陈“稳中有难”，并指出“机遇大于挑战”，李克强总理开诚布公的态度赢得了中外嘉宾的高度赞赏，彰显出中国政府对经济社会发展的底气和信心。 难在什么地方？ «人民网, 9月 15»

95后高考状元报告出炉八成状元坦陈赢在阳光心态

一提起高考状元，是不是马上就想到“神秘、学霸、书呆子、寡言少语、重点学校”等印象。近日，百度文库、觅题APP委托楚天金报发布《95后高考状元报告》。 《95后高考 ... «荆楚网, 8月 15»

杭二中学霸挑战考古权威浙江大学坦陈：意见甚好！

这个话题还在延续，“学霸制造工场”杭二中又出人才了：一篇“《从敦煌到犁靬》展览图录勘误商榷”让浙江大学艺术考古博物馆的专家们感慨：后生可畏！ 文章的作者，是 ... «杭州网, 7月 15»

张稀哲坦陈德甲心路历程澄清回流中超传言

本月底，张稀哲就要返回德国，沃尔夫斯堡新赛季德甲的准备期马上就要开始。在回国之前，张稀哲如约接受了北京青年报记者的专访。过去的半年他一直没有获得出场 ... «人民网, 6月 15»

特斯拉全球副总坦陈失误在华忽视市场培育

Ricardo Reyes承认了特斯拉在中国市场犯的一个错误：“当特斯拉进入中国的时候，已经拿了很多奖，但我们忽略了对市场的启蒙和培育--让消费者认识到这款电动 ... «每日经济新闻, 4月 15»

越共总书记坦陈两国缺互信称对华关系第一优先

越共总书记坦陈两国缺互信称对华关系第一优先. 2015-04-09 07:21:07|. 来源：大公网|. 我要分享. 腾讯微博 QQ空间 QQ好友 新浪微博. 打印. 4月7日，中共中央总 ... «大公网, 4月 15»

王健林出书坦陈经营之道万达模式海外引关注热潮

王健林出书坦陈经营之道万达模式海外引关注热潮. 2015年04月10日13:18 来源: 中国新闻网 分享到：. [提要]在内地市场创下经管类书籍多项销售纪录的《万达哲学》 ... «紫荆网, 4月 15»

刘翔退役如释重负赢百万祝福坦陈无法离体育圈

... “阳光下我寻找节奏，OH……抬起头，追求那自由……”昨晚，点开刘翔的微博，你会突然听到一丝惊喜，翔飞人的声音会划破静静的夜晚，“胜利不可强求……”这首歌 ... «搜狐, 4月 15»

好歌曲总决赛:杨宗纬帮唱"仙曲"坦陈"压力大"

第二季《中国好歌曲》将于3月13日晚19：30在CCTV-3上演总决赛。届时，八组进入年度盛典的学员将分别搭档导师和帮唱嘉宾，升级演绎自己的原创作品。田馥甄和 ... «人民网, 3月 15»

李克强坦陈中国模式缺陷

继去年录得25年来最低经济增长率之后，中国预期将出现更大幅度的经济放缓。中国正在艰难应对通缩压力和日益过时的经济模式。 中国总理李克强昨日对中国橡皮 ... «FT中文网, 3月 15»