"贪侈"辞典での中国語の意味

中国語で贪侈の発音

贪	侈
tān	chǐ

中国語で贪侈はどんな意味ですか？

中国語辞典での贪侈の定義

貪欲な贅沢な贅沢。

贪侈 贪婪奢侈。

贪侈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贪侈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贪侈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贪侈»という単語です。

• 中国語: 贪侈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corrupción extravagante
• 中国語翻訳家 - 英語: Extravagant corruption
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असाधारण भ्रष्टाचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفساد الاسراف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Экстравагантный коррупция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: extravagante corrupção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসংযত দুর্নীতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: la corruption extravagant
• 中国語翻訳家 - マレー語: rasuah mewah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: extravagant Korruption
• 中国語翻訳家 - 日本語: 贅沢な汚職
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사치스러운 부패
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: corruption extravagant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tham nhũng Extravagant
• 中国語翻訳家 - タミル語: களியாட்ட ஊழல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अमर्याद भ्रष्टाचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ultra lüks yolsuzluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la corruzione stravagante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ekstrawaganckie korupcji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: екстравагантний корупція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: corupția extravagante
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπερβολικό διαφθοράς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buitensporig korrupsie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: extravagant korruption
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ekstravagant korrupsjon

«贪侈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贪侈の使いかたを見つけましょう。贪侈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

乾隆寫真

陳捷先 加乾隆貪案的歷史教訓一六三高宗(即乾隆皇帝)請諸貪更,身大辟,家藉沒,僇及於子孫。凡所連染,窮治不稍貸,可謂嚴矣。乃營私玩法,前後相望'豈以執政者尚貪侈,源濁流不能清歟?抑以坐苞苴敗者,亦或論才宥罪'執法未嘗無撓欺?然觀其所誅極, ...

陳捷先, 2010

是的，我最棒

你很善于伪装自己对于金钱、权力等事情的欲望,但是毫无疑问,你的贪念并不小。 2.你的贪心程度不高, ... 你很可能轻易获得别人望尘莫及的成功,也可能因为一时的贪欲而 ... 贪侈会破坏人们的心灵纯质,因为不幸的是,你获得愈多,就愈贪婪,而且确实总.

牛津, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

禮記正義(經解~喪服四制):

淫,貪也。言如此苦。〇「故君民者,章好以示民俗,慎惡以御民之在下之人,心懷欺詐,難知其心,則在上君長治之勞則在下百姓有疑惑 ... 惡如字,又烏路反,注同。侈,昌氏反,又^曰:「示之以好惡,而民知禁。」〇好如字,又呼慎惡以御民之淫,則民不惑矣。淫,貪侈也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

北史:

詳雖貪侈,宣武禮敬尚隆。常別住華林園西隅,與都亭宮館相接。帝每潛幸其所,肆飲終日,與高太妃相見,呼為阿母,伏而上酒,禮若家人。臨出,高每拜送,舉觴祝言:「願官家千萬年壽,歲一入妾母子舍也。」初,宣武之親政,詳與咸陽王禧、彭城王勰並被召入,共乘犢 ...

李延壽, 2015

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 47 卷

故不晦食肉,牢剧林中虎狼瑚香,故不礁贪肉·今人饮贪纸饰扯。故不姬贪肉。合怯行老不生欣雕。不魔食肉。我常乱言。儿所做贪。作贪子肉想·作朋羹想·不嫡食由,坞贪肉者。燕有妊度。大慧。凡辞被莆。 ... 芳态糙贪侈立兑收亡。则若一千之扶一日川带。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1966

凈土宗大典 - 第 10 卷 - 第 247 页

... 揭開牍云此汝同來之官人前程也視之乃於京師一一相廟中以問前程其夜一人夢見有人持又淨土艾載貪折前程說一篇有官員 ... 0 0 之數少也若更貪侈則愈促矣貪^而騫長者當生儉而命促貪侈而騫長者何也簾儉而命促者當生 0 0 0 0 之妙鬼祌之奧猶不逃 ...

林明珂, ‎申国美, 1994

廉政箴言900句:

【原典】克俭节用,实弘道之源;崇侈恣情,乃败德之本。(后晋刘昫《旧唐书∙于志宁传》)【注译】全句译意为:节俭省用,实是弘扬正道的本源;崇尚奢侈,放纵欲望,乃是败坏德行的祸根。【品读】恒山王承乾是唐太宗的长子,太宗即位后立为皇太子。可是,这位皇太子并 ...

许树侠, 2015

中华美德4:

... 铲除妖孽 o 铁证女口山,但顺带却仍犹豫不决,原来他担心张防深得乳母宠爱又与贾郎狼狈为奸,在朝中有大批党羽,如若特他惩治,只怕朝廷会出大乱子 o 高梵说出其中利害二“陛下难道忘了一百年前,樊丰贪侈骄横却得以宠僵几乎使皇族统治不保了吗?

王新龙, 2013

後漢書:

〔三〕多取良人美女以為姬妾,皆珍飾華侈,擬則宮人。其僕從皆乘牛車而從列騎 ... 桓帝初為中常侍,以佞猾進,倚埶貪放,受納貨遺以巨萬計。延熹中,連歲征伐,府帑空虛 ... 督郵張儉因舉奏覽貪侈奢縱,前後請奪人宅三百八十一所,田百一十八頃。起立第宅十有六.

范曄, ‎朔雪寒, 2014

满汉全席源流考述 - 第 231 页

这表明,在清初政权易手、战乱未息、规制不全、法不能行、人心不宁的特定历史条件下,清政权的大批官吏都有贪蠹行为。 ... 索额图,赫舍里氏,满洲正黄旗人,辅政大臣,一等公索尼次子, "怙权贪纵"、"贪侈倾朝右" 285 ; "性贪墨,一时下属多以贿进" 286 ;明珠, ...

赵荣光, 2003

用語«贪侈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贪侈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

嘉庆为何要打和珅这个大老虎

今人常津津乐道于和珅的巨贪，认为嘉庆搞他是窥其家产，其实并不准确。和珅的确贪污 ... 乃营私玩法，前后相望，岂以执政者尚贪侈，源浊流不能清欤？抑以坐苞苴败 ... «搜狐, 4月 14»

朱永嘉：重读《宋书•刘穆之传》

《晋书•诸葛长民传》称：“长民骄纵贪侈，不恤政事，多聚珍宝美色，营建第宅，不知纪极，所在残虐，为百姓所苦。自以多行无礼，恒惧国宪。”身外多余的财物，实际上是 ... «北方新闻网, 2月 14»

超模坎蒂丝最新维秘内衣写真

资本主义社会可谓是吃人的社会，社会贫富分化，极端不公平，富的是贪侈淫逸，贫的是惨不忍睹。拜金主义思想是社会的主流，人与人之间是赤祼祼的金钱关系，人与 ... «网易, 2月 14»

治贪先清源：乾隆严打贪污从高官开始(图)

《清史稿》本卷纂者又评论：“乃营私骫(wěi)法，前后相望，岂以执政者尚贪侈，源浊流不能清欤？抑以坐苞苴败者，亦或论才宥罪，执法未尝无挠欤？”(《清史稿》卷三百三 ... «新浪网, 7月 12»

康有为闹革命：妖魔化慈禧太后大捞财富

叶恩等人进行了舆论还击，抨击康有为“丧心忘本，贪侈骄盈……其贪暴奇横，真古今所未闻也……全美华侨，囊之为康梁所愚者，今已窥破其行径，久思脱者”。 «新浪网, 1月 12»