"探花筵"辞典での中国語の意味

中国語で探花筵の発音

探	花	筵
tàn	huā	yán

中国語で探花筵はどんな意味ですか？

中国語辞典での探花筵の定義

七夕は「七夕」を参照してください。

探花筵 见"探花宴"。

探花筵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の探花筵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への探花筵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«探花筵»という単語です。

• 中国語: 探花筵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tanhua fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Tanhua feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Tanhua दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تانهوا العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Tanhua праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tanhua festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তৃতীয় সামগ্রিক পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tanhua fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari raya ketiga keseluruhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tanhua Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: Tanhuaごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Tanhua 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Katelu riyaya sakabèhé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tanhua lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருந்து கண்டுபிடிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तृतीय एकूण मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üçüncü genel bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tanhua festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tanhua święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Tanhua свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tanhua sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tanhua γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tanhua fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tanhua fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tanhua fest

«探花筵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から探花筵の使いかたを見つけましょう。探花筵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代文士的生活心态与文学

诗人写道: "解寄缭绫小字封,探花筵上映春丝。黛眉印在微微绿,植口消来薄薄红。... ... " ^唐末的翁承赞有《擢探花使三首》^ ,其首尾二诗乃欢快得意之作,谓"洪崖差遣探花来,检点芳丛饮数杯。深紫浓香三百朵,明朝为我一时开。" "探花时节日偏长,恬淡春风 ...

吴在庆, 2006

金榜题名/清代科举述要/清代社会文化丛书: 清代科举述要 - 第 42 页

元人欧阳圭《斋记》记载: "泰定丁卯〔 1327 年) ,状元至国学谢师,榜眼刘思诚、探花郎徐容亦拜于侧。 ... 客里成事,七十四人中少年人"金代著名诗人元好问《探花词》之三中有"六十人中数少年,风流谁占探花筵"两句,这些都表明, "探花"一名产生于明朝以前。

于景祥, 1997

消逝的太阳/唐代城市生活长卷/中国古代城市生活长卷丛书: 唐代城市生活长卷

《姚少监诗集》卷 9 〉唐代科举进士们在得中之后,要在杏园举行"探花宴" ,如宋赵彦卫《云麓漫钞》卷 7 引《秦中岁时纪》所载:期集 ... 《擢探花使二首》)还有一个诗人韩倔也做过探花使,他写有《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》:解寄缭绫小字封,探花筵上映 ...

黄新亚, 1996

元好问诗词集 - 第 25 页

探花词五首 5 禁里苍龙启九关,殿前鹦鹉唤新班®。沉沉绿树鞭声远,袅袅薰风扇影闲。 4 浩荡春风入绣鞍,可怜东野一生寒。皇州花好无人管,不用新郎走马看。六十人中数少年,风流谁占探花筵。阿钦正使才情尽,犹欠张郎白玉鞭。李钦用工十七岁.张梦祥少 ...

元好问, ‎贺新辉, 1987

风骚与艳情: 中国古典诗词的女性研究 - 第 214 页

身为探花者感到非常荣幸,周围的人也会向 7 喜。例如,晚唐诗人韩握在杏园宴上当了探花郎,与他相好\便"以缭绫手帛寄贺"。韩惺接到礼物之后,颇为得意地?七律,其中有句云: "解寄缭绫小字封,探花筵上映春:印在微微绿,檀口消来薄薄红。, '这些趣味庸俗 ...

康正果, 1988

当代学者自选文库: 傅璇琮卷 - 第 274 页

274 当代学者自选文库,傅硅琼卷瞻的儿子、曾被李商隐称誉为"雏凤清于老凤声"的韩冬郎韩惺,他有《余作探使以绦续手帛子寄贺因而有诗况"解寄练续小字封,探花筵上映春丛。贷眉印在微微绿,檀口消来薄薄红。缠处直应心共紧,呀时兼恐汗先融。帝台春 ...

傅璇琮, 1998

金诗纪事 - 第 251 页

自注: "楼闲闲公所建。"庆按:可参卷六赵秉文《涌云楼雨》诗。 1 "神仙" ,原误作"神迁" ,据《四部丛刊》本《遗山集》改。 0 "何以" ,《四部丛刊》本作"何意"。探花词六十人中数少年,风流谁占探花筵。阿钦正使才情尽,犹欠张郎白玉鞭。 自注: "李钦用二十七 251 金 ...

王庆生, 2003

新校元遺山詩集箋註 - 第 1 卷 - 第 82 页

地志遷櫚曰施仁、曰宣礓、曰隳舂、南曰景凰、曰煢官、曰端禮、 6 曰展澤、曰穎華、曰彰義、北曰會匕案先生干一: 1 一口鼎臣、李國维德之、緒端钧正之、史元邦渣、李歛若獻誡、鈇用皴甫、 秦中钐不爲探花使、遏游 六十人中數少年、風流誰占探花筵。

施國祁, ‎元好問, 1964

幽兰浥露红: 鱼玄机传 - 第 222 页

此时的唐王朝,坐在了一座即将爆发的火山上,及时行乐,醉生梦死的氛围弥漫在长安城里,连杏园的"探花宴"上,春风得意的及 ... 曾被李商隐称誉"雏凤清于老凤声"的韩握及第后写了《余作探使以缭绫寻帛子寄贺因而有诗〉:解寄缭绫小字封,探花筵上映春丛。

王雪枝, ‎刘冬玲, 2001

元好問全集 - 第 1 卷

元好問, 姚奠中, 李正民 1- 卷第六樂府二二三六十人中數少年,風流誰占探花筵。阿欽正使才情盡,猶欠張郎白玉鞭。李欽用二十七〖一〕,張夢祥少浩蕩春風入綉鞍,可憐東野一生寒。皇州花好無人管,不用新郎走馬看。禁裏蒼龍啓九關,殿前鸚鵡唤新班。

元好問, ‎姚奠中, ‎李正民, 2004

用語«探花筵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から探花筵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金榜题名摆宴有讲究(图)

探花宴”亦称探花筵，唐代称进士及第后的杏园初宴。 “琼林宴”始于宋代，是为殿试后新科进士在著名的琼林苑举行的宴会。宋太祖规定，在殿试后由皇帝宣布登科进士 ... «搜狐, 6月 12»