"摊戏"辞典での中国語の意味

中国語で摊戏の発音

摊	戏
tān	xì

中国語で摊戏はどんな意味ですか？

中国語辞典での摊戏の定義

お金にふさわしい遊びを見せてください。

摊戏 犹摊钱。

摊戏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の摊戏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摊戏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摊戏»という単語です。

• 中国語: 摊戏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puestos juegan
• 中国語翻訳家 - 英語: Stalls play
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टालों खेलने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأكشاك تلعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лавки играть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bancas jogar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টল খেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: stands jouent
• 中国語翻訳家 - マレー語: gerai bermain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stalls spielen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストールは遊びます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포장 마차 재생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: warung muter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các quầy hàng chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடையினர் விளையாட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टॉल प्ले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tezgahlarda oynamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bancarelle giocare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kramy grać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лавки грати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tarabe juca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάγκους παίξετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stalletjies speel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bås spelar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stalls spille

«摊戏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摊戏の使いかたを見つけましょう。摊戏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民族之旅 - 第 115 页

土家族的摊戏,可以说是"中国戏剧的活化石"。摊戏本身就是一种从原始摊祭活动中蜕变出来的戏剧形式。在土家村寨,摊戏随处可见。土家人崇拜祖先和鬼神,摊文化保存较为完好,土家人把驱鬼逐疫的仪式称"摊" ,并由此产生了祖神娱鬼的摊戏摊舞。

徐英, ‎王宝琴, 2007

南昌·中国傩园 - 第 176 页

滩堂戏的主办方称为“愿家”或“主家”等,其实相当于是在某种规则下做东(出资买单) ,主办一项公共娱乐活动,周围的乡邻和亲朋好友都赶来观看。摊堂戏多以娱乐为目的人们举办的摊事,一般都是把滩祭滩礼与摊戏结合起来,把正戏与插戏结合起来,每场 ...

夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011

每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

功,社会进入了祥和富裕的贞观之治,唐初的时候并没有戏这种艺术,每天处理完国事后李世民常常感到很累却也没有更好地解除劳累的方法。这天 ... 罗戏皇从摊或摊戏演变而来的,而摊戏皇由古时影身赛会或者酬种还愿的古老仪式中发展而来。到了元末 ...

杨素梅主编, 2014

中国传统文化基本知识:

摊等贯穿于摊堂戏的整个开坛法等和摊戏中等坛师头就观等玉佛冠,身等法衣,下围罗裙,左等搭排等右等插神等二左手等牛角,右手执师刀迎神做法。等坛师的等蹈等为优美。有“踩九洲唧踩八圭快摊戏,伴生于我国远古人类的祭和、驱役逐鬼等话动,被世人 ...

林语涵, 2014

云南省志: 文化艺术志 - 第 348 页

全戏演完称"收坛" ,收坛时有"登殿"仪式,被封为样泣帝君的陈子春及众神要登上主人家的神拿就位,由坛师将两个"太子"赐给主人家。开坛和收坛必须在主人家堂屋进行, + 间的戏可在院坝内演。这出戏一般要演 3 天 3 夜,也可唱到 7 天 7 夜。五冲摊戏阳戏 ...

云南省地方志编纂委员会, 2002

中国少数民族文化史图典: 西南卷

同时、摊舞作厌间也流传下来,歪今保留作南方汉族的某些地区及西商上家、苗等民族中 0 明朝时在摊舞的瓜础上发展出一种旺间戏剧惟戏,流行于长江中下游地区,以安徽南部的贵池、菏附等地最为兴盛。随吞明代军屯摊戏传人西南各民族地区,土家、 ...

史卫民, ‎谢建猷, 1999

西藏祭祀艺术 - 第 226 页

三、白面具藏戏,早期为亚摊戏,中期为使戏,晚期则属于后锥戏当代著名戏剧理论家、中国摊戏学研究会会长曲六乙发表的《漫话摊文化圈的分布与摊戏的生态环境》一文中说: "藏剧是一个庞大的系统。德格藏剧... ...属于催戏范畴。白面具戏... ...早期可能 ...

刘志群, 2000

错别字辨析字典 - 第 203 页

... 弓(用筷子)夹:一菜。[辨析]摊,形声宇,从手兼溯 ... 旧时迎神赛会,驱逐疫鬼:摊戏。□摊是摊的繁体字。 SOng 人大(口)使劲推挤, ... 一苛樱"这坏 士尸。走。 0 亲近,依附(含贬义) ,你总一在 韩部摇摘搪镑搐拂拂摈辗捕摊操撩 203 溯 ...

苏培成, 2000

台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 171 页

筆者以一千三百元的價格購得仿天宇戲偶「兩卷書」一尊,木製偶頭(但極重) ,衣料為尼龍化纖,背著兩柄塑膠劍,造型很像內台金光戲偶。據戲偶商透露,他們用小發財車載著戲偶全省跑,哪幾天在哪裡有活動,他們便前往該處擺攤。 33 同上註,當年筆者亦見到 ...

中華民俗藝術基金會, 2005

每天一堂非遗文化课（民俗文化卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

毛南族肥套表现形式众多,主要有摊歌、滩舞、摊戏、摊乐、摊故事、摊面昊雕刻等几大类。肥套在进行还愿表演时需要先摆设备种“供桌” ,用来摆放祭肥用的备种贡品。然后再搭神坛,在神坛上悬挂毛南族传说中的神像。毛南族肥套的舞蹈话动,由一位班师 ...

杨素梅主编, 2014