"汤池铁城"辞典での中国語の意味

中国語で汤池铁城の発音

汤	池	铁	城
tāng	chí	tiě	chéng

中国語で汤池铁城はどんな意味ですか？

中国語辞典での汤池铁城の定義

都市の刑務所を解体することを記述するために唐チ鉄都市。 また、メタファーのスピーチは完璧です。

汤池铁城の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汤池铁城を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汤池铁城の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汤池铁城»という単語です。

• 中国語: 汤池铁城
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - 英語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাঙ্গি টিশি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - 日本語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - タミル語: தஞ்சி தீசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tangchi Tetsujo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tangchi Tetsujo

«汤池铁城»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汤池铁城の使いかたを見つけましょう。汤池铁城に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用典故词典 - 第 308 页

【怿义〗蒯通劝说范阳令徐公降武臣,说他要去向武臣陈述利害,要武臣礼遇来降的范阳令徐公,否则,边地城邑都会固守不下,城墙会象铜铁铸成一般,护城河水也会象沸腾的滚汤一样.后遂用"金城汤池、金汤之固.固若金汤、金汤、汤池铁城"等形容防守坚固.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中华成语大词典 - 第 79 页

《淸史稿,伊尔登传) , "五年八月,攻大凌河城,伊尔登当城东迤南,深沟坚壁,环而守之,卒以破敌, " (汉)班固《汉书,英布传) , "深沟壁奎,分卒守微乘塞。"【汤池铁域】^ 116 0^16叩汤:滚汤的开水。池:护城河。铁城:如铁铸般坚固的城池。城河如沸,城墙如铁。

程志强, 2003

《世说新语》语言硏究 - 第 99 页

〇汤难铁城护城河象滚热的水一样不可近,城墙象坚硬的铁一样不可破,比喻防守严密。《文学》 34 : "殷中军虽思虑通长,然于《才性》偏精。忽'言及《四本》,便若汤'池铁城,无可攻#势。"汤池,也泛指护城河。如本条刘注引《神农书》曰: "夫有石城七仞,汤池百步, ...

张振德, 1995

世说新语译注 - 第 176 页

通长:全都擅长。 2 才性:指关于才和性的涵义及其相互关系的理论。为魏晋玄学重要论题之一。偏精:特别精深。 3 忽:如果,假如。〈四本》:关于才和性的涵义及其异、同、离、合四种关系的理论。参看本篇 5 注 1 。 4 若:原文作"苦" ,疑误,据影宋本改。汤池铁城 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

玄學通論 - 第 386 页

韓伯,字康伯,潁川長社〖今河南長葛東〉人,官至太常。《晉說是不能成立的。似,是「清談誤國」一說的主要例證。當然,我們一旦想起王導、謝安也是清談家,便可曉得「清談誤國」之通鍾會的《四本論》,只要談到「四本」他的辯辭「便若湯池鐵城,無可攻之勢」。

王葆〓, 1996

世說新語: - 第 226 页

忽言及四本,便苦湯池鐵城,無可攻之勢。 227 228 王逸少作會稽,初至,支道林在焉。孫興公謂王曰:「支道林拔新領異,胸懷所及,乃自佳,卿欲見不?」王本自有一往雋氣,殊自輕之。後孫與支共載往王許,王都領域,不與交言。須臾支退,後正值王當行,車已在門。

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 42 页

... ㄩ ㄣ 涕淚交集 1 8 4 ˋ ㄊㄧ ˋㄌㄟ ˉㄐㄧㄠ ˊ ㄐ ㄧ 涕泗滂沱 1 8 4 ˋ ㄊㄧ ˋㄙ ˉ ㄆ ㄤ ˊㄊㄨㄛ 涕泗縱橫 1 8 4 ˋㄊㄧ ˋㄙ ˉㄗㄨㄥ ˊㄏㄥ 鐵板注腳 3 4 2 ˇ ㄊ ㄧ ㄝ ˇㄅㄢ ˋ ㄓㄨ ˇ ㄐㄧㄠ 鐵壁銅牆 3 ... 42 湯池鐵城 2 4 0 ˉ ㄊ ㄤ ˊㄔ ˇㄊㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2012

世说新语 - 第 117 页

... 精:对才性的关系问题最为精通。才性,才能品性。偏,特别,最。 2 《四本》:即钟会所著《四本论》,论述人的才性同异。 3 便若二句:意谓殷浩精通《四本论》,文理周密,别人无法反驳他。汤池铁城:比喻防守严密坚固,无懈可击。势:时机。支道林造《即色论》^ ,论成 ...

刘义庆, 2000

军事成语词典 - 第 40 页

汤池铁城(302)堂堂正正(302)堂堂之歧(303)堂堂之师(303)堂堂之阵(303)堂堂之阵,正正之旗(303)桩衣炮弹(303)拄坤之斧(303) ... 之镇(306)诱兵城灶(306)渍兵追将(307)湃兵裤将(307)湃兵助将(307)填井其灶(307) 投笔从戎(310)投键竹戈(310)投抵折.

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

中國歷史地名大辭典 - 第 919 页

辽置,治所在汤池县(今辽宁营口县东南汤池)。金废。( 8 )元置,治所在今甘肃岷县东。明初废为铁城千户所。铁关即铁门关。在今新疆焉耆回族自治县西南、库尔勒县之北。唐岑参有《题铁门关楼》诗: “铁关天西涯,极目少行客。”铁邑一作栗邑。在今河南濮阳 ...

魏嵩山, 1995

用語«汤池铁城»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汤池铁城という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东晋名士殷浩:成语"拾人牙慧""束之高阁"与之有关

殷浩只要谈到《四本论》，被形容是“流着沸水的护城河、铁造的城墙。”（便若汤池铁城，无可攻之势）就是天下第一高手，无人可比。 一次，高僧支道林和他辩论，司马昱 ... «中国网, 9月 15»

“排炮不动必是十纵”

宋时轮将军作战擅长于防御，如汤池铁城，无可攻之势。1948年6月，将军指挥华野十纵于河南杞县姚林岗御国民党邱清泉兵团之进攻，激战七昼夜，邱部未进一寸，且 ... «人民网, 10月 07»