"汤盘"辞典での中国語の意味

中国語で汤盘の発音

汤	盘
tāng	pán

中国語で汤盘はどんな意味ですか？

中国語辞典での汤盘の定義

スーププレート1. "儀式の本。 大学 "："パン明のスープは： "新日本、日本、日本、日本、新とGou日：" "揚田スパンカ："パンミンの料理、唐の湯浴プレートとリングの刻印。 非常に同じです。 "コードから警察としての"スーププレート "の後。 2.シェン料理のスーププレート。

汤盘 1.《礼记．大学》:"汤之盘铭曰:'苟日新，日日新，又日新。'"孔颖达疏:"汤之盘铭者，汤沐浴之盘而刻铭为戒。必于沐浴之者，戒之甚也。"后以"汤盘"为自警之典。 2.盛菜汤的盘子。

汤盘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汤盘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汤盘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汤盘»という単語です。

• 中国語: 汤盘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: plato sopero
• 中国語翻訳家 - 英語: Soup plate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूप प्लेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صحن الحساء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: глубокая тарелка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prato de sopa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্যুপ প্লেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: plaque de soupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: plat sup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Suppenteller
• 中国語翻訳家 - 日本語: スープ皿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수프 접시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piring Soup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dĩa đựng súp
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூப் தட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सूप प्लेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çorba tabağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piatto fondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płyta zupy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: глибока тарілка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: farfurie adâncă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πιάτο σούπα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sop plaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sopptallrik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Soup plate

«汤盘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汤盘の使いかたを見つけましょう。汤盘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

祖父的六抽小櫃: 與台灣老東西相處的真實感動

請究的湯盤盤面是整塊木板構成且有墨繪,木框的高低起線亦豐富有層次。廟裡人來人往,湯盤很容易搞混拿錯,因此很多湯盤背面寫有毛筆正楷的年份與信徒姓名,這就成了這塊湯盤最好的年代證明。我的]塊樟木湯盤便恭敬寫著「大正拾年郭順美吉置」。

楊凱麟, 2011

郭公案:

時有同鄉楊大目,亦種田業,其田落在湯盤田心,節次謀奪之,不遂。適值天旱,乃四下阻截水路,不容大目承蔭。大目乃曰:「田雖上萬,小利通行。你田要納錢糧,我田亦要納錢糧;你田要收成,我田亦要收成!均是田土,均是水利,奈何恃強倚勢阻截我水,只圖你家飽 ...

朔雪寒, 2015

新民公案:

湯盤怒罵曰:「蠢奴才,你田遠我田近,水勢必自近流到遠處;爾田少我田多,必先蔭多田而後蔭少田;你田低我田高,必先潤高田而後潤低田,皆是一定之理,那個敢來強爭?」楊大目曰:「放水只可論先後,豈可日日阻住,不許我放!你是口蜜心苦,利已損人,天眼恢恢, ...

朔雪寒, 2015

餐饮服务手册 - 第 107 页

10.4 大型附蓋湯盤〈 1 ^ 82 -I-11「6605 〉,準備好旁桌服務車,上面放置溫熱的湯碗、底盤及一支湯杓、 50 叩 13(116 〉,然後推至桌面附近。,將湯盤〈、蓋子拿起,然後展示給客人觀看。,客人表示滿意、 3 ! ) ^ ^ ^、後,將已經打開蓋子的湯盤放置在旁桌、3。11 ...

林仕杰, 1996

经理人必备商务社交与礼仪知识:

西餐餐具的正确使用西餐餐具的摆法是:正面放着汤盘,左手放叉,右手放刀;汤盘上方放着匙,再上方放着酒杯。餐巾放在汤盘上或插在水杯里,面包奶油盘摆在左上方。吃西餐时应右手持刀,左手握叉,先用刀把食物切成小块,再用叉送入嘴里。用刀叉切割 ...

赵涛 许进, 2014

中國現在記

李伯元, 惺菴, 燕市狗徒 弟可以一力包辦。」馮耀祖道:「旣是如此,但不知所費幾何?」湯盤新道:「沒有一定,也肴省份,能去說的。實不瞞老同鄉說,這種事,小弟在京城裏不知辦過了多少了,只要老同鄉捨得幾文錢,小不知何故,姬老夫子不肯見面,因此尙無擺佈。

李伯元, ‎惺菴, ‎燕市狗徒, 1984

晚淸小說大系 - 第 28 卷

丁伯齡, 卜富美, 李金枝 弟可以一力包辦。」馮耀祖道:「旣是如此,但不知所費幾何?」湯盤新道:「沒有一定,也肴省份,能去說的。實不瞞老同鄉說,這種事,小弟在京城裏不知辦過了多少了,只要老同鄉捨得幾文錢,小不知何故,姬老夫子不肯見面,因此尙無擺佈。

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

礼仪 - 第 168 页

汤盘也是放在这同一个盘子之上。可是当撤走汤盘的时候,放在下面的盘子也一同撤走,下一道菜的盘子马上替代了两个被撤去的^。假如第一道菜是冷盘,端上来是用一个大盘子,而不是用个别的盘子时,就要把它弄到食盘里去吃,而在上汤之前便一定得 ...

博斯特 (Post, Emily), ‎梁会, 2009

中国古代珍稀本小说续: Bo luo an quan zhuan - 第 250 页

汤盘遂把杨大目揪倒,一顿拳头乱打。大目力弱,打他不过,喊叫救命。其父杨闵听得,即忙奔救,口称: "你这恶人,何故阻我儿子田水,又打伤我儿?你明日天不容地不载! "汤盘听了杨闵之言,心中愈怒,遂骂: "老叫化!你儿子强横与人相打,你又来火上添油,何等 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

完全相亲修炼秘籍

当汤盘里的汤快喝完时,可以用左手把汤盘外侧略略翘起,然后再用汤匙把汤舀净。如果汤碗有握环,则可以直接握住握环端起来喝。喝完汤后,把汤匙留在汤盘中,匙把指向自己。(8)吃肉肉类是西餐的主菜,而且西餐里的肉类一般都是大块的。吃的时候,千万 ...

黄小仙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«汤盘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汤盘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大人拍美食丨简单拍出唯美意境菜

中式萝卜炖牛腩与西式汤盘搭配和谐，葱翠欲滴的豆苗散发蓬勃生机，碟边看似不经意涂抹的酱汁，格外诱人食欲。 川式回锅肉用火山石板做盛器，撒上八角、干辣椒等 ... «搜狐, 9月 15»

原标题：这样吃鱼骨头超养生3种海鱼的多种吃法

1、将鲳鱼去鳃去内脏洗净，在鱼身两侧切十字花刀，放入汤盘内，鱼身摆上葱块、姜片、八角、花椒、肉片，撒少许盐。 2、将鱼盘放入蒸锅内，用旺火蒸熟烂，取出去掉葱 ... «人民网, 9月 15»

海景千禧大酒店：秋色养生美食

蟹肉山药汁浸秋耳，肉蟹拆肉，鲜淮山切粒后榨汁，浓汤调味后与有机秋木耳同煮直至入味，用圆边汤盘呈上，构成这道色彩丰富的美味菜肴。木耳爽口鲜嫩，味清香。 «厦门网, 9月 15»

七日蔬菜瘦身汤

用旺火烧开后改用小火，将蔬菜煮烂，再加精盐和味精调匀，盛入汤盘中，淋上奶油即可。 以上为大家介绍的就是一款简单的减肥汤的做法，这款蔬菜瘦身汤对于利湿健 ... «光明网, 9月 15»

风物志| 茶食

与“龙井鲍鱼”异曲同工的是陕西名馔“龙井汆鸡丝”──将汆好的鸡丝和泡好的龙井茶叶放在汤盘中，再用高汤倒入汤盘，然后再在汤盘中下煮好的口蘑、豆苗。端上桌 ... «浙江在线, 8月 15»

推荐三款鲫鱼家常做法

红枣用温水洗净，与鲫鱼一起放入汤盘内，并将火腿片、虾仁也一同放入；. 3.加葱、姜、精盐等调料，盖好盖子，上笼蒸熟即可食用。 功效：增加食欲，促进消化。适用于 ... «三九健康网, 5月 15»

格拉斯诺奖演讲：什么让书和作家如此危险

以文字制造“事端”的作家喜欢而且想方设法地往有权有势者的汤盘里吐痰——当权者总在那儿宣扬自己坐在胜利者交椅上的权利；这也就是为什么文学的历史总是与 ... «凤凰网, 4月 15»

明清中西外销瓷贸易《西厢记》题材最受西方喜爱

进一步辨识瓷盘中描绘的纹章，就可推断男女双方的家族情况和汤盘的烧制年代。例如，女方的 ... 展览展出了一件清乾隆广彩描金徽章开光风景纹汤盘。盘中央为英国 ... «扬州网, 1月 15»

厨房空间的秘密--置物架

厨房置物架的出现的确解决了家庭主妇们的难题，现在市场上的厨房置物架很多，大致分为以下这么几种：专门安放各种刀具架、放置汤盘的沥水架、整合调料的调料架 ... «海都资讯网, 1月 15»

清代中国外销陶瓷呈现“海丝”外贸盛况

展厅中，一款“广彩描金徽章开光风景纹汤盘”引起了记者的注意。广州市博物馆教育推广部副主任邓玉梅介绍，这款汤盘采用左右对称，一边绘制了英国普利茅斯港，另 ... «中国新闻网, 11月 14»