"桃蹊柳曲"辞典での中国語の意味

中国語で桃蹊柳曲の発音

桃	蹊	柳	曲
táo	xī	liǔ	qū

中国語で桃蹊柳曲はどんな意味ですか？

中国語辞典での桃蹊柳曲の定義

ピーチ・グローブ劉Quは美しい春の景色を指します。 "Peach strange Willow street"と一緒に

桃蹊柳曲 指春景艳丽的地方。同“桃蹊柳陌”。

桃蹊柳曲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の桃蹊柳曲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への桃蹊柳曲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«桃蹊柳曲»という単語です。

• 中国語: 桃蹊柳曲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - 英語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - 日本語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீச் பியர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Taoxiliuqu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Taoxiliuqu

«桃蹊柳曲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から桃蹊柳曲の使いかたを見つけましょう。桃蹊柳曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

钗钿堕处遗香泽[3],乱点桃蹊,轻翻柳陌[4]。多情为谁追惜[5]?但蜂媒蝶使[6],时叩窗槅[7]。东园岑寂,渐蒙笼暗碧[8]。静绕珍丛底[9],成叹息。长条故惹行客[10],似牵衣待话,别情无极。残英小、强簪巾帻[B11]。终不似、一朵钗头颤袅[B12],向人欹侧[B13]。

盛庆斌, 2013

清真集校注

《樂府詩集》卷四十八《清商曲辭五.襄陽樂》解題,謂梁簡文帝「雍州十曲」中即有〔一〕桃溪柳曲:泛指游冶的處所。詳見《瑞龍吟.章臺路》注〔一〕、〔十一一〕。【注释】一桃溪:景宋本、吴鈔本、毛雇校本改、宛鈔本、丁刻本、王刻本、朱刻本作「桃蹊」。二胡姬:宛鈔本 ...

孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

Qingzhen ci ding jiao zhu ping fu xu lun

Weizhu Hong 清具詞訂校注評一四六[注] □桃蹊柳曲;桃花盛開之徑道,楊柳親拂之曲岸。□大焜客;李白詩:「昔為大堤客,曾上山公樓。」曰解春衣旬:杜甫曲江詩:「朝回日日典春衣,每向江頭盡醉歸。」謝惠連詩;「騎馬城南陌。」貨,賒也。凹頻醉臥、胡姬側:世說 ...

Weizhu Hong, 1982

醒世恆言:

帝主正清安。其八云:湖上水,流繞禁園中。斜日暖搖清翠動,落花香暖眾紋紅。蘋末起清風。閒縱目,魚躍小蓮東。汎汎輕搖蘭棹穩,沉沉寒影上仙宮。遠意更重重。帝常遊湖上,多令宮中美人歌唱此曲。大業六年,後苑草木鳥獸繁息茂盛:桃蹊柳徑,翠陰交合;金猿 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

周邦彥清真集箋

... 側犯專枉針雨紅林擒近高柳春倦軟紅林擒近虱雪笛初扛醜奴兒肌甘綽約呎仙子玉燭新溪源新哄後菩薩貸銀河宛臼二一千曲三部樂浮玉霏社花犯扮椅低品令夜門人杆西河佳屍地迎春樂倩池小口胡雲屋迎春樂桃蹊柳曲閒蹤跡院溪沙日荷雲飛官枯平院溪 ...

羅〓烈, ‎Bangyan Zhou, 1985

閱讀白靈 - 第 384 页

8 例如,〈浪淘沙九首〉其一:「九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河 ... 複用「山」、「紅」、「花」、「水」、「流」、「似」等字;〈踏歌詞四首〉其二:「桃蹊柳陌好經過,燈下妝成月下歌。為是襄王故宮地,至今猶是細腰多。」複現「下」字;〈楊柳枝〉:「清江一曲柳千 ...

黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012

唐宋词汇评: . 两宋卷

邦彦(一百四十九首) 857 浣溪沙(楼上晴天碧四垂)瑞龙吟(章台路) 883 迎春乐(清池小圔开云屋)琐窗寒(暗柳啼鸦) 888 迎春乐(桃蹊柳曲闲踪迹)风流子〈新绿小池塘) 890 点绛唇(台上披搛)渡江云(晴岚低楚甸) 894 一落索(眉共春山争秀)应天长(条风布暖) ...

王兆鹏, 2004

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 1885 页

邦彦(一百四十九首) 857 浣溪沙(楼上晴天碧四垂)瑞龙吟(章台路) 883 迎春乐(清池小圃开云屋)琐窗寒(暗柳啼鸦) 888 迎春乐(桃蹊柳曲闲踪迹)风流子〖新绿小池塘) 890 点绛唇(台上披襟)渡江云〈晴岚低楚甸) 894 一落索(眉共春山争秀)应天长(条风布 ...

吴熊和, 2004

清真集箋注 - 第 1 卷

... 一七六解語花風消焰蠊^一七二點絳脣遼鹤歸來^一六八一寸金州夾蒼崖^一六五玲瑭四犯穩李夭桃^一六三玉樓春玉匳收起 ... 條風布暖^一五三瑞龍吟章臺路^一四六浣溪沙不爲蕭娘舊約寒^ 1 四四浣溪沙日薄雲飛官路平^一四三迎春樂桃蹊柳曲閒 8 ...

羅忼烈, ‎周邦彦, 2008

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 420 页

【笺评】[俞陛云《宋词逸铎》] @題竹而怀人,情景毕真,清空一气。第二桃蹊柳曲闲踪迹。俱曾是、大堤客。 3 解春衣、贳酒城南陌。 4 频醉卧、胡姬侧卢鬓点吴霜嗟早白^更谁念、玉溪消息。 3 他日水云身,相望处、无南北。【校注】 91 李白:昔为大堤客,曾上山公 ...

王利器, 1996

用語«桃蹊柳曲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から桃蹊柳曲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开化|新增古田山、九溪龙门、金溪桃韵3个A级景区

金溪桃韵景区位于国家东部公园·开化的北郊，距县城约8公里,开马线由北至南串起了“下淤水岸、密赛田园、桃源人家”三个景区村。景区内山清水秀、桃蹊柳曲，名胜 ... «衢州新闻网, 1月 15»