アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"裼衣"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で裼衣の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で裼衣はどんな意味ですか?

中国語辞典で«裼衣»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での裼衣の定義

毛皮コートの衣服古代の儀式プラスコート。 下着としても知られています。 裼衣 古行礼时覆加在裘外之衣。也称中衣。

中国語辞典で«裼衣»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

裼衣と韻を踏む中国語の単語


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

裼衣のように始まる中国語の単語

裼衣のように終わる中国語の単語

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

中国語の同義語辞典にある裼衣の類義語と反意語

同義語

«裼衣»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

裼衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語裼衣を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裼衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裼衣»という単語です。

中国語

裼衣
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Xi Yi
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xi Yi
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शी यी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شي يي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Си Йи
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xi Yi
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

裼 পোশাক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Xi Yi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Pakaian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xi Yi
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Xiの李
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

사이 이순신
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Busana
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xi Yi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

裼 ஆடை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

裼 कपडे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

裼 giyim
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Xi Yi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xi Yi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сі Йі
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xi Yi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xi Yi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xi Yi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xi Yi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xi Yi
5百万人のスピーカー

裼衣の使用傾向

傾向

用語«裼衣»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«裼衣»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、裼衣に関するニュースでの使用例

例え

«裼衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裼衣の使いかたを見つけましょう。裼衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国历代帝王冕服研究 - 第 38 页
^)10^「0「、\1!311?11 0【0111113 ( 4 〉小结综上所述, "裼"的第一个涵义〈在裘衣外加穿他服)来看,指的是袭衣外面加其他上服的动作,这个上服就是"裼衣"。这裼衣上面,再有正服。综合"裼"的第二个涵义(通过"袒"或"免"的动作,使见[现] "裼衣"〉与"袭"的 ...
崔圭顺, 2007
2
中国制度史 - 第 149 页
裼衣象裘色,故《論語》亦曰: "緇衣羔裘,素衣麂裘,黄衣狐裘"也。《玉藻》: "君衣狐白裘,錦衣以裼之。"《注》曰: "以素錦爲衣,覆之,使可裼也。袒而有衣曰裼。必覆之者,裘亵也。《詩》云:衣錦绢衣,裳綿絹裳。然則綿衣復有匕衣,明矣。"《聘禮》: "公側授宰玉,裼降立 ...
吕思勉, 2007
3
庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 55 页
但在古注疏中还有异说,江氏亦不能断;但以上君服内外同色可成定论,在不同场合,可用不同色裘,裼衣色同。但问题并没有完全解决,在《考袒裼袭之异》一文内,江先生更有详细的论证,以下是他的原文。《聘礼》:公卿授宰玉裼降立。(受玉时袭,既受,以玉授宰, ...
《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998
4
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 206 页
裼者,免上衣,见裼衣。凡当盛礼者,以充美为敬。非盛礼者,以见美为敬。礼尚相变也。《玉藻》曰: "裘之裼也,见美也。"又曰: "龐裘青轩褎,绞衣以裼之。"《论语》曰: "素衣,靡裘。"皮弁时或素衣,其裘同,可知也。裘者为温,表之,为其亵也。寒暑之服,冬则裘,夏则葛。
陈金生, 1995
5
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 89 页
黄以周, 王文錦 免上衣見裼衣,上衣即上服,謂行禮時所服于外者,如朝祭服是也。郝、^諸儒則以裼衣爲色自然微露如袒。經不詳襲衣之制,疑即深衣也。加深衣則曰襲。」以周案:疏家説裼者體,既聘而享賓,主必裼以將事,則裼衣即禮服。古人禮服,直領無衿, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
6
周禮六冕考辨: - 第 89 页
僅言先王、先公,蓋所以概括其餘。古人行文,往往如此。第二節褻服―、褻服概觀上節曾引《說文》段註:「考諸經傳:凡中衣之外,上衣裘,則有裼衣:裼衣之外,上衣。」又引《說文通訓定聲》:「裼衣之外,又加正服。」足徵「正服」之內所有的衷衣俱是「褻服」,但上節言 ...
王宇清, 2001
7
中國制度史 5 - 第 85 页
其實衣鈽锏衣,一見 1 ^簾,一見 85 篇,皆嫁子之服,上加衣之上加朝服。褒則中衣之上不用裘而加葛,上加朝服。」師 1 用之。宋躲初謂:玉- ^百裼卽錦衣等,夏則不袍繭,用葛也。次加祭服。若朝服布衣,亦先以明衣親身,次加中衣。冬則次加裘,裘上加裼衣,锡之爲 ...
吕思勉, 1985
8
中国汉字文化大观/中国文化大观系列 - 第 271 页
(见《论语,子罕》〉用珍贵皮毛制的裘可统称"轻裘" ,如《论语,雍也》: " (公西)赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。"羊裘和鹿裘是粗劣 ... 罩衣叫做"裼"。裼衣的颜色和裘必须谐调。《礼 1 己^玉藻》: "君衣狐白裘,锦&以裼之。" ^君的狐白裘上要罩素锦裼衣。又: " 9 子狐青 ...
何九盈, ‎胡双宝, ‎张猛, 1995
9
褐衣男子: The Man In The Brown Suit
褐衣男子五分鐘後,那男人又回來了,交回了鑰匙,並說那房子恐怕不適合他們。詹姆斯太太這時沒見到那位女士,以為她先走了。但她覺察到那個年輕男人很沮喪。「像見鬼了似的,我以為他病了。」第二天,另]對先生、女士來看房子,發現棲上]問房問躺著一具 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
10
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 ^所引證之,則作「子貢」是也。選李善注及藝文類聚、& ^、:^:,^、舊監本、蜀大字本、越上注疏本皆作「子貢」,以! ^建諸本皆作「子路」,疏亦不明言何人,及考石本、云:案. ^ ^ ^云實使子貢,而與國本及宋本、石經、宋監本、岳本作「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

用語«裼衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裼衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
千金之裘千金子裘皮大衣的历史
古人所穿的裘衣,毛朝外穿,而在裘外另加罩衣(裼衣)。并以此区别天子、诸侯、卿大夫的等级。在《礼记“玉藻》中详细罗列了这一制度:“君衣狐白裘,锦衣以裼之。 «慧聪网, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. 裼衣 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ti-yi-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう