"天伦之乐"辞典での中国語の意味

中国語で天伦之乐の発音

天	伦	之	乐
tiān	lún	zhī	lè

中国語で天伦之乐はどんな意味ですか？

中国語辞典での天伦之乐の定義

家族の幸福家族歴：父と息子、兄弟および他の親戚を意味します。 家族の楽しみを参照してください。

天伦之乐 天伦：旧指父子、兄弟等亲属关系。泛指家庭的乐趣。

天伦之乐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の天伦之乐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への天伦之乐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«天伦之乐»という単語です。

• 中国語: 天伦之乐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - 英語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार मज़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرح العائلي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семейные развлечения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Diversão em Família
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পারিবারিক মজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fun keluarga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Familienspaß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家族で楽しみます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가족의 즐거운 시간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரலோக இசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कौटुंबिक मजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aile Eğlence
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сімейні розваги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: familie Fun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οικογένεια Διασκέδαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: familie Fun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Family Fun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Family Fun

«天伦之乐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から天伦之乐の使いかたを見つけましょう。天伦之乐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

星云大师的15堂人生幸福课:

天伦之乐,人伦之美,你用心体会了吗?天伦之乐指家庭亲人之间团聚的欢乐。如果把我们单个的人比作是在大海上航行的船只,家就是停泊船只的港湾,而家人则是我们停泊时互相慰藉、互相汲取力量的源泉。很难想象,若是没有家人的关爱,我们的人生之 ...

星云心语, 2014

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

2 天伦 tiAn lVn (第89面/第13行) [解释]指父子、兄弟等关系。[英文] the natural bond between members of a family [例句] 1 王老伯退休后,和儿孙住在一起,融洽和睦,一家人享受着天伦之乐。 2 除夕夜,每个家庭成员都要回家吃团圆饭,显示华人极重视 ...

杨学敏, 2012

女性生命潮汐: 二十世纪九十年代女性散文选读 - 第 301 页

二十世纪九十年代女性散文选读 刘思谦. 天伦之乐天伦之乐这个成语后面往往藏着许多喧闹,最有代表性的是节假日。放假意味着不用向单位交账,完完全全享受天伦之乐;也意味着所有户口簿上的人会把房子的每个角落占满,一人一摊,霎时间,家就乱得像 ...

刘思谦, 2005

女性心理学:

就人的一生来说,既有童稚之趣,又有情爱之欢;既有事业之求,又有天伦之乐,从而构成了情趣盎然而又复杂多变的人生乐趣。为此,我们除对丁克家庭给予必要的理解之外,还应负责任地指出,丁克族的顾其一点而不及其余的做法,不能说不是陷进了心理的 ...

宋心田, 2014

家庭问题种种 - 第 52 页

有人认为,专业转移,听新鲜知识,是一种享受,是延年之道。要处理圩"天伦之乐"与"天下之乐"的关系。人类本没有天伦之乐。天伦之乐是一夫一妻制的产物,是文明的表现。在今天,应该保留一点天伦之乐,对不慈之父、不孝之子来说,不妨强化一点天伦之乐。

邓伟志, 1983

时文选萃：天堂就在脚下:

刚按下接听键,林晓丹就叽叽喳喳地催促:“凯子,赶紧来天伦之乐,大家都在等你呢。” “好,我马上到。”挂断电话,赵凯忙不迭地套上衣服,冲出卧室拉起母亲就走:“妈,快点,我带你去看电影。”十几分钟后,赵凯和母亲打车赶到了“天伦之乐”。“天伦之乐”是家老年 ...

曹金洪, 2015

盛开在掌心的茧花儿:

刚按下接听键,林晓丹就叽叽喳喳地催促:“凯子,赶紧来天伦之乐,大家都在等你呢。” “好,我马上到。”挂断电话,赵凯忙不迭地套上衣服,冲出卧室拉起母亲就走:“妈,快点,我带你去看电影。”十几分钟后,赵凯和母亲打车赶到了“天伦之乐”。“天伦之乐”是家老年 ...

菊韵香, 2015

家庭和睦心理学:

求,又有天伦之乐,从而构成了情趣盎然而又复杂多变的人生乐趣。我们除对丁克家庭给予必要理解之外,还应指出,丁克族顾其一点而不及其余的做法,不能说不是陷进了心理误区。(1)人类发展的损失人生在世,应该说肩负着人类繁衍和创造人生价值的 ...

宋心田, 2014

红楼梦鉴赏词典:

向使三子不泄其事,则必为公相,贵极人臣;今泄之,其命也夫!”姚问其故,儒者说:“吾见织女、婺 ... 二十七回)天伦之乐天伦:原指兄弟。兄先弟后,天然伦次,故称。 ... 语出唐∙李白《春夜宴从弟桃花园序》:“会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏 ...

裴效维, 2015

婚姻风景线 - 第 20 页

天伦之乐这个成语后面往往藏着许多喧闹,最有代表性的是节假日。放假意味着不甩向单位交帐,完完全全享受天伦之乐;也意味着所有户口傅上的人会把房子的每个角落占满,一人一摊,霎时间,家就乱得像个五等客舱。天伦之乐的乐趣在于随意,女人想像 ...

秦文君, 1996

用語«天伦之乐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から天伦之乐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

潘晓婷与全家共享天伦之乐戴黑框眼镜噘嘴卖萌

中新网9月28日电昨天，中国九球台球天后潘晓婷在微博上发布一组照片，照片中她和家人在一起共享天伦之乐，并祝福大家中秋快乐。 她在微博中写道，“晓婷全家祝 ... «中国新闻网, 9月 15»

苏贞昌为夫人画展打广告油画描绘天伦之乐(图)

中新网9月12日电据台湾《联合报》报道，前民进党主席苏贞昌的夫人詹秀龄又有新画作展出，联合画展12日开幕。苏贞昌昨天提前在脸书(Facebook)为夫人“打广告”， ... «中国新闻网, 9月 15»

苏贞昌为夫人画展打广告油画描绘天伦之乐

中新网9月12日电据台湾《联合报》报道，前民进党主席苏贞昌的夫人詹秀龄又有新画作展出，联合画展12日开幕。苏贞昌昨天提前在脸书(Facebook)为夫人“打广告”， ... «腾讯网, 9月 15»

小法晒全家福享天伦之乐女友深V抢镜身材火辣(图)

小法晒全家福享天伦之乐女友深V抢镜身材火辣(图). 2015年09月10日07:32 来源：虎扑体育网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 新赛季切尔西中 ... «凤凰网, 9月 15»

为何说〝天伦之乐〞而不称〝人伦之乐〞？

古人造词用词都是非常准确讲究的，可明明是人伦之乐，何以说成天伦之乐呢？可能很少人去想这个问题。其实，这里的天伦之乐那是千真万确，丝毫不差的。 «NTDTV, 8月 15»

西班牙国王携妻女享受天伦之乐

西班牙国王携妻女享受天伦之乐. 2015-08-04 13:38:07 来源：环球网. 分享到：微信QQ空间人人网豆瓣新浪微博搜狐微博腾讯微博更多. 点击图片进入下一张（1 ／5张）. «北青网, 8月 15»

玩转暑期----酷开大屏幕下的“天伦之乐”

回归天伦之乐，一台酷开电视机就可以。今年4月，首款融合儿童、年轻人、老人三代模式的电视机--酷开A43以及配置更为高级55英寸大屏酷开A55 新鲜出炉，为消费者 ... «比特网, 7月 15»

范玮琪母亲含糖逗外孙网友赞：天伦之乐(图)

... 碎花上衣坐在沙发上，手中拿着东西正在吸引躺着的外孙的注意力，画面温馨美好。 对此，网友纷纷留言“晚年生活的乐趣啊”、“天伦之乐”、“好羡慕范范现在的生活”。 «人民网, 5月 15»

陈浩民520晒爱与“小情人”共享天伦之乐

腾讯娱乐讯连续多年都忙于拍戏的陈浩民目前暂时卸下了“古装剧王子”形象，回到现代穿起时装，除了接受访问，也受邀到各地商演，参与真人境秀节目，并在空档时 ... «腾讯网, 5月 15»

立威廉晒妈妈和女儿的近照享受天伦之乐

搜娱乐讯近日，男星立威廉在微博晒出一张妈妈和女儿的近照，享受天伦之乐，称：“When Harper meets Granny. Afternoon teatime! Harper跟奶奶见面好开心喔，一起 ... «搜狐, 5月 15»