アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"跳脚"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で跳脚の発音

tiàojiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で跳脚はどんな意味ですか?

中国語辞典で«跳脚»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での跳脚の定義

足を不安にするか怒って踏んだりする。 足を止めるのも難しいです。 跳脚 因焦急或发怒而跺脚。亦指脚用力踏地。

中国語辞典で«跳脚»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

跳脚と韻を踏む中国語の単語


八字脚
ba zi jiao
半篮脚
ban lan jiao
卑脚
bei jiao
扳桩相脚
ban zhuang xiang jiao
抱佛脚
bao fu jiao
拔不出脚
ba bu chu jiao
拔脚
ba jiao
搬石头砸自己的脚
ban shi tou za zi ji de jiao
搬石砸脚
ban shi za jiao
搬起石头打自己的脚
ban qi shi tou da zi ji de jiao
摆脚
bai jiao
比手画脚
bi shou hua jiao
白脚
bai jiao
百脚
bai jiao
碍手碍脚
ai shou ai jiao
碍脚
ai jiao
笨手笨脚
ben shou ben jiao
绊手绊脚
ban shou ban jiao
豹脚
bao jiao
逼手逼脚
bi shou bi jiao

跳脚のように始まる中国語の単語

灰驴
火坑
鸡模
加官
跳脚
进黄河洗不清
进黄河也洗不清
喇嘛
篱骗马

跳脚のように終わる中国語の単語

不步人
叉手叉
吃个虱子留只
拆墙
拆壁
查手舞
比手划

中国語の同義語辞典にある跳脚の類義語と反意語

同義語

«跳脚»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

跳脚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語跳脚を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跳脚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跳脚»という単語です。

中国語

跳脚
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Saltando
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Hopping
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

hopping
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التنقل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Прыгая
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hopping
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্লব
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

hopping
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

melompat
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hüpfen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

跳躍
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

호핑
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

hopping
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hopping
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

துள்ளல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाय जंप करणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sekme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Hopping
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

hopping
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

стрибаючи
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

țopăit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

hopping
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hopping
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hopping
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hopping
5百万人のスピーカー

跳脚の使用傾向

傾向

用語«跳脚»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«跳脚»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、跳脚に関するニュースでの使用例

例え

«跳脚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跳脚の使いかたを見つけましょう。跳脚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
云南民族音乐论 - 第 173 页
第七章跳脚舞乐跳脚舞乐,以吹奏乐器或人声为主奏乐器的舞蹈音乐。云南跳脚舞,遍布红河流域上段、洱海地区、怒江、澜沧江以及金沙江流域部分地区,在彝、白、苗、拉祜、布朗、纳西、傈僳、佤、普米、藏等民族中盛行,这种舞蹈的特征是"相与联臂踏地为 ...
周凯模, 2000
2
. 礼记 (pt. 2), 周易 - 第 431 页
和庶子的尸首哭着跳脚,若庶子已经有儿子,那么父母就不必如此了。抱尸哭着跳脚的次序,是死者的父母在先,妻子和儿子随后。国君只抚摩臣子的衣被,父母对儿子要紧扯着哭着跳脚,儿子对父母要拥抱着哭踊,媳妇对于公婆是捧着哭着跳脚,公婆对于媳妇 ...
李翰文, 2001
3
黔彜古籍举要
而(丧祭延师》、(开经堂门》、(赶祭) <祭色武纽泰》等则叙述了布摩在祭祖场中的各种活动和使用的一些法具,以及丧祭场中绕灵转臭的情况,为研究鼻族的丧葬习俗提供了翔实的资料。(凯咪署》是斋场中"跳脚"时的唱词, "跳脚"的习俗至今在鼻族丧祭场中还 ...
陈世鹏, 2004
4
臺灣舞蹈史 - 第 2 卷 - 第 109 页
最後,由舞帽青年領舞,舞群跟隨舞帽青年變換舞步和隊形,成蛇形,走步、跳腳,迴轉走跳於祭場中。苗栗縣南庄鄉賽夏族演出的《矮靈祭》,是七十三年十月六日,原住民傳統歌舞競賽中,賽夏族群獲獎之代表作品,此舞曾命名「祖靈祭」,而內容和說明實為矮邇祭 ...
李天民, ‎余國芳, 2005
5
云南少数民族村落文化建设探索 - 第 264 页
民间文艺跳脚是岔河村彝族歌、舞、乐三者的结合,用彝族群众的话说: "三弦一响,脚板就痒;笛子一吹;山歌就飞;二胡一拉,大家乐哈哈。"岔河村彝族跳脚有着严格的韵律,脚步只能跟着韵律走。对歌的歌词可以即兴创作。青年人常通过跳舞来谈情说爱,寻觅 ...
杨宗亮, 2007
6
居都: 一个仡佬族文化社区的叙述 - 第 111 页
隔者过"应该是一个较为古老的事象,据说相邻的彝族也有这样的东西,他们称为"跳脚舞"。因此有人认为居都一带这一事象的表现是受了彝族跳脚舞的影响而来的。这种观点也许有它自己的立足点,比如"隔者过"中的道具一系铃的竹竿,实际上就是马鞭的 ...
吴秋林, ‎靖晓莉, 1997
7
生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 71 页
到了家裏,再一次極盡哀痛─哭盡哀,而且還要束攏起頭髮,袒露臂膀,然後下跪到殯堂東邊就位,面後西哭泣,頓足跳腳─「括髮祖, ... 頓足跳腳─「於又哭,括髮祖成踴;」到了第三天,繼續大哭,依然束攏起頭髮,依然袒露臂膊,頓足跳腳─「於三哭,猶括髮祖成踴。
史仲文, 2010
8
黑森林:
雙玉還在對岸哭喊跳腳,吃路清攔住,不令離裂口太近。雙珠見了,也是傷心,知喊不應,只得連打手勢,令其覓地速逃,否則無幸,一面自己轉身,先尋逃路。不多一會,對面二人也自明白過來,各朝上風一面奔去,途中不時還有回顧。雙珠恐其掛念,故意跳腳發怒, ...
還珠樓主, 2014
9
相遇在对的季节(上):
不见了!”胖妞现在是各种着急,好像有很多爪子在挠他的心似的,要是本子丢了,那这么多天的通宵算是白熬了。跳脚,跳脚,抓狂地拽着阿铭的衣服可还是没有任何进展。 “瑾依,稿子你冰姐都给我看过了。”天姐从胖妞身边走过,轻描淡写的解决了胖妞的问题。
梁嘉琪, 2015
10
《爭當老大》:
金三可以整天跳腳罵美國,就是因為他知道美國人最好,罵美國人是最安全的,他如果哪天公開跳腳罵普京試試看?因此,有關南海的戲沒什麼大看頭了。習大不久就要到白宮拜訪奧巴馬了,他不可能把南海永署礁變成永署島的模型送給奧巴馬做國禮;奧巴馬 ...
伍君行, ‎內幕出版社, 2015

用語«跳脚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跳脚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
欧盟新拟难民配额捷克和斯洛伐克跳脚
欧盟新拟难民配额捷克和斯洛伐克跳脚. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-08 00:20:11 AM 標籤:tags: 难民 , 欧盟 , 捷克. 【大纪元9月8日报导】(中央社布拉第斯拉瓦7日 ... «大纪元, 9月 15»
2
连战抗战谈话国民党上下跳脚
连战抗战谈话国民党上下跳脚. 2015年9月2日 国际. 分享新闻. (台北2日讯)台湾前副总统、国民党前主席连战,週二和中共中央总书记习近平会面,提到抗战期间,「 ... «诗华资讯, 9月 15»
3
索马里恐袭殃及中国使馆北京跳脚出击
当地时间7月26日,中国驻索马里大使馆所在的“半岛皇宫”酒店发生爆炸,目前已有至少15人遇难。经中国外交部核实确认,中国大使馆1名武警罹难,3名武警受伤。 «多维新闻网, 7月 15»
4
台课本去皇民化令独派跳脚修正慰安妇出于自愿
这些详细规定排除了“文化台独”及“皇民化”思想,眼看8月1日即将实施,“台独”分子因此急得跳脚。民进党籍县市长已经开始公开抵制新版本,像台南市长赖清德宣布, ... «环球网, 7月 15»
5
陈奕迅夺歌王奖跳脚傻笑上台狂喊谢台湾
搜狐娱乐讯据台湾媒体报道,第26届金曲奖歌王终於出炉了!E神陈奕迅不负众望顺利登上歌王宝座,他先是抿嘴不知该做什么表情,上台时嗨到大吼:“谢谢台湾! «搜狐, 6月 15»
6
老公替我洗内裤婆婆跳脚
老公替我洗内裤婆婆跳脚. 2015年05月28日07:26 来源:凤凰时尚综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:我真是服了!我干啥都不对了。 «凤凰网, 5月 15»
7
扫除“台独” 台高中历史新课纲让绿营跳脚
无独有偶,同样跳脚不止的,还有民进党籍的诸多县市长。台南市长赖清德已表态,拒绝采用新课纲,并要求台南市立中学继续沿用旧的历史课纲。 台湾最新的高中历史 ... «人民网, 4月 15»
8
中证登系统崩溃开户刹车券商急跳脚
新浪财经讯4月14日消息一家大型券商相关人士向新浪财经透露,上午中证登系统出现问题,导致券商相关开户流程无法实现。“我们非常着急,客户可'等'不起。 «新浪网, 4月 15»
9
台铁电车线断落受阻旅客跳脚
... 台铁桃园站北端转辙器区间东、西正线电车线,今天6时31分左右断落(没电),目前双向列车受阻,网友指遭雷击掉落;大批通勤乘客跳脚,只能暂时改由其他交通工具 ... «大纪元, 3月 15»
10
乌克兰要求联军维和俄国怒跳脚
乌克兰要求联军维和俄国怒跳脚. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-02-19 09:29:53 AM 標籤:tags: 乌克兰. 【大纪元2月19日报导】(中央社基辅19日法新电)乌克兰要求 ... «大纪元, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 跳脚 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tiao-jiao-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう