"佻然"辞典での中国語の意味

中国語で佻然の発音

佻	然
tiāo	rán

中国語で佻然はどんな意味ですか？

中国語辞典での佻然の定義

突然軽度の外観。

佻然 轻疾貌。

佻然の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の佻然を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への佻然の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«佻然»という単語です。

• 中国語: 佻然
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin embargo Amore
• 中国語翻訳家 - 英語: However Amore
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हालांकि Amore
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لكن أموري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Однако Amore
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: No entanto Amore
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তবে Amore
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cependant Amore
• 中国語翻訳家 - マレー語: Walau bagaimanapun Amore
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Allerdings Amore
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、アモーレ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 아모레
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nanging Amore
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tuy nhiên Amore
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனினும் அமோர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्पष्टपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ancak Amore
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tuttavia Amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jednak Amore
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Однак Amore
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu toate acestea Amore
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ωστόσο Amore
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maar Amore
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: emellertid Amore
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Men Amore

«佻然»に関連する中国語の本

以下の図書目録から佻然の使いかたを見つけましょう。佻然に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義: - 第 14 页

... 位而發幣焉,雖則困乏,猶之霜寒也。佻佻然獨行者,我譚國之公子也。因送轉糾糾然夏日之葛屨,公子以貧乏,故謂其可以履冬日送杼柚,從其上之物皆已盡焉。由此財盡,衣屨不備,小亦於東,大亦於東。前所賦斂者,唯出杼柚,今既輸.

李學勤, 2001

湖北叢書 - 第 21-28 卷

國名詩兀友而序云譚大夫作者皆有所受之苜匱哮豐官百體皆備籌以盛黍稷有檬燃而滿之績匕以取鼎肉有揀然`而曲之棘仁彼 ... 大邦寸縷無遺杅柏空矣糾糾然纏縛其敝壞之葛履猶謂可以踐霜佻佻然不耐勞苦之公子奔走道路往`而復來使我見之心病也冽然 ...

趙尚輔, 1891

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 28 页

... 如謂鎚太傅尚^宣示為右軍臨,白騎遂帖為大令臨, ^不惟太傅宣刻真^亦有相牴牾者,然長睿引證各有據依,不若元章之孟浪也, ... 文敏稍稳然微俗,眉山亦笞學北海,不如其學平原也,孫虔李北海在唐人書品中不甚烺烺而趙文敏法之便自名世,北海傷佻然重 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

萬曆野獲編:

沈德符 朔雪寒. 之。適即墨有無賴羽人耿義蘭者,詭云其地曾為道院故址,今宜復歸黃冠,其意不過需索金帛耳。憨既不酬,且詬辱之,義蘭忿甚,遂入奏於朝,又捏造道宮故名,自稱道童。上大怒,命緹騎逮德清至京治之。拷掠無算,盡夷其居室。憨繫獄良久,後始謫 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 372 页

紫"者,常用字也, "移换"二字亦然,一拼为"移红换紫" ,则异矣。"红翠"者,常用字也, "輦妒"二字亦然,一拼为"翠犟红妒" ,则异矣。此法唯南宋人最为著意。至于古文中拼字,原不能一着纤佻.然用此拼法拼集庄雅之字,亦足生色。盖拾取古人用过字眼,便嫌饤恒, ...

徐中玉, 1996

通鑑13燕然勒石

司馬光. 「只因我的武裝部隊,勢力單薄,一旦投入戰場,內部治安難以維持。所以請陛下命首都胳陽警備區司合(執金吾)瞅一一一一一怀、北疆選防司合(度隨將軍)隱,跟西河郡(內蒙古帷忖嚇匱西南)、雲中嘟(內蒙古托克托縣) ‵五原郡(內蒙古包頭市)、朔方 ...

司馬光, 1996

Xiuxiang diyi caizi shu

... 蝔觀主田疣伏主盅魍偃力一胛麻徹處不堡昊縫伯仇〈題]聯淤廟盂一赤向秉赤心騎霹疆刷馳驅晡彗霾明夕棚茄 w 閘廳佻然犬怖稽苜順俯而去依則肓我而無我矣 _ 准往窒泉山顧望話罵鄉人慼玨〝德就於山頃土建廟刪)時致.

羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820

Song Yuan tongjian

... 歐比址 m 剉軸迫】'汪噗灘雞及糟述之不—隋做鳴伏陌林牙假道嗄人以伐叭盂審詔吳艇哄囓叫鬼至慨糊心租出兀 o 肖佻然如睹 u 歌蓽泣下霉臣宗戚褲軛伽 i { {,」 _ 獷」扣睏'哺〝 4 仆.

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

復社姓氏傳略 - 第 52 页

麻^ —爲一偏入,上,養罰釗拿大^削籍喻按考 581 武,拿^ ^ ^將率^ ^河南^時流賊大娘監左一良玉簞躬擐甲冑厲致,卽朝福—剩叔卑顯一 1 一 141 ^ ^睾队陶五湯大耆字尊宿遂昌令顯變^才而佻然有父風列觏諸—嘗俄^ ^ ^ 1 郭三—十卷叉有湘帆堂集一二力^ ...

吳山嘉, ‎吳[Zeng]., 1831

毛詩注疏 - 第 89 卷 - 第 36 页

... 自盡^竭送揮而佳^ ^則空盡受之虚空而來會無反 I 幣復因送^恽义覓使化 I 彼周^列&而發幣焉雖則囷乏猶不止也公子之困一^ ^ &贫乏故謂其可^履冬日之霜寒也佻佻然镯疖者我譯國之^子也飫翰^杼柚從其上之物昔巳盡焉由此財盡衣屨不嘴斜斜然莨日.

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

用語«佻然»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から佻然という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《精忠岳飞》热播丁子峻版赵构惹争议

反派主角顾惜朝逼宫，剑指六合，眉挑八荒，一笑天地，神色佻然对牢宋徽宗赵佶道：你姓赵？做皇帝这么久，从来没人这么问过你吧。 赵佶的第九子赵构南宋开国皇帝 ... «搜狐, 7月 13»