"佻佞"辞典での中国語の意味

中国語で佻佞の発音

佻	佞
tiāo	nìng

中国語で佻佞はどんな意味ですか？

中国語辞典での佻佞の定義

佻佞佻佻スマート。

佻佞 轻佻巧佞。

佻佞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の佻佞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への佻佞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«佻佞»という単語です。

• 中国語: 佻佞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amore elocuente
• 中国語翻訳家 - 英語: Amore eloquent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाक्पटु Amore
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أموري بليغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Amore красноречивым
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: amore eloqüente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রেম বাক্যবাগীশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Amore éloquent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Amore fasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Amore beredten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雄弁アモーレ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웅변 아모레
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Amore eloquent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Amore hùng hồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொல்திறமிக்க அமோர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अस्पष्ट व्हायचीस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: anlamlı Amore
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Amore eloquente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Amore wymownym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Amore красномовним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amore elocvent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Amore εύγλωττη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Amore welsprekende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Amore vältalig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Amore veltalende

«佻佞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から佻佞の使いかたを見つけましょう。佻佞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李国文说唐 - 第 256 页

《新唐书》里有三篇本传:一、元万顷: "时谓北门学士... ...供奉左右或二十余年,万顷敏文辞,然放达不治细检,无儒者风。"二、李適: "凡天子飨会游豫,唯宰相及学士得从... ...帝有所感即赋诗,学士皆属和,当时人所歆慕。然皆狎猥佻佞,忘君臣礼法,惟以文华取幸。

李国文, 2006

李国文杂文 - 第 12 页

帝有所感,即陚诗,李适等学士皆属和,当时人所歆慕,然皆狎猥佻佞,忘君臣礼法,唯以文华取幸。"如: "阎朝隐,性滑稽,属词奇诡,为武后所赏,累迁给事中,仗内供奉。后有疾,令往祷少室山,乃沐浴伏身俎盘为牺,请代后疾。还奏,会后变愈,大见褒赐,其资佞谄如此 ...

李国文, 2006

文人遭遇皇帝 - 第 75 页

然皆狎猥佻佞,忘君臣礼法,惟以文华取幸。"三、"阎朝隐,性滑稽,属词奇诡,为武后所赏,累迁给事中,仗内供奉。后有疾,令往祷少室山。乃沐浴伏身俎盘为牺,请代后疾。还奏,会后亦愈,大见褒賜,其资佞谄如此。"读到这里,也就明白在中国这块土地上,御用文人 ...

李国文, 2006

中國文學史 - 第 1 卷 - 第 377 页

秋登慈恩浮圖,獻菊花酒稱壽。冬幸新豐,歷白鹿觀、上驩山,賜浴湯池,給香粉蘭澤,從行給翔麟馬、品宮黃衣各一。帝有所感即賦詩,學士皆屬和。當時人所歆慕。然皆狎猥佻佞,忘君臣禮法,惟以文華取幸」〔新唐書,李適傳)。這麼龐大的宮廷文人集團,在不到兩 ...

龚鹏程, 2009

唐代集会总集与诗人群研究 - 第 64 页

當時人所歆慕,然皆狎猥佻佞,忘君臣禮法,惟以文華取幸。 3 作為景龍學士之一的張説後來回憶説:中宗景龍之際,十數年間,六合清謐,内峻圖書之府,外闢修文之館。搜英獵俊,野無遺才。右職以精學為先,大臣以無文為耻。每豫遊宫観,行幸河山,白雲起而帝歌, ...

贾晋华, 2001

新唐書 - 第 17 卷，第 7 部分 - 第 4328 页

... 學士得從。春幸鬼 8 ,并祓除,則暘細柳圈辟夏宴蒲萄面,賜朱櫻;秋登慈恩浮麵,獻菊花酒稱壽;冬幸藍篁,歷直鹿親,上 II 山,賜浴湯池,給香粉菌潭,從行給翔麟馬,品官黄衣各一。帝有所感即賦詩,學士皆屬和,當時人所欹慕,然皆狎猥佻佞,忘君臣撞法,惟以文華 ...

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

中国文化精华全集 - 第 12 卷 - 第 441 页

佞者奏云: "昌宗,王子晋后身。"令被羽衣,吹箫,乘木鹤,奏乐于庭。融赋诗为绝唱,有"昔遇浮邱伯, ... 然皆狎猥佻佞,忘君臣礼法,惟以文华取幸,若韦元旦刘允济沈佺期宋之问阎朝隐等,无他称。景龙二年七月七夕,御两仪殿賦诗。李峤献诗云: "谁言七襄咏,流入 ...

王书良, 1992

歴代詩話 - 第 1 卷 - 第 42 页

舔帷琿加喳學也鱘梃耒幸藜圄惻疆.息恤吒固獸踟眺化汩稱壽冬幸新圃歷氫鹿靶樹裡& , . ~ ... .人溈供奉佞者春高<被羽.衣吹旺咖鯔木櫚表鶲, \嚨山賜俗洱屾叭屾槸剖翾瞞屾鯽体昍.翔麟嗚屾宕黃.衣各.惝.啼蜻即賦詩學咄喳屬跏噹..人吁欽皋照比鈿狎佻佞 ...

何文煥, 1770

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 188 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 188 國囚場剿卯彗亟例茸倦汴兢掀抽念佻 d 勀梭佣佣僕撮茸墬垀塔惘仙抆栗怔 d 么亂昕妺吁嗅呼 f 偏側厂豕曰何構^ d 摸恩么何懸茸國囚埸掬扢械國燼佾侑恟挹茸估丈劉勸尸 ...

孫德喜, 2013

Tongzhi tang jingjie - 第 13 卷

_ __:v'| ′ _ '一趴′/l_ , ___ 〉一飄 ˊ ′_【_.ll: .' l l_ ′ _ii"l_l't||||l.屾卜七岷〔驅咘 l 嚇騏川癇肥二' M ' __ ( _ 』〕咁颳腆,_ 」J_」",其罪你佞捷給也捷鞈不可用之折獄周之皿 y ll′|ll|' |_【|_|'|I【【||,|'l)|]ˋl'|〉ll||| 'II'!(|【'||||III.|'|I.】| _ 江[ | | ' | 4 | llLIl 刑典必小`刑皆滯 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680