"铁树花开"辞典での中国語の意味

中国語で铁树花开の発音

铁	树	花	开
tiě	shù	huā	kāi

中国語で铁树花开はどんな意味ですか？

中国語辞典での铁树花开の定義

Tieshuは "Tieshu開花を参照してください。

铁树花开の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铁树花开を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铁树花开の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铁树花开»という単語です。

• 中国語: 铁树花开
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cícadas flores
• 中国語翻訳家 - 英語: Cycads flowers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिकड फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السيكاسيات الزهور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: саговники цветы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cicas flores
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Cycads ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cycadales fleurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: cycads bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cycads Blumen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソテツの花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소철 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tanduran kathah tirta kembang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cây mè hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: Cycads மலர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सायकॅडस् फुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sikas çiçekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cycadacee fiori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cycads kwiaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: саговники квіти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cicade flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: cycads λουλούδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: broodbome blomme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cycads blommor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: cycads blomster

«铁树花开»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铁树花开の使いかたを見つけましょう。铁树花开に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鐵樹記:

仙果列著紅豔豔的蟠桃千萬顆,仙花開著嬌嫩嫩的異卉兩三行。聲喔喔的碧雞啼唱,影翩翩的彩鳳翱翔,聽的是咿咿啞啞刮耳的鈞天樂,聞的是氤氤氳氳撲鼻的御爐香,仙酒醞釀的甜甜熟熟,仙珮鳴響的叮叮鐺鐺。俊俏俏的金童擎著玉盞,輕巧巧的玉女捧著霞 ...

朔雪寒, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 1289 页

门运到时来,铁树花开铁树花开:比喻事情极其罕见或极难办到。意谓时运一来,机遇也到,事情再难也会顺利。曰(五灯会元,或庵师体禅师》:铁树花开,雄鸡生卵。《东周列国志》三五:自古道: " - "。天生下公子重耳,有晋君之分,有名的伯主,自然生出机会。

翟建波, 2002

中华俗語源流大辞典 - 第 335 页

李泳炎, 李亚虹. 哩! "运到时来,铁树花开"运到时来,铁树花开"是指时来运转再难办的事情也能办成。源出明冯梦龙《东周列国志》第三十五回: "自古道: '运到时来,铁树花开。'天生下公子重耳,有晋君之分,有名的伯主,自然生出机会。"又见清黄小配《廿载繁华 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语成语俗语对照词典 - 第 414 页

(一)【运到时来,铁树花开】运气到来的时候,铁树也能开花。明,冯梦龙《东周列国志》第三十五回: "自古道: '运到时来,铁树花开。,天生下公子重耳,有晋君之分,有名的伯主,自然生出机会。"亦作"运至时来,铁树花开"。清,黄小配《廿载繁华梦》第十五回: "自古道: ...

许嘉璐, 2008

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 明得未免長拖破草鞋(佛慧泉)世間何事最堪悲無孔由來是鉄鎚爐冶不能烹得破任教千古與風吹(保寧勇)坐亡立脫數如麻幾箇於茲路不差翻憶石霜曾有語不光華處盡光華(智海清)一片虛空亘古今麟龍頭角競踈親坐亡立脫知多少鐵樹花開別是春(開福寧) ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

西湖二集:

變驢的,變馬的,變豬的,變犬的,世上眾生,都受罪犯耿耿;化鶯的,化燕的,化蜂的,化蝶的,花間四友,難逃業報昭昭。稱發竿絲忽無差,照膽鏡毫釐不爽。光明正大者,盡 ... 果是「千年鐵樹花開易,一入豐都出世難。」欺世盜名瞞鬼魅,假依佛法念菩提。難逃東嶽天齊 ...

朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

湘子輕敲漁鼓,緩拍簡板,唱《浪淘沙》道:生我離娘胎,鐵樹花開,移乾就濕在娘懷。不是神天來庇佑,怎得成孩?竇氏道:「人生在世,老來如何?」湘子唱道:白髮鬢邊催,漸漸猥衰,腰駝背曲步難移,耳聾不聽人言語,眼怕風吹。竇氏道:「老來得病如何?」湘子唱道:得 ...

楊爾曾, 2014

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 461 页

(马忆湘《朝阳花》〉【运至时来,铁树花开】〈谚〉比喻人交好运,一切都不难办到,〔剁〕自古道"运至时来,铁树花开" ,揮一年既是驻洋钦差满任之期,自然要换派驻洋的钦使,〈黄小配《廿载繁华梦》〉树来 3 铁也生光】〈谚〉义同"运至放时,真是时来顽铁也生光,早又离 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

中国古代谚语词典 - 第 424 页

耽心什么事情,什么事情偏出现。语见清,李汝珍《镜花缘》第九十一回: "我最恶的是出名,他偏要钻出来 ... 语见清,张南庄《何典》第兰回: "古老上人所云: '七合升罗八合命,满只升罗就生病,者,正活鬼之请也,运至时来,铁树花开。铁树花开:迷信认为,铁树开花是 ...

何学威, 1991

廿年繁華夢:

自古道:「運到時來,鐵樹花開。」那年正值大比之年,朝廷舉行鄉試。當時張總督正起了一個捐項,喚做海防截緝經費,就是世俗叫做闈姓賭具的便是。論起這個賭法,初時也甚公平,是每條票子,買了怎麼姓氏,待至放榜時候,看什麼人中式,就論中了姓氏多少,以定 ...

黃世仲, 2014

用語«铁树花开»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铁树花开という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

铁树花开三朵

本报讯（记者陈浩特约通讯员刘必华）近日，嘉定区民丰路988号安亭镇社区事务受理服务中心门口，一棵有20多年树龄的雄性铁树，竟然开出了3朵花，堪称稀奇。 «文新传媒, 7月 15»

天台有棵铁树花开两朵共表一株

中国台州网6月29日讯今早,天台网友在春晓路散步时,发现了路边公园一棵铁树竞开二花。二朵黄色的花蕊酷似粉黄色的玉米形状,颇为好看。 铁树开花已十分罕见， ... «中国台州网, 6月 14»

高州师范校园内一铁树花开四朵让人啧啧称奇

还有一首歌唱道：“千年的铁树开了花开了花，万年的枯藤发了芽发了芽……”这句歌词比喻人间难得一见的奇迹。高州师范学院校园这棵铁树有1.7米高，铁树的东南 ... «名升网, 5月 14»

新疆兵团职工养巴西铁树花开香气袭人(图)

记者了解到，张女士养的这盆花是巴西木，巴西木学名香龙血树，别名巴西铁树，原产热带地区，喜欢光照充足、高温、高湿的环境。巴西木一般要长几十年后才会有开花 ... «搜狐, 3月 14»

龙山：铁树花开并蒂观者无不称奇（图）

红网龙山站7月2日讯(通讯员彭民生) 铁树也叫苏铁，常绿乔木，不常开花。比喻事情非常罕见或极难实现。出自明·王济《君子堂日询手镜》：“吴浙间尝有俗谚云，见事难 ... «红网, 7月 12»

河南一棵铁树花开三朵至少50年才能开花结果实

本报商丘讯有一首歌唱道：“千年的铁树开了花，万年的枯藤发了芽。”这句歌词比喻事情非常罕见或者极难实现。然而，在商丘市睢阳区马红旗家中的一棵铁树竟然开花 ... «搜狐, 6月 12»

铁树花开惹人爱

日前,上饶县县委县政府机关大院内的数十棵铁树竞相开花，雌花雄花一齐绽放，给周围的环境增色不少。据有关专家介绍，铁树开出玉米状的花是雄花，桃形的花是 ... «大江网, 6月 09»