"铁衣"辞典での中国語の意味

中国語で铁衣の発音

铁	衣
tiě	yī

中国語で铁衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での铁衣の定義

鉄の服1.鉄の衣服で作られた古代の戦士。 戦士の手段で。 3は巡視者を指す。 4は錆を指す。

铁衣 1.古代战士用铁片制成的战衣。 2.借指战士。 3.指巡捕o狱卒。 4.指铁锈。

铁衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铁衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铁衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铁衣»という単語です。

• 中国語: 铁衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ropa de Hierro
• 中国語翻訳家 - 英語: Iron clothes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोहे के कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملابس الحديد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: одежда железа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ferro de passar roupa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আয়রন জামাকাপড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Repassez les vêtements
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian besi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eisenkleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鉄の服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 철 옷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan wesi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bàn là
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரும்பு ஆடைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोह कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Demir giysi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vestiti di ferro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: metalowe ubrania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одяг заліза
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: haine de fier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σίδερο ρούχων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: yster klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: järn kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Iron klær

«铁衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铁衣の使いかたを見つけましょう。铁衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

异界之至尊药师:

铁衣凶狠的大吼,拿着黑色的长矛就往萧寻的身上戳去,原来就是刚才的那一会儿说话,那铁衣的耳朵极为的灵验,经过一番的说话就大体的猜出了萧寻的所在地。萧寻也被铁衣的这么的一下子吓的一身的冷汗,光靠自己的仙法对付这两个云雾的要妖怪是远 ...

第二人生, 2015

天下第一笔:

样,在寒铁衣的掌隙中“滴溜溜”地直转。那个蟊贼的左臂上,还抱着黄炜那件紫貂皮大氅。黄炜一见寒铁衣久攻不下,他扯开嗓子高叫道:“抓贼啊!”那个黑衣蟊贼怕李府的人被惊动,他两脚猛地一跺地,身形一股烟似的直纵而起。“哗啦”一声,穿瓦而出,随着瓦片 ...

白艳平, 2015

九界独尊（下）:

他话一说完,大叫一声:“除铁衣。”铁头人手上拿着一支棒锤,在我们身上开始敲敲打打,在孙卫明他们的手脚部位切开一个小洞,铁头人将孙卫明他们的手脚拉了出来。孙卫明的手脚可以动了,但铁衣太重,要站立十分困难。护持本命的真元功力值可能不到一 ...

兵心一片, 2015

Supreme Supernatural Force

Ao Tian Wu Hen. 已然能够发挥出百分之一威力的撼地锤带给秦政更强的战斗力。呼!撼地锤闪烁着金色的光芒,似是引动了大地之力,凶狠的砸了过去。“早就知道你会依靠神兵来攻击。”刘晨宗手中闪现一面盾牌,“此乃铁衣神盾,看你如何依靠神兵来打败 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

穹天劫:

頃刻間,數十名鐵衣禁衛一擁而上。「玨兒!」桑珠情急之下,喚出了她的小名,驚恐地看著她被一群鐵衣禁衛的刀劍包圍。刀光劍影頓起,街道上的人群四散逃開。桑玨握緊手中的「霜月」,面如寒霜,厲喝一聲迎向周身密集攻來的鋒芒利刃。繡金虎紋絳袍在一眾 ...

雨中小妖, 2006

公主的花嫁:

謝鐵衣豪情頓起,挽箭搭弓,只聽得弦聲急響,一支雕翎箭力貫長空,「陛下,不管是南來還是北去,有臣在此,管叫他有來無往,有去無回。」話音還未落,突聽一聲銳氣破空之聲,直追長箭而去,眾人同時一怔,眼瞧著雕翎長箭臨空斷裂,折為兩截。斷箭去勢未緩,擊中 ...

右灰編輯部, 2006

Scarlet Master of Budo

铁衣功!”这铁衣功乃是元武圣地一门人级中阶的护身武技,屠阳已经将其练至大成,能够轻易抵挡住普通二转真武者的全力一击。顿时间,屠阳体表肌肤颜色变得宛如黑铁一般,隐隐的竟有金属光泽闪过,肌肤外,更有一层迷蒙的元力凝聚,坚硬无比。有了这铁 ...

An Mo Shi, 2013

本草經解: - 第 4 卷

【鐵衣】氣平。味辛甘。無毒。主風熱惡瘡瘍疽瘡。痂疥氣在皮膚中。(醋炒研)鐵衣氣平。稟天秋降之金氣。入手太陰肺經。味辛甘無毒。得地金土之味。入足陽明燥金胃土。氣味降多於升。性重色黑。陰也。肝為風木。風熱瘡疽痂疥。肝火症也。氣平可以平肝。

葉桂, ‎朔雪寒, 2015

你不知道的台灣：影視祕辛:

民蒼生於水火中. ,而鐵衣衛也陸續派出金牌殺手,極力阻撓鑣隊任務;但鑣隊裡的大小姐軟弱無能,一—小姐嬌縱使性,全都不堪大任;最後整個保鑣任務,就完全落在三小姐趙燕翎身上。《保鑣》劇情與黃俊雄布袋戲很像,就是鐵衣衛找來的殺手,剛出現時都是 ...

管仁健, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

捣练子又名《杵声齐》贺铸砧面莹,杵声齐,捣就征衣泪墨题。寄到玉 ... 词中着一“莹”字,不仅写出捣衣石由于经常用来捣衣,表面被磨得晶莹光洁,而且流露了思妇睹物思人的深切念夫之情。而那捣 ... 捣练子又名《望书归》贺铸边堠远,置邮稀,附与征衣衬铁衣。

盛庆斌, 2015

用語«铁衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铁衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【文史】平阳昭公主：铁衣娘子勒烟尘

平阳，平阳，我喃喃念着你的名字，唇齿开阖，一股浩荡之气盈盈而生，雅正中和。宛如涓涓细流扩开境界，化作滚滚江河，周流天际。我便于这江岸，行吟且踟蹰，观览你 ... «大纪元, 8月 15»

小区为防窃贼爬树入室盗窃给树木穿“铁刺衣”

龙湖西苑小区物业说，树子上的“铁衣”其实是防盗刺。 最近，家住北部新区龙湖西苑的住户发现，小区内的一些树木穿上了“衣服”，衣服上还带有一排排明晃晃的铁刺。 «腾讯网, 7月 15»

婆妈穿铁衣帮修路烈日不喊苦

20多名补坑修路的婆婆妈妈多是“阿嬷级”，最长者82岁的林月娇、她穿着支撑腰脊的铁衣也灵活的持工具在铺平马路，即使挥汗如雨，脸上没有丝毫的疲累感，努力的跟 ... «大纪元, 5月 15»

游灵岩寺听春之序曲袈裟泉音

过了惊蛰,天气一下子就暖和了起来,灵岩寺的袈裟泉也活泼了许多。午后的阳光下,在泉水的流韵里,一袭铁衣袈裟伫立泉畔,仿佛一位高僧守护着泉水,慈眉善目,面堂 ... «新华网山东频道, 3月 15»

加强防止攀爬措施海珠桥连夜穿铁衣

记者昨日看到，有关部门已经连夜在海印桥桥塔的铁梯底部用铁皮严密包裹起来，铁梯口还装上一个扇形防爬网和上锁的铁门，以防止有人在攀爬桥塔。不过，记者发现 ... «大洋网, 11月 14»

铁衣银枪《古剑奇谭网络版》天罡武学揭秘(1)

历时三年，由游戏吧旗下上海烛龙研发的大型3D仙侠客户端网游《古剑奇谭网络版》，即将亮相本届ChinaJoy展会，届时现场玩家更有机会抢先体验前所未有的古剑 ... «中华网, 7月 14»

福建小伙大玩“闪电足球” 助阵世界杯

秘密就在于他们身上穿着的铁衣——电流全部通过铁衣导流，人就安然无恙。 制造“人造闪电”的是长乐小伙王增祥，他的故事自2012年首次在海都报上刊登后，立即引 ... «中国新闻网, 6月 14»

〝无敌战舰协和号〞演员拼到骨头裂穿铁衣

日前公视试映会前喜翔受访说〝共拍三次，第二次跌下来就碰伤了，我感觉就是酸痛难耐，后来回台湾检查，医生说骨头裂了，结果我穿铁衣穿了一个月〞；一旁的 ... «NTDTV, 5月 14»

台湾小甜甜摔断脊椎：穿铁衣固定大小便险失禁

医生要她穿铁衣矫正，她苦中作乐说，穿铁衣就无法吃太撑，刚好减肥，就当穿塑身衣，她的第4节脊椎往前倾，第5节往后倾，最乐观的情况是靠复健矫正，若已伤到 ... «中国宁波网, 12月 13»

台湾小甜甜摔断脊椎：穿铁衣固定大小便险失禁(图)

台湾小甜甜摔断脊椎：穿铁衣固定大小便险失禁(图). 2013年12月04日10:26 来源：凤凰 ... 小甜甜昨掀开衣服露出铁衣，目前要让腰挺直。圆图为张善为。 据台湾媒体 ... «凤凰网, 12月 13»