"停饮"辞典での中国語の意味

中国語で停饮の発音

停	饮
tíng	yǐn

中国語で停饮はどんな意味ですか？

中国語辞典での停饮の定義

サスペンション病名。 慢性胃炎。

停饮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の停饮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への停饮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«停饮»という単語です。

• 中国語: 停饮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dejar de beber
• 中国語翻訳家 - 英語: Stop drinking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोक पीने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توقف الشرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стоп питьевой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pare de beber
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টপ মদ্যপান
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrêter de boire
• 中国語翻訳家 - マレー語: berhenti minum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: trinken aufhören
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストップ飲酒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정지 음주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Stop ngombé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dừng uống
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிறுத்து குடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिण्याचे थांबव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Artık içme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: smettere di bere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przestać pić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стоп питної
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu mai bei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σταματήστε να πίνετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ophou drink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stop dricka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slutte å drikke

«停饮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から停饮の使いかたを見つけましょう。停饮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 75 页

土茗消之,若强饮,则停饮,变为诸病。至七八日,阳盛气温,向解之时,多生大渴也,亦须少少与之润胃气,不可极意饮也。若饮而腹满小便不利,若喘若哆者,为水饮内停而不散,不可更与之,忽然阳气通, 7K 气散,宣发于外,作大汗则解" ;王朴庄说: "凡病必胃气有余, ...

孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004

御纂医宗金鉴 - 第 367 页

均宜五苓散,多服暖水,令微汗出,外解太阳,内利停水则愈。若不能饮暖水,欲饮冷水者,是热盛也,以五苓散加寒水石、石膏、滑石可也。详太阳上篇。太阳阴邪停饮太阳阴邪有水气,伤寒无汗热烘烘,主证干呕咳微喘,外发内散小青龙,小便不利少腹满,下利除麻 ...

吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

胡庚辰评注金匮要略 - 第 355 页

本方仅两味药组成,可谓药少力专,对于食饮过饱,胃肠停滞,大便秘结,或胃中火盛而欲呕之证,用之效捷而稳妥,诚不失为方之妙者。[原文]十五、胃反,吐而渴欲饮水者,茯苓泽泻汤主之。(^) [提要]本条论述胃的停饮,呕渴并见的证治。[分析]本条整个病变的 ...

张玉淸, ‎张仲景, 2000

金匮释按 - 第 287 页

证,皆痰饮之邪停积胃中的痰饮证,治疗当用小半夏加茯苓汤温胃化饮。 ... 魏念庭说: "水停心下,阻膈正气,不化生津液上于胸咽,故渴也。 ... 可知渴为津少,呕为饮气逆,渴在饮病中见于水饮初停或饮去未尽的轻证,呕与痞、悸、眩是胃中停饮的主要症状。

梁运通, 1984

中华医书集成: 综合类 - 第 437 页

一 8 阳明热极,汗、吐、下三法失 4 ,致成坏证。其热#深,脉实者,漆下則可治;脉弱者,不堪下則雄治。此已成危&坏证,往往 8 !阳虚实,医莫能舞,无下乎处, 4 以大 30 独麥、六味、干生地黄汤,时时与之,每&生 I 。太阳阳邪停饮太阳阳邪有水逆,消渴发热汗出烦, ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

淸宮醫案硏究 - 第 2 卷 - 第 658 页

系停饮郁结之症。以致胸腹胀痛,身肢酸软。今仍用四七化饮汤,午晚二贴调理。十四日,骆师崇请得大阿哥福晋脉息弦数。系肝胃热盛,郁结停饮之症。以致胸胁作痛,身体酸软,小水短少。今用香砂四七汤,午晚二贴调理。香附三钱炙缩砂一钱五分苏梗二钱厚 ...

陈可冀, 2003

金匮集释 - 第 1-2 卷 - 第 404 页

四饮亦不外乎留饮、伏饮之理,但因其水流之处,特分之为四耳 I 由其状而命之名,故有四也。痰饮者,水饮走肠间不泻,水精留膈 ... 悬饮者,饮后水流在胁下,不上不下,悬结不散,咳唾引:痛,即今之胁下有 7 ^气,停饮胁痛病也。溢饮者,饮后水流行归于'四眩,当汗 ...

杨百茀, ‎張仲景, 1984

傳世藏書: 方书类, 內科类, 外科类, 伤科类 - 第 4311 页

(载《豫章集》十九卷中)大乌豆一升,隔宿洗净用七升水浸.明日入油一升,炭火煅至晚,当糜烂,可煮三升米,极熟下豆,入白糖一斤和匀,入生姜棋子四两,啜之。风痰停饮痰癖咳嗽治停痰宿饮,化痰丸。半夏(汤洗七次,别末)人参(去芦)白茯苓(去皮)白术桔梗(切作小 ...

何清湖, 1995

金匮要略注释 - 第 435 页

小半夏只治水饮之呕吐。” (简释】本条论述停饮呕吐的证治。呕吐,谷不得下,是说呕吐颇剧,不能进食,故用小半夏汤降逆止呕。以方测证,本方所主,为胃有停饮所引起的呕吐。按:小半夏汤为止呕之专方。本方治停饮呕吐可标本兼治;治诸病呕吐,应辨别寒、 ...

吕志杰, 2003

中华医书集成: 伤寒类 - 第 14 页

医者必审其邪气之虚实,疾症之逆順,为施药丸,治则当矣。^悸第二十八伤寒悸者,何以明之?悸者,心忪是也,筑筑踢踢然动,怔怔忪忪,不能自安者是矣。心悸之由,不越二种:一者气虚也,二者停饮也。伤寒二三日,心中悸而烦者,小建中汤主之;少阴病四逆,其人或 ...

路振平, ‎钱超尘, 1999

用語«停饮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から停饮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恢复元气的养生药茶

注意事项：①服用后头额、颈项、前胸、后背有潮汗出即可停饮。②鲜品薄荷浸泡只需2～3分钟，不宜过长时间浸泡，否则会降低效果。 白百味茶. 组方：白果2克，百味参（ ... «老人报, 9月 15»

养生减肥别碰四个雷区3款沙拉是减肥必备

过多饮茶，尤其是空腹时饮茶极易导致茶水消耗人体的阳气，如果再是喜欢食咸之人，咸味引 ... 因此，夏季饮茶，应是在餐后饮两到三杯为宜，有饥饿感则立刻停饮。 «人民网, 8月 15»

公民党促立会召开特别会议查铅水

因为成人的血含铅半衰期约是一个月，受影响居民停饮问题食水后，血液中含铅量会日渐下降，公民党建议，政府向受影响居民派发验血券，让他们到私家诊所或医院验 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

夏季减肥别碰4个雷区减肥试试7种美食

过多饮茶，尤其是空腹时饮茶极易导致茶水消耗人体的阳气，如果再是喜欢食咸之人，咸味引 ... 因此，夏季饮茶，应是在餐后饮两到三杯为宜，有饥饿感则立刻停饮。 «人民网, 6月 15»

夏季养生远离4个不健康行为

饮茶是很多家庭的优良传统，但大量饮茶，尤其是空腹时饮茶，极易导致人体阳气的耗损。如果又是 ... 因此，夏季饮茶，以餐后饮2~3杯为宜，如有饥饿感则立刻停饮。 «familydoctor.com.cn, 6月 15»

夏季养生减肥别碰四个雷区3款沙拉是夏日减肥必备

过多饮茶，尤其是空腹时饮茶极易导致茶水消耗人体的阳气，如果再是喜欢食咸之人，咸味引 ... 因此，夏季饮茶，应是在餐后饮两到三杯为宜，有饥饿感则立刻停饮。 «人民网, 5月 15»

男子过量饮酒现幻觉感觉门窗移动屋子成迷宫

春节前四天同学聚会，李某禁不住诱惑饮酒一杯，第二天开始每天必饮，日饮 ... 严重的戒断反应可能会造成不良后果，一定要等住进医院后在医生的指导下安全停饮。 «中国新闻网, 2月 15»

北京咋分配10亿长江水:3亿停饮河北水5亿压采地下水

图为北京市水务局副局长刘斌介绍北京水形势。中国网张艳玲摄. 中国网1月27日讯（记者张艳玲）“水龙头多开1分钟，浪费9升水。节水就是减排，节水就是治污，节水 ... «中国网, 1月 15»

糟糕皮肤的始作俑者：咖啡因和尼古丁

一旦停饮后，会导致大脑高度抑制、血压降低、失眠、焦虑、神经衰弱等症状，有的甚至出现精神异常。不宜无节制地滥饮。饮咖啡还要注意适量，一杯较浓的咖啡在肌体 ... «xywy.com, 9月 14»

鸿福堂黑豆豆浆有病菌被吁停饮股价跌4.2%

新浪财经讯7月10日消息，据财华社报道，刚于7月4日上市的鸿福堂(0.71, 0.01, 1.43%, 实时行情)(01446-HK)旗下有机黑豆豆浆产品有病菌污染，需要回收。食物安全 ... «新浪网, 7月 14»