"停蓄"辞典での中国語の意味

中国語で停蓄の発音

停	蓄
tíng	xù

中国語で停蓄はどんな意味ですか？

中国語辞典での停蓄の定義

1を保存する。「停止」のためにも。 2つの蓄積を停止する。 ディープ

停蓄 1.亦作"停"。 2.停留蓄积。 3.深沉。

停蓄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の停蓄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への停蓄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«停蓄»という単語です。

• 中国語: 停蓄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: almacenamiento de Detención
• 中国語翻訳家 - 英語: Stopping storage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोकना भंडारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخزين وقف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Остановка хранения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parar armazenamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংগ্রহস্থল সাসপেনশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Arrêt de stockage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penggantungan simpanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stoppen Speicher
• 中国語翻訳家 - 日本語: 停止ストレージ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중지 저장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Storage Suspension
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngừng lưu trữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேமிப்பு தொங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टोरेज निलंबन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Depolama Süspansiyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stoccaggio Arresto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przechowywania zatrzymywanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зупинка зберігання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stocare de oprire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διακοπή αποθήκευσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stop stoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stoppa lagring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stoppe lagring

«停蓄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から停蓄の使いかたを見つけましょう。停蓄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

類證治裁:

蓄血論治凡跌撲傷損,及努力負重,忿怒氣逆,皆使瘀血停蓄。其症寒熱發黃,胸脅小腹滿痛,手不可近。宜分上中下治之。如吐衄停瘀、屬上部,必漱水不欲咽,犀角地黃湯。血結胸膈,屬中部,必燥渴譫語,桃仁承氣湯。少腹硬滿,大便黑,屬下部,必發狂善忘,抵當 ...

林佩琴, 2015

雜病廣要:

《直指》)蓄血俗名內傷,或積勞,或多怒,或飽後行房,或負重努力,或登高墜下,或奔逐過急,皆致蓄血。其證多 ... 《本草經疏》)三焦辨異(膈間證試法)經曰:血上逆則忘,血下蓄則狂。上焦瘀 ... 《脈經》)病者有所墜墮,惡血留內,或因大怒,肝血並濕停蓄不散,兩脅疼痛,腳善.

丹波元堅, 2015

李儀祉全集

我們預俯在中上游蘆河支流山行中設水庫夕停蒂過分的洪水量&譬如說,下游河糟夕只計算容納每秒六千五百立方公尺宇則如去年酌洪水量每秒二萬立方公尺&得停蕃一萬三千五百立方公尺,此數分作幾雌停蓄夕涓河至少件諾叫千立方公尺兮浬河至少停 ...

李儀祉, 1956

孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 75 页

若饮而腹满小便不利,若喘若哆者,为水饮内停而不散,不可更与之,忽然阳气通, 7K 气散,宣发于外,作大汗则解" ;王朴庄说: "凡 ... 气来复时,便口渴欲饮,但这种口渴欲饮绝不是阳气亢盛之象,所以不可强予饮之,再损阳气,否则水饮停蓄,泛溢而为喘满、吵逆。

孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004

新汤头歌诀读本 - 第 213 页

内湿多因长期嗜酒好茶,或喜多食生冷黏腻之物,以致脾失健运、水湿不化而游留,郁蓄体内所致。大致说来,外湿多 ... 所谓内有水湿沸留,就是水湿停蓄在机体的脏腑之内或组织之间,见有小便不利、淋涩不通或水肿兼见小便不利等现象的病证。这类病证的 ...

卢祥之, 2006

皇漢醫學:

意譯此文,則許叔微自身患胃內停水證三十年,胃內有水鳴,左季肋部疼痛,食欲減退,吞酸嘈雜,故飲酒則輕快。 ... 揣摩其理,凡胃擴張而停水,恰如水在凹所,不充滿則不流出。 ... 本藥用於身體煩疼者,乃以由尿利障礙,水毒久於關節內停蓄,則引致身體煩疼。

湯本求真, 2015

周易《上經》: - 第 186 页

天之險,在於無階可達其信諾,可見其心古了美,因爲爻象表明,九二、九五之爻居下卦、上卦之中位,像〈彖辭〉說:習坎,就曰疋指險阻相重。又指水長流而不停蓄。坎爲險,人行險道而不【譯文】息。盈, ^停滯,停蓄。 0 重險:坎爲險,兩坎相重,故謂重險。 0 水流而不 ...

徐子宏, 2002

孫文垣醫案:

偶因勞而血復下,因索前藥。予語龍山公曰:夫人之病,必有瘀血積於經隧,前藥因右脈漏關難憑,故以升提兼補兼澀者,以探虛實耳。今得病情,法當下而除其根也。龍山公曰:三年間便血,雖一日二三下,而月汛之期不爽,每行且五日,如此尚有瘀血停蓄耶?予曰:此 ...

孫一奎, ‎孫文垣, 2015

实用土单验方:

利水渗湿药功能通利小便,具有排除停蓄体内水湿之邪的作用,可以解除由水湿停蓄引起的各种病症,并能防止水湿日久化饮,水气凌心等,故临床应用具有重要意义。利水渗湿药主要适用于小便不利、水肿、淋症等病症,对于湿温、黄疸、湿疮等水湿为患, ...

陈长红, 2013

菜根譚 - 第 317 页

停蓄:停留儲藏。 0 魚鱉:鱉與鼈同,即魚與龜之類。 0 高絕:高尙絕俗,與世,間難合。 0 褊急:偏頗急激。 0 衷:衷心,精神。【語譯】高山峻嶺之處,不能生樹長木,谿谷環繞的地方,則種種的草木都在叢聚生殖。水流湍急的地方不會有魚存在,而深淵潭水停蓄的地方, ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

用語«停蓄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から停蓄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

自来水之"脏"触目惊心水质安全陷"最后一公里"困局

为保证高层建筑供水，二次加压有个蓄水池，自来水在此停蓄，疾控部门的检测不包含这个环节，一些二次供水设施的卫生条件不堪入目，极易导致饮用者感染疾病。 «经济参考报, 5月 14»