"通轨"辞典での中国語の意味

中国語で通轨の発音

通	轨
tōng	guǐ

中国語で通轨はどんな意味ですか？

中国語辞典での通轨の定義

通路。

通轨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の通轨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への通轨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«通轨»という単語です。

• 中国語: 通轨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: A través de ferrocarril
• 中国語翻訳家 - 英語: Through rail
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेल के माध्यम से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من خلال السكك الحديدية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Через железной дороге
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: através ferroviário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ট্র্যাক উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grâce ferroviaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: di landasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch Schiene
• 中国語翻訳家 - 日本語: レールに通して、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레일 을 통해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pass
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: qua đường sắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாதையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रॅक वर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yolunda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attraverso ferroviario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poprzez szynę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: через залізниці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prin feroviar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μέσα από τις σιδηροδρομικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: genom järnväg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjennom rail

«通轨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から通轨の使いかたを見つけましょう。通轨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代交通圖考 - 第 4 卷 - 第 972 页

此二状皆在武后诗代,是同诗右同昌、通一轨雨军。同昌罩屯松茂,似在柬;通轨军屯松潘,似在西。枝通典一七六,首州江谅郡「理通轨抵」。「西北到故通轨栋织( ? ) -百里。以西即是生羌。」"一" " " " " " "元和志三二,瞥州江源郡,「真槐二十一年,割松州通轨栋臂。

嚴耕望, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 2003

北周地理志 - 第 1 卷

亦卽隋書地理志通軌縣下之甘松山也。自通典州郡典松州交川郡嘉誠縣唐合川郡領合川常芬一一縣,卽北周之疊芳一一州地。周芳州南境本與扶州覃州接界,故通典邊防典大山,卽古之甘松山。隋書地理志:通軌有甘松山。按通典邊防典"「甘松山在今合川郡 ...

王仲犖, 1980

中国历史地理論丛 - 第 30-33 期 - 第 181 页

盖河一黑水河与茂州有一径相通,与步赖诣南会州请降事相合,毛儿盖河唐时称名不详,轨州首县名曰"通川" ,则毛儿盖河当时可能就叫"通水" ,正好毛儿盖河下游又有松州之通轨县叭"通轨" ―名既可理解为"此地以通川与轨地相接" ,又可理解为"通往轨地的 ...

史念海, 1994

百卷本中国全史 - 第 16 卷 - 第 15 页

算盘梁上一珠,梁下五珠。柯尚迁,福建长乐下屿人,生卒年月不详。明嘉靖二十八年( 1549 年)贡生,任京师(今河北省)的邢台县丞。曾撰著《数学通轨》。《数学通轨》的成书早于程大位著的《算法统宗》。此书卷首的"初定算盘图式"是十三档梁上二珠、梁下五珠 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

敦煌石室地志殘卷考釋 - 第 10 页

通軌縣,下,郭下。貞里。去西京三千一百里,去東京三千九百里。户一千九百一十,口一萬四百。」《元和郡縣圆十里。」「西北到故通軌縣鎮(即周隋時之通軌縣治)二百里以西並是生羌。北到交川郡三百領縣三通軌和利谷和。」又云:「江源郡,東至臨翼郡二百七十 ...

王仲犖, ‎郑宜秀, 2007

Rekigakuhō sūgen

二十十 o 二十千 o 九十二十八分比時曆則大統加二-百分新書目加二百四十二十分意是投時之測驗」既成之後閩轉交三應數旋有改定故元史曆細間應「十 5 萬 T 千八百五十分而通軌載問應二-十 o 苗二千 _ o 五十八實加二十石日分是當時經朔改早二刻也 ...

Takafusa Nakanishi, 1787

中国珠算史稿 - 第 77 页

华印椿. 广、商功、均输、盈肭、方程、勾股各举例说明解法。其中"学算须知"中有"习数法语"十条,与《新集通证古今算学宝鉴》中的"学算总诀"完全相同。《数学通轨》中的"九归歌诀"、"撞归诀"同吴敬、王文素算书的两种归法歌诀相同,只是吴、王二氏算书中对 ...

华印椿, 1987

珠算与实用算术 - 第 79 页

他似乎想推崇《曲礼》为经,以与《周礼》、《仪礼》并列。明代曾有吴澄《三礼考注》伪本,也取《曲礼》以配《周礼》、《仪礼》,柯尚迁显然受到了伪《三礼考注》的影响。笔者重点考察了柯尚迁的《附集》三卷,为《乐本辨证》、《书学通轨》和《数学通轨》,以补《曲礼》所阙 ...

勞汉生, 2000

傳世藏書: 史记 - 第 505 页

天和六年,改置扶州,领龙涸郡。隋改甘松为嘉诚县,厲同昌郡。武德元年,于县置松州,取州界甘松岭为名。交川后周置龙涸郡,隋废为交川县也。平康垂拱元年,割交川及当州通轨、翼针三县置平康县,属当州。天宝元年,改交川郡也。文州隋武都郡之曲水县。

李学勤, 1995

新五代史 - 第 2 卷 - 第 516 页

九服刻漏经法通轨中而半之,用自相乘,如其地戴中数而一;以乘二百六十三,经法除之,为漏法。通轨中于上,置赤道内外数于下,以下减上,余用乘之;盈漏法,为漏分。赤道内以减、赤道外以加一千六百二十,为其地晨分。减统法,为昏分。置晨昏分,各如岳台术入 ...

歐陽修, 1974

用語«通轨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から通轨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

地铁11号线前海湾站有望明年6月30日开通

前海湾站是亚洲最大交通枢纽，目前已通轨、安装屏蔽门，有望明年6月30日前开通。而临海大道是全国首创多点进出的城市地下道路，还设有全地下互通立交，开工已 ... «南方网, 9月 15»

汉中路站年底将通轨交12、13号线两新线[图]

从38℃日光烘烤的地面，步入只有20℃、位于地下31米处湿冷的站厅施工现场，感觉很不舒服……年底将通车的12、13号线汉中路站施工现场，近百位建设者每天要 ... «东方网, 8月 15»

崇明通轨交仍在规划19号线有望通到崇明岛

崇明是“十二五”里面唯一没有轨道交通建设计划的区县。不少市民疑问，地铁都通到江苏花桥了，崇明为何还没有地铁与市区互通呢？规划部门昨表示，崇明通轨交条件 ... «人民网, 7月 15»

济南轻轨R1线试验段先建高架啥时通轨交看好时间

2013年12月29日R1线建设启动2014年3月R1线沿线初勘2015年1月再次进行地质详勘2015年6月底前R1线试验段开工2016年上半年R3线有望开工2019年6月R1线 ... «焦点房地产, 5月 15»

今年西安城建计划投资388亿元

地铁三号线一期年内实现通轨、打通一批断头路、完成10座人行天桥或通道工程、开工建设公共停车位8000个并投入使用4000个、推进韩森东路、幸福林带等工程建设 ... «新华网陕西频道, 1月 15»

沪2015年预计建成600公里轨交网郊区基本通轨交[图]

东方网记者王铭泽、程琦、徐程9月25日报道：在今天上午举行的上海市政府新闻发布会上，上海市交通港口局局长孙建平介绍了上海创建国家公交都市，提升城市运行 ... «东方网, 9月 13»

上海轨交远景规划达22条总长超1000公里崇明也将通轨交

东方网8月19日消息：据《东方早报》报道，根据上海规土局发布的信息，上海轨道交通网络远景规划将达22条，总长超过1000公里。 据了解，目前正在施工的线路 ... «东方网, 8月 12»

北京地铁S1线预计2013年初通轨7月开通试运行

本报讯(记者兰洁)今天上午，门头沟区区长王洪钟做客北京城市服务管理广播“市民对话一把手”节目时表示，目前，从石景山区苹果园站到门头沟区石门营石厂站的S1 ... «中国经济网, 4月 12»

郑州地铁1号线一期工程今年将实现全线通轨

据王世伟介绍，目前，1号线一期工程全线隧道已经基本贯通，20个站点中16个完成了主体结构施工。2012年，地铁1号线的目标是要实现全线通轨，同时，完成通信、 ... «商都网, 2月 12»

郑州地铁1号线开始铺轨预计明年底全线通轨

简述： 地铁轨道被缓缓吊起，稳稳放到地铁轨道车上。预计明年年底实现全线通轨本报讯11月26日上午10时，在郑州地铁中原东路站工地上，一排地铁轨道被缓缓吊 ... «商都网, 11月 11»