"筒袖铠"辞典での中国語の意味

中国語で筒袖铠の発音

筒	袖	铠
tǒng	xiù	kǎi

中国語で筒袖铠はどんな意味ですか？

中国語辞典での筒袖铠の定義

戦争服の身体を保護する古代の袖の甲冑。

筒袖铠 古代用以保护身体的一种战服。

筒袖铠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の筒袖铠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への筒袖铠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«筒袖铠»という単語です。

• 中国語: 筒袖铠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Armadura de la manga del cilindro
• 中国語翻訳家 - 英語: Cylinder sleeve armor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिलेंडर आस्तीन कवच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كم اسطوانة الدروع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гильза цилиндра брони
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cilindro armadura manga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিলিন্ডার হাতা বর্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cylindre armure de manchon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Silinder perisai lengan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zylinderhülse Rüstung
• 中国語翻訳家 - 日本語: シリンダースリーブの鎧
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실린더 슬리브 갑옷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cylinder kantong waja
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xi lanh tay áo giáp
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிலிண்டர் ஸ்லீவ் கவசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सिलेंडर बाही चिलखत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Silindir manşon zırh
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cilindro armatura manica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tuleja cylindra zbroje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гільза циліндра броні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cilindru armura manșon
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κύλινδρος μανίκι πανοπλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Silinder mou wapens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cylinderfoder rustning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sylinderhylsen rustning

«筒袖铠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から筒袖铠の使いかたを見つけましょう。筒袖铠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刀矛剑戟与战争

这也反映出当时铁铠甲排挤了皮甲成为战场主角以后,皮甲仍在配合铁铠甲继续使用。四、筒袖铠、裥裆铠和明光铠魏晋南北朝时期是甲式发展的重要过渡时期,接踵出现的筒袖铠、衲裆铠、明光铠,在汉与隋唐仿佛毫不相干的甲式间补充了舒缓的乐章。

李守义, 2007

中国古代文化会要 - 第 329 页

据《晋书,赫连勃勃传》记载,当时"造五兵之器,精锐尤甚,既成呈之,工匠必有死者,射甲不入,即斩弓人,如其入也,便斩铠匠" ,从中可以见 ... 魏晋南北朝时期的铠甲,在原有的基础上进一步发展,形制上也有了很大的变化,比较典型的有筒袖铠、两裆铠和明光铠。

汪少华.., ‎黄金贵, 2007

河南古代陶塑艺术 - 第 78 页

此甲衣就是西晋时军中的主要装备筒袖铠.也是武士俑的主要表现形式之一。筒袖铠是在东汉铠甲的基础上发展而成的新型铠甲。相传诸葛亮军队常穿着这种坚固的铠甲.因此.人们称之为"诸葛亮筒袖铠"。如《南史,王玄谟传》: "除大将军.江州刺史.副司徒.

河南博物院, 2005

渭城文物志 - 第 402 页

身着白甲,铠甲上缀红色鱼鳞纹甲片,前后连属。肩装筒袖,腰束黑带,下着红色裤,足穿黑靴。左手弯曲,右手下垂,拳间有孔,似插兵器之物。高 29.5 厘米。筒袖铠的特征是以小块的鱼鳞纹甲片或龟背纹甲片穿缀成圆筒状的身甲,并在肩部装有护肩,护肩上也多 ...

张德臣, ‎咸阳市渭城区文物管理委员会, 2007

中国服饰史 - 第 202 页

第四节筒袖铠、两裆铠、明光铠《太平御览》卷三五三引诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经五次叠锻而成)。曹植《先帝赐臣铠表》,列举了黑光铠、明光铠、两裆铠、环锁铠、马铠等名目〈《北堂书钞》卷二一弓 I 〉。西晋军队的甲冑主要为筒袖铠, ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

中国军事制度史: - 第 1-6 卷 - 第 130 页

档铠、马铠等。明光铠由胸甲和背甲组成,前后两侧都装有金属护镜,闪闪发光。捅裆铠形如背带衫,由皮或金属制成。马铠包括面帘、鸡颈、当胸、身甲、搭后和寄生各部分。晋代流行"诸葛亮筒袖铠"。该铠装有护肩筒袖,甲衣上用鱼鳞甲片或龟背纹甲片,头上 ...

Zhaoxiang Liu, ‎Zhiqing He, ‎Xinda Li, 1997

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 227 页

... 称之为'扎甲'。" 2 古代军卒所用的铠甲,《释名》对其解释说: "铠或谓之甲,似物孚甲以自御也。"铠和甲最初是有区别的, "甲"是指以很厚的犀牛 ... 柄裆铠巳如前述,筒袖铠装 1 齐如山:《国剧艺术汇考》, 162 页,沈阳,辽宁教育出版社, 1998 。 2 类和德:《清代 ...

宋俊华, 2003

中国服饰史 - 第 46 页

二、筒袖铠、两裆铠、明光铠西晋军队的甲胄主要为筒袖铠,把胸背甲片联缀在一起,肩部有不长的筒袖,护头的兜鍪两侧有护耳,前额正当眉心处稍有下突,顶部中心竖有长缕。南北朝流行两裆铠和明光铠,两档铠只在前胸后背有两片甲在肩部用带系联,腰上 ...

黄能福, ‎陈娟娟, ‎钟漫天, 1998

中国古代服饰 - 第 63 页

李白这首《梦游天姥吟留别》诗中所提到的就是这种活齿屐。戎服由于战争连年不断,争夺政权的斗争此起彼伏,人们对武器装备更加重视。加上炼铁技术的提高,钢开始用于武器,这一时期的甲胄也有很大改进。铠甲的形制主要有三种:一是筒袖铠。这是常用 ...

戴钦祥, ‎陆钦, ‎李亚麟, 1998

服饰志 - 第 200 页

黄能福, 陈娟娟. 5 - 5 美国波士顿美术馆藏北齐校书图。男士裹巾,有的穿半袖衫.有的插笔于鬌,穿桷档,或戴肚兜,女梳双丫鬌,小衫长裙,肩上披有帔巾。第四节筒袖铠、两裆铠、明光铠《太平御览》卷三五三引诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经 ...

黄能福, ‎陈娟娟, 1998