アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"痛痒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で痛痒の発音

tòngyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で痛痒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«痛痒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での痛痒の定義

かゆみ①は苦しみを意味します:かゆみを気にしません。 ②は被害者を指し、キー:かゆみは、関連性のない単語をいくつか言います。 痛痒 ①指疾苦:不关心群众痛痒。 ②指利害、要害:痛痒相关|说几句不关痛痒的话。

中国語辞典で«痛痒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痛痒と韻を踏む中国語の単語


不关痛痒
bu guan tong yang
不疼不痒
bu teng bu yang
不痛不痒
bu tong bu yang
不知疼痒
bu zhi teng yang
不知痛痒
bu zhi tong yang
不觉技痒
bu jue ji yang
伎痒
ji yang
刺痒
ci yang
发痒
fa yang
呵痒
a yang
急痒
ji yang
技痒
ji yang
揩痒
kai yang
疥痒
jie yang
百痒
bai yang
的羞剔痒
de xiu ti yang
苛痒
ke yang
隔靴抓痒
ge xue zhua yang
隔靴搔痒
ge xue sao yang
隔靴爬痒
ge xue pa yang

痛痒のように始まる中国語の単語

心疾首
心绝气
心刻骨
心泣血
心切齿
心切骨
心入骨
心伤臆
咽咽
痛痒相关
饮黄龙
饮狂歌
于骨髓

痛痒のように終わる中国語の単語

心烦技
怕痛怕
无关痛痒
热痒
牙痒
皮松骨
知疼着
老虎头上搔
虱多不
预搔待

中国語の同義語辞典にある痛痒の類義語と反意語

同義語

«痛痒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

痛痒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語痛痒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痛痒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痛痒»という単語です。

中国語

痛痒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Comezón
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Itching
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحكة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

зудящий
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

coceira
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্পিশ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

démangeaisons
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

gatal-gatal
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jucken
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

そう痒
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

가려움
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

gatel
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அரிப்பு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खाज
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kaşıntı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

prurito
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

świąd
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сверблячих
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

mâncărime
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κνησμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

klåda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

痛痒の使用傾向

傾向

用語«痛痒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«痛痒»の使用頻度を示しています。

用語«痛痒»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«痛痒»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«痛痒»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、痛痒に関するニュースでの使用例

例え

«痛痒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痛痒の使いかたを見つけましょう。痛痒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大寶積經:
何謂菩薩痛痒意止。謂觀痛痒本無痛痒。乃為意止。覩諸苦痛。皆見眾生諸在患難。為之雨淚逮成大哀。作是惟念。眾人在惱。若得安者乃無痛痒。則為斷除一切危害。乃致觀痛知本無痛。意止所行已滅痛痒。為諸群生被大德鎧。先自消身非法之行。
本來無一物, 2015
2
大寶積經:
佛告族姓子:何謂菩薩痛痒意止?謂觀痛痒,本無痛痒,乃為意止。睹諸苦痛,皆見眾生,諸在患難,為之雨淚,逮成大哀,作是惟念:眾人在惱,若得安者,乃無痛痒,則為斷除一切危害。乃致觀痛,知本無痛,意止所行,已滅痛痒。為諸群生,被大德鎧,先自消身非法之行, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
3
朱子學 - 第 427 页
痛癢。」〈《上蔡語錄上〉頁十三)「仁是四肢不仁之仁,不仁是不識痛癢。仁是識痛癢。〈曾氏本此下云:儒之仁,佛之覺。)」〈《上蔡語錄中〉頁一上)「明道語云:病臥於床,委之庸翳,比於不慈不孝。事親者,亦不可不知瞥。」〈《上蔡語錄下〉頁三下)以上五條,第五條是 ...
蔡茂松, 2007
4
中国人: 社会与人生・梁漱溟文选 - 第 2 卷 - 第 600 页
这就是说:在知觉痛痒高的人类,同时让他也顶容易离开了他的知觉痛痒,顶容易有离开了他的知觉痛痒的一面他的知觉痛痒比一切生物都高,一面他也顶容易离开了他的知觉痛痒,这就是我所说的人类生命中隐藏着的一个大矛盾。一一这个话,大家听了 ...
梁漱溟, ‎张海焘, ‎梁培宽, 1996
5
梁漱溟全集/第六卷/中国文化书院文库 - 第 72 页
我们每一个人都是活的人,都有他的痛痒。所谓痛痒,并不是指皮肤上的痛痒,而是说有心肝无心肝的意思。一个活的人#是有心肝的,我们在当下无论说话作事,都要从痛痒的地方出发,无论干什么,我们要从真的心肝痛痒处而来。作事情"为什么要这样做" ?
梁漱溟, 2005
6
中医症状鉴别诊断学 - 第 324 页
[鉴别]常见证候湿热茎中痛痒:茎中痛痒兼有小便赤黄,短涩频急,有灼热感,或小便混浊,腰痛,或发热,口渴,舌苔黄腻,脉弦或数。火热茎中痛痒,小便短赤,灼热刺痛,或兼发热,口疮,口干,舌尖红,脉数。疯血茎中痛痒·茎中绞痛剧烈,甚者茎中痛欲死,往往兼有尿血、 ...
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
7
哲學概論 - 第 21 卷 - 第 197 页
人去除痛疫時,亦自知其痛癢之覺,如自痛瘙之中心,以照澈此痛瘘,而未蒈以此痛癢爲一明覺所封之對象 0 而由痛瘙之感覺,連於情痛癢,則知不在,而痛^亦不在;痛瘙不在,而其中之知亦不在。此知,如只是痛癢中之一明覺。此明外,而是即在痛^ ^4 ,痛瘙亦在知 ...
唐君毅, 1989
8
王阳明「万物一体」论: 从「身--体」的立场看 - 第 197 页
而幼童之不知痛痒乃是指他/她只是还不知道"痛痒"这个词的意思,他/ ^实际上具备感受痛痒的能力。所以我们对其身体的某个部位进行剌激,让他#产生相应的"痛痒"之感,并告诉他舰这就是痛痒之所谓,那么,从此以后他/ ! &就会识痛痒。在严格意义上,只有 ...
陈立胜, 2008
9
红楼梦鉴赏词典:
(第八十回)不关痛痒语本《晋书∙儒林传∙范弘之》:“下官与(谢)石本无怨忌......与(殷)浩年时貌绝,世不相及,无复藉闻,故老语其遗事耳,与下官之身有何痛痒,而当为之犯时干主邪?”(有何痛痒:是以反问式表示无关痛痒,即没有切身利害关系。)意谓与自己没有 ...
裴效维, 2015
10
大正新修大藏經: 史傳部四 - 第 39 页
如來至其之所解暢。又此 1 切一種一心,同時俱成。所以者何。若諸根等。心生貪欲。悉由祌誠生死之癡,因從無明,其名色者。心爲伴侶。而立迷惑。從其名色。名色#以成,爲六衰入,從致所贝。爲痛痒侶。痛痒意愛,所以有愛。從不捨^受一發起衆難,由此躲合。
大藏经刊行会, 1983

用語«痛痒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から痛痒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
可爱宝宝痛痒无比
不确定是被什么咬的还是皮肤过敏?就这今天脚裸周围起的很大疙瘩,宝宝痛痒不止,有勤换洗衣服没用,又不敢随意用药,该怎么处理或用药?? 希望提供的帮助: «www.haodf.com, 9月 15»
2
福州协和医院挂错瓶3岁娃全身痛痒追踪该如何赔偿?
闽南网9月12日讯今年8月底,3岁女孩兰兰(化名)在福建医科大学附属协和医院治疗,该院一名护士在给兰兰输液,过了大约10多分钟,兰兰出现皮疹,浑身红成一片, ... «闽南网, 9月 15»
3
尿道炎阴茎体疲劳时痛痒,勃起后痒敏感
尿道炎阴茎体疲劳时痛痒,勃起后痒敏感. h***. 状态:就诊前. 2015-08-21. 咨询标题:尿道炎阴茎体疲劳时痛痒... 疾病:. 尿道炎阴茎体疲劳时痛痒,勃起后痒敏感. «www.haodf.com, 8月 15»
4
在别人眼里,悲剧只是一件不关痛痒的事| 布鲁诺·杜蒙
在别人眼里,悲剧只是一件不关痛痒的事| 布鲁诺·杜蒙. 合肥在线 2015-08-17 11:16 稿源:. 南薰门桥两侧新桥今起放行. 改造工程中南北两侧新增加的两个车道,也会 ... «合肥在线, 8月 15»
5
夏季蚊子叮咬痛痒难忍怎么防
对于大多数人来说,夏季最令人讨厌东西就是蚊子了。除了给皮肤带来短长痒外,蚊子嗡嗡的叫声还搅扰了夏日的安宁,更可怕的是蚊子会传染多种恶疾,如疟疾、 ... «xywy.com, 6月 15»
6
小儿夏季发热多是风热感冒
对付风热感冒,家长可以备一些北京同仁堂的小儿解表颗粒,该药宣肺解表、清热解毒,用于小儿外感风热所致的感冒,症见发热恶风、头痛咳嗽、鼻塞流涕、咽喉痛痒«深圳新闻网, 5月 15»
7
女子用CC化妆品毁容满脸红血丝痛痒难耐(组图)
近日,黄岛区的周女士拨打本报热线电话反映称,她在黄岛区斯嘉丽美容养颜会所购买了祛斑化妆品“CC茜茜焕颜祛斑精油”,但使用后,出现了脸皮红肿布满红血丝的情况 ... «搜狐, 6月 14»
8
孕期乳房痒怎么办?推荐简易疗法
孕期乳房痛痒怎么办?专家提醒广大预产期妇女,孕期乳房痛痒不需要太过在意,是正常现象。经期乳房痛痒随着经期过去也会转轻,而病理性的则要对症求医治疗了。 «xywy.com, 4月 14»
9
倩碧护肤品用后面部红肿刺商家承诺负责治疗费用
今视网2月11日南昌讯(记者李星)2月7日,花700多元买一套倩碧的黄油、水和精华霜,用后第二天就出现面部红肿现象并且痛痒难耐,直到11日下午见到记者时,红肿 ... «今视网, 2月 14»
10
贾平凹:散文不是小说的附庸要写出痛痒的东西
要突破小说的写法,一定要接触社会,关注社会,写出痛痒的东西”。 十一年后,贾平凹承认散文的发展不太景气,“这些年小说的革命不停在发生,散文却没有。革命少的 ... «中国新闻网, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 痛痒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tong-yang-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう