"颓波"辞典での中国語の意味

中国語で颓波の発音

颓	波
tuí	bō

中国語で颓波はどんな意味ですか？

中国語辞典での颓波の定義

退廃的な波が水の潜在能力を低下させます。 2.腐敗する世界や物事の衰退の比喩。

颓波 1.向下流的水势。 2.比喻衰颓的世风或事物衰落的趋势。

颓波の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の颓波を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への颓波の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«颓波»という単語です。

• 中国語: 颓波
• 中国語翻訳家 - スペイン語: onda decadente
• 中国語翻訳家 - 英語: Decadent wave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवनति लहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موجة منحلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Декадентский волна
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: onda decadente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অধ: পতিত তরঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: onde décadente
• 中国語翻訳家 - マレー語: gelombang picisan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Decadent Welle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 退廃波
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 퇴폐 파
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gelombang decadent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làn sóng suy đồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நலிந்த அலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: होणारा लाट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çökmüş dalga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: onda decadent
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dekadencki fali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: декадентський хвиля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: val decadent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρακμιακή κύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dekadente golf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dekadent våg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Decadent bølge

«颓波»に関連する中国語の本

以下の図書目録から颓波の使いかたを見つけましょう。颓波に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

他的才名於此可見一斑。孟雲卿,百終校童曰郎,他的詩集流傳至今。服。應物路經廣陵,遇見孟# 15 卿,贈詩道:「一咼文激頹波,四海靡不傳。西施且一飄飄萬里餘,贫賤多曰疋非。少年莫 4 遲遊,遠遊多不歸。」此二詩句都被冉。田時所推重敬一時的英才了。

辛文房, 1997

汉语成语考释词典 - 第 638 页

I 明末'朱之瑜《朱舜水集,八,答木下贞干书六首(其四〉^ :独是狂谰既倒之日,乃能力砥颓波,来谂何以遂能臻此 I 又作〔力障狂澜〕,障( ; :卜 609 》阻挡。李曾伯《沁园春,乙卯初度和程都大韵(《全宋词》 282 上栏》耆旧二三,甲兵百万,力障狂澜回巨川。秋声静,共 ...

刘洁修, 1989

李白批评论 - 第 273 页

賦,晚年还时时忆大赋,而且为人处世以扬雄、司马相如自命不凡的李白,怎么会认为他们在"中正之声,日远日微"的情况下"激扬其颓波,疏导其下流"而大加批评呢?可以说,李白在《古风,大雅久不作》中,并没有任何指责汉赋的意思,相反,肯定的语气倒是十分 ...

康怀远, 2004

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 3 卷

64 juan, shou 2 juan Renzong Qing. 即月之之'】口‵ ‵】【百[「" ′穴′扣、「二請通鑑紀事本本一. .一葉政府短長共官於朝者亦踵標榜之菁禍機已伏於此於是小人藉間鑒之勢擇起攻之諸人矯沈鳴高桂冠而去絕不思作砥柱挽頹波而徒為是悻悻也即卒之害 ...

Renzong Qing, 1811

李白研究论丛 - 第 297 页

《古风五十九首》之一云: "杨、马激颓波,开流荡无垠。, ;杨齐贤《分类补注李太白诗》说: "迨汉司马相如、杨雄激扬其颓波,疏导其下流,使遂闳肆,注乎无穷。, ,闻人侠《#诗笺》说: "桉:扬、马,扬雄、司马相如也。《庄子》注:波流,颓靡之义。《文賦》:犹开流以纳源。

李白研究学会, 1987

龚自珍选集 - 第 146 页

颓波难挽挽颓心〔" ,壮岁曾为九牧箴^〕。钟虡苍凉行色晚〔 3 〕,狂言重起廿年喑〔 4 〕。〔 1 〕"颓波"句:是说危难的政治形势、败坏的社会风气既难改变,誓愿振奋因受压抑而已颓唐之心。刘禹锡《咏史》诗: "世道剧類波,我心如砥柱。"为此句所本。〔 2 〕壮岁:三十 ...

龚自珍, 2004

元明清诗鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1439 页

这些已成定势,难以挽回,这就是诗中所说"颓波难挽, "颓波"乃指清王朝的整个趋势。但诗人又对挽救清王朝抱一线希望,因此他提出"挽颓心"。"颓心"指士大夫们心理上的颓唐堕落。诗人知道士大夫精神上的堕落是专制统治造成的。他曾说封建专制统治者 ...

钱仲联, 1994

龚自珍传论 - 第 100 页

如第 14 首: "颓波难挽挽颓心,壮岁曾为九牧箴。钟虡苍凉行色晚,狂言重起廿年喑。" 0 诗人在这里用"颓波"指委靡颓败的政治风气和社会风气,用"颓心"指颓唐堕落的人们的精神状态。他壮年时期曾试图挽救人们的"颓心"进而挽回政治、社会的"颓波" ,写下 ...

麦若鹏, 2005

多功能分類成語典 - 第 5 页

2,〔〕「玉山頹矣」的「玉山」本是山名,後來也可以形|容是八.冷酷無情的人 8 ,英俊瀟灑的男子( : .住在玉山的隱士 1X 綽號叫玉山的人。茶淡飯能吃得飽就可以了, ,衣服破了,只要修補一下,能禦寒也就可以了, ,生活平穩過得去就可以滿足了;人生不貪不忌, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

古史诗鍼注析 - 第 122 页

凡天下所毁寺四千六百余区,归俗僧尼二十六万五百人,大秦穆护、祅僧二千余人,毁招提、兰若四万余区. " 2 昭陵:唐太宗基,在陕西通泉县东北九暧山。此借指唐太 3 会昌:唐武宗年号。 4 颓波:指国事衮危。一叶:小船。此指不及根本的措施, 5 空门:佛教名词, ...

许结, ‎许永璋, ‎戴名世, 1994

用語«颓波»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から颓波という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

儒学整体性格的"汉宋之争"

在江藩笔下，这种抵触似乎到了不可收的田地，他认为，理学之所以积弊且无明达之士出来挽救颓波，完全在于他们“滞于所习以求富贵”的错误问学心态。 断裂：挣脱 ... «中国网, 11月 11»

晚清残照:庄士敦与溥仪(图)

靠一个孤独的少年和几个遗老，又如何能够力挽颓波？如若是寻常人家的孩子，十三岁的时候，该有多少顽劣，多少烂漫？可这个毓庆宫里的少年，命中注定是无法 ... «中国经济网, 9月 09»