"脱剑"辞典での中国語の意味

中国語で脱剑の発音

脱	剑
tuō	jiàn

中国語で脱剑はどんな意味ですか？

中国語辞典での脱剑の定義

セイバーの下にある剣1の解を離します。 比喩は武器を放棄した。 "儀式の本"からの言葉。 音楽ノート "："クラウン|ワット・オ・オン・タイガー・ベンも剣を言った "と言った。 "孔子の家庭の言葉。 虎のベンが剣を傷つけている間に "クラウン|ワット・オ"のための "議論" 2.漢劉翔 "新しい順序。 奨学生 "："ヤンリンシーズンは、西ジュン・グアン・ジアンを暗殺し、欲望する西洋人を募集したジン・オオウである。 オオの抗oで徐ジュンがチューで死んだ... ...そうシウジュンの墓の木離れて.Xin嘉と歌は言った： "シーズン息子Yanlingはそれを忘れることは決してない剣の娘を離れて丘陵の墓。 "コードの死を悼むために"オフの剣 "の後。

脱剑 1.解下佩剑。比喻弃武修文。语出《礼记．乐记》:"裨冕|笏o而虎贲之士说剑也。"说o通"脱"。《孔子家语．辩乐》作"裨冕|笏o而虎贲之士脱剑"。 2.汉刘向《新序．节士》:"延陵季子将西聘晋o带剑以过徐君。徐君观剑o不言而色欲之。延陵季子为有上国之使o未献也。然其心许之矣。致使于晋o故反o则徐君死于楚……于是季子以剑带徐君墓树而去。徐人嘉而歌之曰:'延陵季子兮不忘故o脱千金之剑兮带丘墓。'"后以"脱剑"用为悼念亡友之典。

脱剑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脱剑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脱剑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脱剑»という単語です。

• 中国語: 脱剑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: off espada
• 中国語翻訳家 - 英語: Off sword
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तलवार बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من السيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выкл мечом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: off espada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সোর্ড বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: off épée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sapu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aus Schwert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 剣オフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 칼 끄기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sword mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tắt thanh kiếm
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாள் ஆஃப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तलवार बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kılıç kapalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: off spada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: off mieczem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викл мечем
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: off sabie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: off σπαθί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: off swaard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Av svärd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av sverd

«脱剑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脱剑の使いかたを見つけましょう。脱剑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

说剑丛稿 - 第 2 页

第二,一批经过特殊训练而能征惯战的优秀战士虎贯之士·从此身着礼服,担当起传播剑技的工作,因为剑技和射艺一样,同样需要 ... 0 《史记》的古今注家对"税剑"二字没有作出栓释,一般认为,古时"税"与"脱"通用,对照郑玄《注》, "税剑"也是"脱剑" ,此可参见清 ...

马明达, 2007

混个神仙当当（下）:

悬浮在夜空的楚天阁神色凝重地道:“你究竟是什么人,居然有我师父的天芒剑?”林誉如果说话,楚天阁便会立刻听出自己的声音。于是,他攥着剑柄,猛然使出绝望剑法中的一招“步步为营”,原本想舞出一朵剑花,可是,刚才吸进宝剑中的银色法光居然脱剑而出, ...

鱼不乐, 2015

六道至神（上）:

路西法和哈迪斯刚一出来,便冲着六道大呼道,但是当他看见一旁的剑尊之时,吓得惊呼一声躲在哈迪斯背后,呢喃道:“强者! ... 泰恩怒吼着,但是以他的修为根本挣不脱剑尊的手掌,被硬生生地封进入了炼妖壶中,顿时,一道璀璨的绿色光芒,在众人惊异的目 光 ...

午夜幽魂, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 442 页

从者曰: '徐君巳死,尚谁予乎? '季子曰: '不然。始吾心已许之,岂以死倍(背)吾心哉! ' "汉,刘向《新序,节士》: "延陵季子将西聘晋,带宝剑,以过徐君。徐君观剑不言而色欲之,延陵季子为有上国之使,未献也,然其心许之矣。致使于晋故,反则徐君死于楚,于是脱剑 ...

陆尊梧, 1992

五虎征西:

不詳 朔雪寒. 第四十六回奏肉陷玄天收寶命審斷宋帝差臣詩曰:玄天贈寶付英雄,征代西遼立大功;即被飛龍輕毀壞,騰空收去顯神通。卻說狄爺與國丈駁說一番。又說各位王爺平日間或上朝或不上朝,就一月不上朝,天子也不來查究,所以這日大人一個也不在 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

李白文化研究（上下册） - 第 272 页

闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙吹朱亥,持筋劝侯赢。三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素赁富生。救赵挥金锤,甘娜郸先震惊。千秋二壮士,炬赫大梁城。纵死侠骨香,不悔新世上英。谁能书阁下,白首《太玄经》。” (《侠客行》)四三、李白的自身经历和 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

狄家将 (下):

李雨堂 编著. 第四十六回奏肉陷玄天收宝命审断宋帝差臣诗曰:玄天赠宝付英雄,征伐西辽立大功;即被飞龙轻毁坏,腾空收去显神通。却说狄爷与国丈驳说一番。又说各位王爷平日间或上朝或不上朝,就一月不上朝,天子也不来查究,所以这日大人一个也不在 ...

李雨堂 编著, 2014

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

董增齡《正義》曰:『《史記,平原君傳》:「毛遂曰:也。《左.襄九年》:「與大國盟,口血未乾而背之,可乎?』《國語,越語》:『句踐曰:「前盟桮血云云。』尋《左.定八年》:『將歃,涉陀梭衛侯之手及捥(腕〉。』謂擠排衛侯之手而血至腕外紀》卷七:『杼令士大夫皆脫劍入盟,言不 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

汉语成语考释词典 - 第 1261 页

始吾心已许之,岂以死倍(背)吾心哉) "事并见汉一刘向《新序,七,节士》,文末载《徐人歌》: "延陵季子兮不忘故,脱千金之剑兮带丘墓。"汉,刘熙《释名" ... 1 唐'张说《张燕公集'五,右常侍集贤院学士徐公挽歌二首(其一: )》:徒悬一宝剑,何处访徐公 I 又单用〔脱剑〕。

刘洁修, 1989

说苑・新序选译 - 第 94 页

徐宭观剑,不言而色欲之。—延陵拳子为有上国之使 3 ,未献也,然其心许之矣。致使于晋,顾反 4 ,则徐君死于楚。于是,脱剑致之嗣君 5 。从者止之曰: "此吴国之宝,非所以赠也。' ,延陵季子曰: "吾非赠之也,先日吾来,徐君观吾剑,不言而其色欲之;吾为有上国之 ...

刘向, ‎曹亦冰, 1990