"脱祸"辞典での中国語の意味

中国語で脱祸の発音

脱	祸
tuō	huò

中国語で脱祸はどんな意味ですか？

中国語辞典での脱祸の定義

災害からの悪。

脱祸 免祸。

脱祸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脱祸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脱祸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脱祸»という単語です。

• 中国語: 脱祸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el desastre
• 中国語翻訳家 - 英語: Off disaster
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपदा बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقوع الكارثة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выкл катастрофы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: off desastre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্যোগ অফ
• 中国語翻訳家 - フランス語: le désastre
• 中国語翻訳家 - マレー語: off bencana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: off -Katastrophe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 災害オフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재해 끄기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Off bilai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tắt thảm họa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரழிவிலிருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपत्ती बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Başım beladan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il disastro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: off katastrofy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викл катастрофи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: off dezastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: off καταστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: off ramp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Av katastrof
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av katastrofe

«脱祸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脱祸の使いかたを見つけましょう。脱祸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒世恆言:

胡僧道:「府上妖氣深重,主有非常之禍。」呂用之道:「妖氣在於何處?」胡僧道:「似在房闈之內,待老僧細查。」呂用之親自引了胡僧,各房觀看,行至玉娥房頭,胡僧大驚道:「妖氣在此。不知此房中是相公何人?」呂用之道:「新納小妾,尚未成婚。」胡僧道:「恭喜相公, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 教侍婢上前。那白马在房中乱舞,逢着便咬,咬得侍婢十损九伤。吕用之惊惶逃窜。比及吕用之出了房门,那白马也不见了。吕用之明明晓得是个妖孽,暗地差人四下访求高人禳解。次日有胡僧到门,自言:“善能望气、预知凶吉。今见府上妖气深重,特来 ...

冯梦龙, 2013

金融祸福：毁掉世界经济的金融安排:

廖子光, 嵇飞 林小芳. 合伙人哈里∙戴维森(Harry P. Davidson)、摩根的纽约第一国民银行的行长查尔斯∙诺顿(Charles D. Norton)、纽约的库恩-洛布银行的合伙人保罗∙沃伯格以及摩根公司在纽约的总部的本杰明∙斯特朗(Benjamin Strong),他后来成了 ...

廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015

远离迷茫与困惑:

... 又唱道二灵魂贱卑声名很昊。卖主求荣,狐群狗类!枉筑宫苑血染王位。天怒人怨,必降祸祟。昊三桂听罢,吓得一身冶汗,便我来一个圆梦的谋臣,询问吉凶。谋臣说二“古人有言福为祸所依,祸为福所伏。茶树贱种,人宫为祸,出宫为福。不如贬回原籍脱祸为福 ...

李元秀, 2013

韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷 - 第 289 页

韩愈, 閻琦 卷三二八九張伯行云:祸福之來有應有不應,應者其常,而不應者其變也。君子豈能預籌 ... 8 :曰:「禍按,君子、小人云云,是^爻辭中常用語,中行借以比愈脱禍。【四】魏本補注引石大任曰:「韓愈謂『貴與賤【二按,禍福吉凶云云,就其脱阼、脍兵亂而言。

韩愈, ‎閻琦, 2004

續資治通鑑長編拾補 - 第 1 卷 - 第 25 页

一一一 0 〕而曾公亮依違固寵「依違」一一字原脱,據^ ^咪卷七八補。〔二九〕差韓維再議「議」,上引書卷作「定」。〔二八〕難於脱禍「脱禍」,上引書卷作「速貨」。〔二七〕物既壅塞「塞」,上引書卷作「積」。〔一一六〕則諸路税課虧失「諸路」一一字原脱,據上引書卷補。

Daozhou Huang, ‎黄以周, ‎李燾, 2004

唐代宫廷艳史 - 第 291 页

看看走到彭城地万,赵行枢悄悄对司马德堪说道: "当时隋主不仁,天下离乱,民不聊生,我等出此非常之举,原想转祸为福,改辱为荣,今不料所推的宇文化及,却是一个暴厌 ... 诸侯起兵除暴,此贼必死,我等从人为贼,如何得免,若不早图脱祸,将来死无葬身之地了。

许啸天, 2000

隋代宫闱史 - 第 715 页

不料你倒先夕便走了,脱祸来此。但确息怎样,你也不知底细。待我遗那杨芳,去到江都探听真情。并且宇文士及人尚谨愿,不比化及智及奸邪。我欲令他远祸,早些脱离了他的两兄,免得他日同归于尽。你要知道,化及和智及,都是不足当大事的人,日后难免复之 ...

张恂子, 2001

史记·第二辑:

问,知其酖,齐王恐,自以为不得脱长安,忧。齐内史士说王曰:“太后独有孝惠与鲁元公主。今王有七十馀城,而公主乃食数城。 ... 吕皆入宫,居中用事,如此则太后心安,君等幸得脱祸矣。”丞相乃如辟彊计。太后说,其哭乃哀。吕氏权由此起。乃大赦天下。九月辛丑, ...

司马迁, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

主翁纳头便拜道二“一向有眼不识贵人,多有唐突,却皇辱莫了贵人,多皇歹人做的事小可并不知道【眉批二主翁来得,所以终得脱祸也。】 o 今情愿折了身价,白送贵人还府,只望高抬贵手,凡事遮盖不要牵累小可则个 o "真珠姬见说送他还家,就如听得一封九重 ...

冯梦龙, 2013