"挖云"辞典での中国語の意味

中国語で挖云の発音

挖	云
wā	yún

中国語で挖云はどんな意味ですか？

中国語辞典での挖云の定義

ダグ・クラウドは雲の中に突き刺さる。

挖云 镂穿成云头形的边饰。

挖云の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挖云を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挖云の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挖云»という単語です。

• 中国語: 挖云
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Excavar Nube
• 中国語翻訳家 - 英語: Digging Cloud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बादल खुदाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفر الغيمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рытье Cloud
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cavar Nuvem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খনন মেঘ
• 中国語翻訳家 - フランス語: creuser Couverture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dig awan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Digging Wolke
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラウドを掘ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클라우드 를 파고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dig maya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đào Mây
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேகம் தோண்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खणा ढग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bulut bulutu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scavando Nube
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kopanie Chmura
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: риття Cloud
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: săpat Cloud
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκάβοντας Cloud
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grawe Wolk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gräva Cloud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: graving Cloud

«挖云»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挖云の使いかたを見つけましょう。挖云に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老殘遊記二編:

第二回宋公子蹂躪優曇花德夫人憐惜靈芝草話說老殘把個靚雲說得甚為鄭重,不由德夫人聽得詫異,連環翠也聽得傻了,說道:「這屋子想必就是靚雲的罷?」老殘道:「可不是 ... 剃了小半個頭,梳作一個大辮子,搽粉點胭脂,穿的是挖雲子鑲鞋。進門卻不打稽首, ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

第四十九回《脂粉香娃割腥啖膻》有一组孔四贞(史湘云)的特写镜头:一时史湘云来了,穿着贾母与他的一件貂鼠脑袋面子大毛黑灰鼠里子里外发烧大褂子,头上带着一顶挖云鹅黄片金里大红猩猩毡昭君套,又围着大貂鼠风领。黛玉先笑道:“你们瞧瞧,孙行者 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

湘云便不则声。宝镜变忙笑道“更不是了。我的妹妹和他的妹妹一样。他喜欢的比我还疼呢,那里还恼?你信口儿混说。他的那嘴 ... 黛玉换上拍金挖云红香羊皮小靴,罩了一件大红羽纱面白狐狸里的鹤鳍( chöng ) ,束一条青金闪绿双环四合如意练,头上罩了 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 201 页

湘云便不作声。宝钗笑道:“更不是了。我的妹妹和他的妹妹一样,他喜欢的比我还甚呢,他那里还恼?你信云儿混说?他那嘴有什么 ... 一时,湘云来了,穿着贾母给他的一件貂鼠脑袋面子,大毛黑灰鼠里子,里外发烧大褂子;头上带着一顶挖云鹅黄片金里子大红 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

躋雲樓:

腳上挖雲加彩褲,高底花鞋三寸餘。 階前走個蘇擺步,挑腮柳眼似妖狐。飲酒唱的紗窗曲,燕語鶯聲句句蘇。這樣風流才有趣,不枉人生世上立!「夫君想左了,妻在娘家,爹媽教我總要端莊,切莫妖嬈。夫君今日要妻打扮風流,為妻生來本相,做不來那些丑過場。

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

紅樓復夢:

又是海珠們一班過來請安,桂堂也同諸位姐妹們見禮,修雲此時竟有說不出的一番光景。桂夫人道:「老太太在介壽堂等候,快去 ... 剛到甬道上,那些姑娘們早已掀起寶藍挖雲夾綢門簾,桂夫人領著兄弟、妹子們走進介壽堂。廉夫見迎面堆了一座菊花山,四處樽 ...

朔雪寒, 2014

梦幻人生 - 第 21 页

他们的土地除了不久前才买的肖家大地那一片外,其余多是召异地,用不上耕牛,全凭一锁一锁地深挖。三四天时间,土地全部挖完。再用一天时间,牛耕地也完成了。紧接着就往地里运肥,然后挖坑,往坑里施底肥。正云挖坑,志轩施肥,夫妻俩一前一后,一来一 ...

刘发琼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

云南省宾川县地名志 - 第 123 页

路, ^连挖云窖.西北^永胜&界,海拔 2763 米, ^波计叶休, 4 伐木衬.峰顷尖峭.故名-【老厂弯】 100 円山, / .卜:西山乡驻地东 3 公里,东接窄拉山,南 11 竹山梁? ,西铱大河,北迄老火^梁? ! I 拔 2198 米,植被针叶钵, &常^此加工木材,故名.【老火房〗[的 1009 山, ...

宾川县人民政府, 1989

半天云 - 第 24 页

温燕霞 Esphere Media(美国艾思传媒). 多年的工也没挣到什么钱,自小苦娃就吃不好穿不暖,现在两口子添了三个小老虎一样的三胞胎,这个传闻中买来的苦娃就真的成了宅皮遗忘的人了 o 好在富芳还时不时会寄点东西来,比如现在苦娃身上穿的新运动 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

紅楼梦 - 第 2 卷 - 第 679 页

... 薛宝钗穿一件莲青斗纹锦上添花洋线番耙丝 2 的鹤氅;邢岫烟仍是家常旧衣,并无避雪之衣。一时史湘云来了,穿着贾母与他的一件貂鼠脑袋面子大毛黑灰鼠里子里外发烧大褂子 3 ,头上带着一顶挖云賴黄片金里大红猩猩毡昭君套 4 ,又围着大貂鼠风 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 1985

用語«挖云»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挖云という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开挖云计算甲骨文微软两大历史性夙敌变朋友

腾讯科技讯（晨曦）北京时间6月25日消息，据国外媒体报道，6月24日（周一），两大企业软件巨头甲骨文和微软召开联合新闻发布会，宣布将在云计算上结成联盟， ... «腾讯网, 6月 13»