"外候"辞典での中国語の意味

中国語で外候の発音

外	候
wài	hòu

中国語で外候はどんな意味ですか？

中国語辞典での外候の定義

笑い声のサイン。

外候 外露的征候。

外候の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の外候を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外候の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外候»という単語です。

• 中国語: 外候
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Esperando fuera
• 中国語翻訳家 - 英語: Waiting outside
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर प्रतीक्षा कर रहा है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ينتظرون خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ожидание за пределами
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esperando lá fora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাইরে অপেক্ষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: attendait à l´extérieur
• 中国語翻訳家 - マレー語: menunggu di luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: draußen warten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外で待っ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외부 대기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nunggu njaba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chờ đợi bên ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளியே காத்திருக்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर प्रतीक्षा करीत आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dışarıda bekleyen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in attesa fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: czekając na zewnątrz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: очікування за межами
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: așteaptă afară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιμένοντας έξω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buite wag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: väntar utanför
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: venter utenfor

«外候»に関連する中国語の本

以下の図書目録から外候の使いかたを見つけましょう。外候に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

難經古義:

(肝經貫頏顙)故舌(外候)卷卵(外候)縮。此筋先死。庚日(陽金)篤。辛日(陰金)死。(金克木)手太陰氣絕。即皮毛焦。太陰者。肺也。行氣溫於皮毛者也。氣弗營。則皮毛焦。皮毛焦。則津液去。津液去。即皮節傷。皮節傷。則皮(外候)枯毛(外候)折。毛折者。則毛先 ...

滕萬卿, 2015

諸病源候論:

六、目風腫候目為肝之外候,肝虛不足,為冷熱之氣所干,故氣上衝於目,外復遇風所擊,冷熱相搏而令瞼內結腫,或如杏核大,或如酸棗之狀。腫而因風所發,故謂之風腫。 七、目風淚出候目為肝之外候,若被風邪傷肝,肝氣不足,故令目淚出。其湯熨針石,別有正方, ...

巢元方, 2015

古今名醫匯粹:

中附上,左外以候肝,內以候膈;右外以候胃,內以候肺。柯韻伯曰:從尺而上之,故以為附上,即尺前膈骨,所謂關也。肝居左而近背,故外候;膈在胸中,故內候,人之有膈,前齊鳩尾,後齊權骨,所以膈中下焦之濁氣,不使上熏心肺,而傷清陽之氣,心肺居膈上,肝、脾、腎 ...

羅美, ‎朔雪寒, 2015

證治匯補:

外候有新久之別。新者偶感風寒。鼻塞便發。乃肺伏火邪。郁甚則喜熱惡寒。故略感冒而亦發。又有不待外感。時常鼻塞干燥者。乃肺有痰火也。(入門)鼻涕外候鼻乃清氣出入之道。塞則氣壅熱郁。清濁混亂。為鼽為淵。鼽者鼻流清涕。熱微。淵者鼻流清涕。

李用粹, 2015

類經:

肝者主為將,使之候外,欲知堅固,視目小大。黃帝曰..善。(肝者將軍之官,其氣剛強,故能捍御而使之候外。目者肝之外候,故察於目,則可知肝之狀矣。)岐伯曰..脾者主為衛,使之迎糧,視唇舌好惡,以知吉凶。黃帝曰..善。(脾主運化水穀以長肌肉,五臟六腑皆賴其 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

古今醫統大全:

內經三部九候脈法三部九候論篇帝曰:愿聞天地之至數,合於人形血氣,通決死生,為之奈何?岐伯曰: ... 故人有三部,部有三候,以決死生,以處百病,以調虛實,而除邪疾。 ... 尺外以候腎,尺裡以候腹中(兩尺脈也,兩尺外候腎部,內候腹裡,大小腸膀胱腑俱在中也。) ...

徐春甫, 2015

脈確:

內以候胸中。左外以候心。內以候膻中。(膻中在兩乳之間)前以候前。後以候後。上竟上者。(關以上)胸喉中事也。下竟下者。(關以下)少腹腰股。膝脛足中事也。推而外之。內而不外 ... 經有外候內候之說。王太仆曰。外謂外側。內謂內側。李士材曰。外謂前半 ...

黃琳, ‎朔雪寒, 2015

人类未来:

大匹兹堡机场有3座独立的大型建筑物,就是场外候机大楼、中央服务大楼和内场服务大楼。两条跑道是原有的。该机场设计新颖之处在于:4个长长的登机码头从位于两条跑道之间的内场候机大楼呈辐射状伸出。为了对这座“未来机场”有个概括的了解, ...

于文 编, 2014

张志聪医学全书 - 第 73 页

胁之内,乃是两肾,两肾之内,乃是腹中,故以尺内候腹中,尺外以候肾。尺之两旁以候季胁,是两旁更出于外也。所谓外内者,脉体本圆,用指向外以候内,向内以候外,候脉之两侧也。平按以候中,乃五脏之本位也。夫五脏之气,行于脉中,出于脉外,如脉气之向内数 ...

张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999

續紅樓夢新編:

各親友皆辭過行,這日皆在城外候送。到了卯時,不敢稍停,即上轎出門而去。跟隨的人,惟葉忠、包勇、林天錫;鋤藥係討了去的,又派了六個人押著行李。各騎上馬。賈政送到大門外,吩咐賈茂許多話,又叫他坐上轎,看他起身,方回府去。」賈茂到十里外,有座古剎 ...

海圃主人, 2014

用語«外候»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から外候という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黑摆渡车地铁外揽活儿被查

本报讯（通讯员赵芮记者汪丹）黑摆渡车每天早晚地铁外候客，居然还卖起了往返地铁站和小区的自制月票。昨天，丰台城管查处了在地铁丰台科技园站外非法运营的 ... «京报网, 9月 15»

青岛银行A股门外三年候场无果转战港股市场

在A股门外候场3年之后，筹划了多年上市的青岛银行终将目光投向了香港。8月26日，港交所公布了青岛银行提交的上市材料，意味着青岛银行的IPO正式转战港股市场 ... «新浪网, 9月 15»

昆明集中整治地铁站口交通秩序

自从昆明地铁开通运行，地铁站口就成了电动车候客的“风水宝地”。 ... 车主，许多都是民警的“熟面孔”，长久以来都较固定地在地铁站外候客，很多已是“专职”车老板了。 «云南网, 8月 15»

“老赖”女儿高考法官考场“陪护”

而如果不对其采取强制措施，让其在考场外陪考，一旦脱控，法院和公安长时间的寻 ... 几位法官取掉了制服上的法徽，隐瞒身份称是于某的朋友“陪”于某去考场外候考， ... «名城苏州, 6月 15»

台南機場一樓外候機室餐飲商店招標

台南機場近年來因國際及兩岸航線之蓬勃發展，機場運量大幅成長，如103年度服務約31萬人次，較102年度25萬人次，成長約25％以上，台南機場非常重視旅客及國人 ... «中時電子報, 3月 15»

府内望江府外候潮

全城候潮——大家房产总经理徐崇峰与融创杭州总经理王鹏共同揭晓了融创 ... 翼的豪宅区里，融创大家将以望江府、侯潮府实现了“府内望江，府外候潮”的一段佳话。 «浙江在线, 2月 15»

腾讯独家直击：瓦妮莎场外候科比复合似有戏

腾讯体育14日纽约讯（记者段冉）科比-布莱恩特的妻子瓦妮莎近来总会出现在人们的视野中，美国媒体在当地时间的周三就发现，瓦妮莎和科比一起来到了纽约，还 ... «腾讯网, 12月 12»

雅桑克莱KO露霸气颁奖仪式跪拜候旭母亲致歉

赛后的颁奖仪式上，雅桑克莱大秀王者风范，向候旭母亲下跪以表自己的歉意。 ... 打破了候旭的颧骨，受伤的中国拳王鲜血直流，场外候旭的母亲看得亦是“步步惊心”。 «腾讯网, 11月 11»

那英避绯闻不与徐明同场慈善晚宴门外候场[图]

不知是不是对跟大连实德老总徐明间的恋情格外在意，12月1日晚，担任慈善晚会演出嘉宾的那英，显然怕媒体拍到自己与徐明同时出现，始终不肯进入晚宴大厅内就 ... «东方网, 12月 06»