"外汇储备"辞典での中国語の意味

中国語で外汇储备の発音

外	汇	储	备
wài	huì	chǔ	bèi

中国語で外汇储备はどんな意味ですか？

外貨準備

外汇储备

外国為替収益とも呼ばれる外貨準備は、国または経済の通貨当局が保有する資産であり、通常は米ドル建ての他の国の通貨で容易に換金可能である。 狭義の意味では、外貨準備は、国や経済における外国為替の蓄積を意味し、広くは現金、金、外国証券など外国為替建て総資産を指す。 外貨準備は、国や経済の国際流動性の重要な部分であり、国際収支のバランスと為替レートの安定に重大な影響を及ぼす。 しかし、外貨準備は純資産ではないことが多く、国民が直接的に分けることができる国益とはみなせません。 ...

外匯儲備，又稱外匯存底，是一个國家或經濟體的貨幣當局持有並可隨時兌換他國貨幣的資產，通常以美元計算。狹義而言，外匯儲備指一個國家或經濟體的外匯積累；廣義而言，指以外匯計價的總資產，包括現鈔、黃金、國外有價證券等。外匯儲備是一個國家或經濟體國際清償力的重要组成部分，同時對於平衡國際收支、穩定匯率有重要影響。但是，外匯儲備往往不是淨資產，不能視為可供國民直接分享的國家財富。...

中国語辞典での外汇储备の定義

外国為替予約政府によって保有されている国際準備資産の外国為替コンポーネント。 一般に、国際化可能な通貨が含まれています。 具体的な書式は、外国証券、外国銀行による小切手、約束手形、外貨手形など、海外で認められる政府の短期預金またはその他の支払手段である。 主に、国際収支の赤字を決済し、為替相場を維持するために為替市場に介入しています。

外汇储备 一国政府所持有的国际储备资产中的外汇部分。一般包括国际上广泛使用的可兑换货币。其具体形式是：政府在国外的短期存款或其他可以在国外兑现的支付手段，如外国有价证券，外国银行的支票、期票、外币汇票等。主要用于清偿国际收支逆差，以及干预外汇市场以维持本国货币的汇率。

外汇储备の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の外汇储备を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外汇储备の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外汇储备»という単語です。

• 中国語: 外汇储备
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las reservas de divisas
• 中国語翻訳家 - 英語: Foreign exchange reserves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विदेशी मुद्रा भंडार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: احتياطيات النقد الأجنبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: валютные резервы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As reservas de divisas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les réserves de change
• 中国語翻訳家 - マレー語: rizab pertukaran asing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Devisenreserven
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外貨準備
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외환 보유고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cadhangan valuta asing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dự trữ ngoại hối
• 中国語翻訳家 - タミル語: அந்நிய செலாவணி கையிருப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परकीय चलन साठा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Döviz rezervleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le riserve valutarie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezerwy walutowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: валютні резерви
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rezervele valutare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα συναλλαγματικά αποθέματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buitelandse reserwes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Valutareserven
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: valutareserver

«外汇储备»に関連する中国語の本

以下の図書目録から外汇储备の使いかたを見つけましょう。外汇储备に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际金融 - 第 116 页

二、两种不同的观点一种观点认为,我国的外汇储备应低些,理由是:第一,我国在国际金融市场有较高的资信,具有较强的借用国外资金的能力;第二,目前,由于我国的外汇资金比较紧张,不宜将大量的外汇资金放在外汇储备上;第三,外汇储备太多不利于有效 ...

叶蜀君, 2005

国际货币基金组织年报 - 第 97 页

2002 年期间,国际储备总额(包括黄金)增长了 9 % ,在年底达到 2.1 万亿特别提款权(见表 1.1 )。外汇储备(官方持有储备的最大组成部分)增加了 8 % ,达到 1.8 万亿特别提款权。与基金组织相关的资产(非黄金储备的其余部分)增加了 12 % ,达到 860 亿 ...

国际货币基金组织, 2004

投资前必须读懂宏观经济：27个重要宏观经济指标解读:

外汇储备:是一个国家货币当局持有并可以随时兑换外国货币的资产什么是外汇储备外汇储备也叫外汇存底,一国政府所持有的国际储备资产中的外汇部分就是外汇储备,这是一个国家所持有并可以随时兑换外国货币的资产。外汇储备在经济的发展过程 ...

才永发, 2015

中国的外汇储备问题

本书采用非均衡的方法和现代计量模型对我国外汇储备需求以及相关的经济问题进行了系统分析,并对外汇储备需求与相关经济变量的相互影响做出合理的解释。

许承明, 2003

悦读MOOK（第十五卷） - 第 196 页

i 大到 19134.56 亿美元,同比增长 20.36‰中国外汇储备的增加,在要有四个方面的因素:一果随着改革开放的深人,中国经济持续增长的结果 5 二旱多年来外国投资看好中国经济,热钱涌人;亨旱中国外贸高我发展,使得结算的美元剧增;四早投机资全的流 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

领导干部每天读点金融学:

一国用于平衡国际收支,稳定汇率,偿还对外债务的外汇积累。广义而言,外汇储备是指以外汇计价的资产,包括现钞、国外银行存款、国外有价证券等。外汇储备是一个国家国际清偿力的重要组成部分,同时对于平衡国际收支、稳定汇率有重要的影响。

何菲鹏, 2014

国际金融

各国货币当局在进行储备结构管理中,应贯彻三项原则:(1)安全性,即要保持储备资产的安全、有效和价值稳定。 ... 国际储备结构管理的内容(1)黄金、外汇储备的结构管理由于特别提款权和在IMF的储备头寸的多少取决于各会员国向IMF认缴的份额, ...

陶艳珍, ‎陈伯云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国外汇储备增长问题研究

本书重点关注中国外汇储备规模增长的一个直接表现——外汇占款问题,分析了外汇储备增长对货币供应产生影响的机理;通过因果检验和协整分析 ...

黄晓东, 2008

外汇投资学 - 第 74 页

作为国际流通和交易货币,欧元具有很好的流动性和实用性,可减少汇率风险,有利于降低换汇和结算成本,节省外汇对冲的费用。 ... 据国际货币基金组织统计月 002 年,全球各国中央银行的外汇储备中欧元已经占到 13 姊,尽管远远落后于美元的 68 炳, ...

曲永刚, 2005

退出世贸:

意识到了石油(上世纪八十年代就有储备石油的提议,但当时的紧迫感不强,直到1996年中国成为了石油的进口国,才意识到了这 ... 而这一过程中,我国外汇储备也快速增长。05年7月,我国外汇储备为7327.33亿美元。06 年2月底,我国以8536.72亿美元(不 ...

李秦州, 2015

用語«外汇储备»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から外汇储备という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

习近平称推进人民币改革外汇储备仍充裕--华尔街日报

中国外汇储备依然充裕，在世界范围内仍属于很高水平，“习近平表示。 “随着人民币汇率形成机制不断完善以及人民币国际化推进，中国外汇储备有所增减是正常的， ... «路透, 9月 15»

中国此时卖出外汇储备是最佳选择？

事实上，巨量的外汇储备对于出口为导向的中国经济而言是一个巨大的负担。长期来看外储不仅会面临贬值风险(以人民币计价)，同时外储收益也低于中国从国内的 ... «每日经济新闻, 9月 15»

外汇储备与外汇占款降幅为何差异大

针对8月份外汇占款和外汇储备降幅差异较大，央行新闻发言人表示，这是因为8月份央行在外汇市场进行了操作，并在外汇储备委托贷款项目进行了资金提款，国际 ... «中国经济网, 9月 15»

“外汇储备枯竭论”不靠谱

资本账户开放应加速推进、四万亿美元外汇储备“无所畏惧”，这种论调是在A股巨震、人民币(6.3816, -0.0019, -0.03%)贬值前的固有思维。然而，此后各界的考量因市场 ... «新浪网, 9月 15»

中国8月外汇储备降幅创纪录

外汇储备总额已经从去年6月的近4万亿美元的峰值持续下降，因为中国经济增长放缓，这使投资者资金流向国外，以在其他地方寻找更好的回报。结果是，中国央行 ... «纽约时报中文网, 9月 15»

中国外汇储备真的充足吗？

并非无止尽的事物包括……中国的外汇储备，哪怕其规模高达3.7万亿美元。 这一点显而易见，但或许值得重新论证。 兴业银行(Soc Gen)姚炜表示：“根据我们的计算， ... «FT中文网, 9月 15»

国家外汇储备完成向国开行和进出口银行注资合计930亿美元

新华网北京８月１８日电（记者刘铮、姜琳）中国人民银行１８日宣布，国家外汇储备通过其投资平台公司梧桐树投资平台有限责任公司，已分别向国家开发银行和中国进 ... «新华网江苏频道, 8月 15»

中国外汇储备料首现20年来年度下降

彭博于8月14日对经济学家和中外资银行交易员进行了调查，其中28位受访者的预测中值显示，中国年底外汇储备规模料为3.45万亿美元，全年净减少约3930亿美元， ... «凤凰网, 8月 15»

专家：预计短期人民币贬值外汇储备会进一步降低

中国金融四十人论坛高级研究员管涛：汇率形成机制比汇率水平更重要。短期内的外汇市场震荡并不代表人民币汇率出现了趋势性变化。首先，浮动汇率制度的一个 ... «新浪网, 8月 15»

外汇局：未现大规模资本外流外汇储备降幅收窄明显

针对最新公布的数据显示我国外汇储备缩水的问题，国家外汇管理局新闻发言人王春英23日在例行发布会上表示，从我们目前掌握的数据看，上半年并未出现持续大 ... «新浪网, 7月 15»