"外衅"辞典での中国語の意味

中国語で外衅の発音

外	衅
wài	xìn

中国語で外衅はどんな意味ですか？

中国語辞典での外衅の定義

外部防衛とは、外国の紛争を指す。

外衅 指与外国的争端。

外衅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の外衅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外衅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外衅»という単語です。

• 中国語: 外衅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Problemas en el exterior
• 中国語翻訳家 - 英語: Outside Troubles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर मुसीबतों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاضطرابات خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Внешние неприятности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Troubles fora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাইরের ট্রাবলস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Troubles extérieurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: Masalah di luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: außerhalb Troubles
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外のトラブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외부 말썽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Eksplocasi njaba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Troubles ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளியே இடையூறுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर त्रास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dış Sorunlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Problemi di fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poza Troubles
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зовнішні неприємності
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Probleme în afara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έξω Προβλήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buite Troubles
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utanför Troubles
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utenfor Troubles

«外衅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から外衅の使いかたを見つけましょう。外衅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法: - 第 1 页

為什摩會受外畫鬼怪干擾? /與外畫汀交遺的人士不用付出代僵曬 2 佩的神蛔是目身能力遺是外量入僂? /到陰蟹不淨盧該如何保護自己 2 霈孟薑前屁瓣 ˋ ˊ 蚺硐婬囍鑒肅寫遺到外釁入廈畸'慮採取什匱攢施 7 /如何檢灠新宅~新宿舍有沒有凶煞?自獻祖 ...

唐心慧, 2011

康有為全集 - 第 4 卷 - 第 11 页

外衅危迫分割洧至急宜及时发愤大誓臣工开制度新政局折'〔 1898 年 1 月 29 曰]总理衙门代递折总理各国事务王大臣等跪奏,为据呈代奏,仰祈圣鉴亊:光绪二十三年十一月十九日,准军机处钞交给事中高變曾奏《请令主事康有为相机入西洋弭兵会》一片, ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

诸葛亮兵书:

当候之以外衅(4),伺之以内乱,则可破矣。【注释】(1)金贝:金银财货。(2)俗负强很:习惯于强暴凶狠。(3)不臣:不称臣,不臣服。(4)外衅:外来的侵扰。 【译文】西边的少数民族,性情勇猛凶悍、贪图利益,有的筑城居住,有的居住野外,粮草缺少,但金银财宝很多,所以 ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

韩边外 - 第 98 页

推原其故,国家于长白山一带封禁夙严,野无居人,将焉置吏。是以神皋?奥区,几同瓯脱。迨扃钥既弛,客民流徙,辗转依附,屯聚既多,纷嚣糅杂,登举出而部勒之,使之各得其所。迭遭外衅,复募集练勇以自卫。斯时也,民之所 先于近沟处所,规画区域, ―98 ― 南黄 ...

李澍田, 1987

通鑑外紀: 10卷; 目錄 : 5卷 - 第 198-207 卷

喵沖官『〝膚『〝{ '靈[略啡粳蛔外釁「顒鄢巒啡峒佃' , :‵ ‵‵ ‵嘆貝厥筐下切抽詛佼叭勿淅 l 二, j 〝纖緯〝 z 描准倖倖扣>幵灌異呣慵卅名朋〝〕、}〉規(口、叭 l ' ‵透 k 舢' "飆「屾“、_、一' ′ _l)、__ -‵ '』淋亦潤)机嘟!所幗懈岫捫彗鬧餅鄢而‵峋澤之帆琴 ...

劉恕, ‎史炤, 1919

通鑑外紀并目錄: 10卷, 目錄5卷 - 第 1-10 卷

10卷, 目錄5卷 劉恕, 胡克家. 一一||L【訌一一垚一一一十)七-狟二](〔一)一一一一兀一一」一一畜.』」十〝珠菁一二二二一三蛺文牙十十守鹽籌四犬四拑}一元元並月—瀕睪一忤厝一 廿 _ ^哪 l }^l__"外釁... : 「-l 一一 正[一 l.

劉恕, ‎胡克家, 1871

李劼人全集：大波(套装共2册)

乃者,内乱未宁,外患日逼,朝纲解纽,补救无从;若再不筹通变,必至横挑外衅,重益人民之流离荼苦,恻恻此心,良所不忍!特与将军都统提督军门司道以下各官,绅商学界诸人,协商一致,以四川全省事务,暂交四川谘议局议长蒲殿俊,设法自治。先求救急定乱之方, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

童黨實錄

萬家輝. 計這艮為娼 l 晝 ˉ 晝身世面風更 lll 晝晝晝 l 晝 l 晝′|才更 __ __ ___「 I 港聞 _ 星島日報 _2oo5 年 9 月 22 日暫時收押一卜四貪香溎少女在讓圳遺遺良葛婚一半年前遺內〕】二|毒臺示〝陳女〕初數送注贊地小彙| _ 薔,但可地四川爾蘭蔑藥圖攀 ...

萬家輝, 2006

大变法：中国改革的历史思考:

【23】康有为在恳请变法的《公车上书》里形象描绘道:“民日穷匮,乞丐遍地,群盗满山,即无外衅,精华已竭,将有他变”;“伏莽遍于山泽,教民遍于腹省,各地会党,发作待时,加以贿赂昏行,暴行于上;胥吏官差,蹙乱于下,乱机遍伏,即无强敌之逼,揭竿斩木,已可忧 ...

王福生 陈小丽, 2014

诸葛亮兵书《心书》新编译评 - 第 97 页

(点许)木篇讲明了对待西戎的战略,即"候之以外衅,伺之以内乱,则可破矣,这就是伺机而攻,不可随意。为什么呢?一根据地理形势,地域广阔, ... 这既说明了难于打败的原因,也显露出由于这种性格容易发生内乱、外衅。一旦出现内乱、外衅,难败就转 耳七狄 ...

张堃, ‎章理佳, 1991

用語«外衅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から外衅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

肚子痣相图解测吉凶手臂痣相图解知运势左右手臂上不同位置的痣又 …

4：多外痣，长在左手弯外衅骨的地方。这颗痣的主人一生多行逆运，凡事只见财出不见财入，而且，无论是在工作中，还是在生活中，都会诸事不顺。是颗凶痣。 手臂痣相 ... «搜狐, 5月 14»

萧功秦：在激越与轻率中失去的变法

用康有为在《上清帝第五书》中的话来说，那就是，“外衅日迫，间不容发，迟之期月，事变之患，旦夕可至”。在他们看来，这种极度危急的情况下，“皇上与诸臣，虽欲求为 ... «www.qstheory.cn, 6月 13»

满清亲贵怡亲王府内患洋祸乱世浮沉录

朝廷曾下旨：“昨已将团民仇教，剿抚两难，及战衅由各国先开各情形，谕知李鸿章、李秉衡、刘坤一、张之洞等矣。尔各督抚度势量力，不欲轻抅外衅，诚老成谋国之道。 «新浪网, 10月 11»

东南互保：南中国集体抗旨

日本的一名参赞被杀，中日衅端已开，为之奈何？……此 .... 兵部尚书徐用仪，“庚子五大臣”之一。1900年与立山、联元等切谏慈禧：“奸民不可纵，外衅不可启”，主张严禁 ... «腾讯网, 6月 11»

乾隆的"十全"背后非十美(图)

自此以前，可言武功；自此以后，或起内乱，或有外衅，幸而戡定，皆救败而非取胜矣。”从这个评价可以看出，“十全”之谓不过乾隆自己的夸大之辞，他把战争的功过成败 ... «中国经济网, 5月 09»