アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"万籁无声"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で万籁无声の発音

wànshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で万籁无声はどんな意味ですか?

中国語辞典で«万籁无声»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での万籁无声の定義

周囲の環境を説明する音が非常に静かで、音が全くありません。 万籁无声 形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。

中国語辞典で«万籁无声»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

万籁无声のように始まる中国語の単語

紫千红
字顶头巾
字头巾
壑千岩
壑争流
壑争流图
万籁
万籁俱寂
万籁

万籁无声のように終わる中国語の単語

万赖无声
削铁无声
哑口无声
寂然无声
悄然无声
无声
独拍无声
百口同
百啭千
百舌之
阒然无声
雅雀无声
鸦雀无声
鸦鹊无声
默然无声
默默无声

中国語の同義語辞典にある万籁无声の類義語と反意語

同義語

«万籁无声»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

万籁无声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語万籁无声を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への万籁无声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«万籁无声»という単語です。

中国語

万籁无声
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Wan Lai silencio
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wan Lai silent
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वान लाइ चुप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وان لاي الصمت
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ван Лай молчание
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Wan Lai silenciosa
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Wan, লাই নীরব
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Wan Lai silence
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Wan Lai senyap
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wan Lai schweigen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ワンライサイレント
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

완 라이 침묵
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wan Lai bisu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Wan Lai im lặng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வான் லாய் அமைதியாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वॅन लय शांत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Wan Lai sessiz
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Wan Lai silenzioso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wan Lai milczy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ван Лай мовчання
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Wan Lai tăcut
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Wan Lai σιωπηλή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wan Lai stil
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wan Lai tyst
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wan Lai stille
5百万人のスピーカー

万籁无声の使用傾向

傾向

用語«万籁无声»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«万籁无声»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、万籁无声に関するニュースでの使用例

例え

«万籁无声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から万籁无声の使いかたを見つけましょう。万籁无声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编成语辨析词典 - 第 400 页
(巴人《某夫人》)【万籁无声】〜 60 101 5(16119 【鸦雀无声】^ # ^ 5 ( 1 ^ 9 0 万籁无声:一点声音也没有(万籁:自然界万物发出的声音;籁:从孔穴中发出的声音,也泛指一般声响)。多形容自然环境的清静或冷清。鸦雀无声:连乌鸦和麻雀的声音都没有。(一)比喻 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
成语辨正 - 第 202 页
吴伯箫《记一辆纺车》,初中语文课本第三册)词条里,拿"万马奔腾"来比喻髙速度地阅读,无助于理解。可以改用通常说法"大大地提髙阅读速度"。万籟无声号声一响,连长一声"立正 I " ,如潮似浪、热火朝天的操场,顿时万籁无声。[评改]籁( ^ ) :孔穴里发出来的 ...
张拱贵, 1983
3
鲁迅小说成语典故 - 第 142 页
王惠, 武德运, 孙欣伟, 魯迅. 来到古寺,初升的太阳照着高大的树木。弯弯曲曲的小路通向幽静的去处,禅房环抱在花木丛中。山野的风光逗娱着鸟儿的性情,水潭的影子清除了人们的俗念。周围非常寂静,只有僧人敲的钟和磬的声音。后写作"万籁无声" ,见元 ...
王惠, ‎武德运, ‎孙欣伟, 1984
4
华文‘O’ 水文准会考复习: Mentor 'O' Chinese - 第 133 页
万籁俱寂 Wan 6i j6 ji 解释二形容环境非常寂静。也作“万籁无声”。例句二在万籁俱寂的深夜时分。卖鱼的小贩就得到裕廊鱼市场去购鱼。 67.望才每止渴 Wan9 m6i zhT k6 解释二虽没有水可喝。但望见梅予。也可以止渴了。比喻用空虚来安慰自己。
陈益清, 2013
5
简明类语词典 - 第 65 页
万賴俱寂 1 ^ 30 101 |0 | ?万籁,指俱寂是形容一点声音都没有。用于描写自然环境的寂静。例: "深夜,万籁俱寂,在微弱的灯光下,他仍在伏案苦读。"【万籁无声】 V ! ― |01 ^ 5 ^ 1609 形容一点声音都没有。与"万篏俱寂"同义。例,他会在万籁无声时大呼,也会 ...
王安节, 1984
6
灵魂不能下跪: 冯骥才文化遗产思想学术论集
对于鞭炮,也是这样:要么不管,任其乱放,愈放愈大愈响,直放得惊天动地;要么禁绝,万籁无声,一片死寂,宛如深山老林才好,好像非此即彼,别无选择。果真就再没第三条道可走了吗?我对上海提一个建议:可不可以来点折中,来点通融,兴利除弊?比方,对于鞭炮 ...
冯骥才, 2015
7
诗词赏析七讲
(王维《鸟鸣涧》)喜悦来自何处?来自回归自然,与自然和谐相处;来自放下俗念,找回一颗朴素的心。空山之中,万籁无声,使人由戒入定;突然皓月当空,光明洞彻,山谷时有鸟鸣,使人喜悦,因而生慧。《鸟鸣涧》就是禅的最好象征。你便说它以禅为内容,也不为过。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
尘缘1:缘起尘世卷:
这一刻,万籁无声。他低头看了看胸口露出的一截暗淡无光的剑尖,五指轻握松纹古剑,淡淡问道:“是哪位高人?”背后传来一个轻飘飘的声音:“贫道虚无。景霄真人可以上路了。”景霄真人淡然道:“也未见得。”背后那人并未作声,瞬间抽出长剑,就隐没在夜色之 ...
烟雨江南, 2014
9
中学汉语成语大全 - 第 331 页
[说明]语本唐,常建《题破山寺后禅院》: "万籁此俱寂,惟余钟史》第十二回, "当夜万籁俱寂,月色初上"。同义,万籁无声,见元,王实甫《西厢记》第一本第三折: "一更之后,万籁无声"。也作:万籁俱静,见茅盾《风景谈》〈高中语文) : "清晨,窗纸微微透白,万籁俱静,嘹亮 ...
杨直培, 1988
10
成语例示 - 第 585 页
16 州云门山文眩掸师》, "莫将等闲空'过时光,一失人身,万劫不复,不是小亊, "万籁无声^011 151 5 卜 603 —点声音都没有。多形容自然环埭的清静或冷睁。例如, 1 .这丧没有凤,屋里屋外是万 15 无声,非常安睁,《叶君齄《火花》〉 2 ,夜很静,四周万賴无声, ...
倪宝元, 1984

用語«万籁无声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から万籁无声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
克拉玛依的梦想
那天早上我从乌鲁木齐乘车西行,骄阳似火,万籁无声,随着车子的行驶,广漠的大地上生命迹象越来越少。我们的汽车像沙海里的一个微小甲虫,不停地爬过一个又 ... «汉丰网, 9月 15»
2
山河无声记功勋——重走滇缅路见闻之二
峡谷里炸弹爆炸的巨响在回荡,无耻的强盗企图切断滇缅公路大动脉的野心一次又一次破产,70年过去,寂静的山河依旧,万籁无声,只有先人的功绩,在这片土地上 ... «南方网, 8月 15»
3
左洪涛:十年“潜伏”在广东
誓师大会结束后,三颗信号弹划破万籁无声的夜空。震惊中外的广州起义打响了。 广州起义时左洪涛在第十一连任军官队员,连长是邱维达。据邱回忆,当时该连奉叶团 ... «新浪网, 8月 15»
4
《行走的时光》七旬老人旅游散记续(13)
颇大宾馆,置于摩云崖边,飞檐翘壁,腊梅盛开,美如天庭,但当晚只有我们三人入住,3.5折优惠,100元一间标准房,入夜时四周静悄悄的,空旷清冷,万籁无声,躺在床上灵魂 ... «搜狐, 2月 15»
5
“石油大王”洛克菲勒出生地
站在茂林郁草中的洛克菲勒出生地纪念遗址,四周万籁无声,半日难得一人。唯有林深处中鸟类自由的低语,和微风过后枝叶的悉嗦声。立于碎石铺设的简便车道,远望 ... «科学时报, 12月 14»
6
毛泽东曾谈鲁迅《无题》诗:他在黑暗中看到了光明
谁说这真是万籁无声呢?听!有雷霆的声音在吼!” 完成《无题》的日文和白话文翻译后,郭沫若意犹未尽,又用鲁迅原韵作了一首《题赠日中友好代表团》:“迢迢一水望 ... «中国新闻网, 11月 14»
7
标新立异须有确凿证据,考证不是讲故事
后来,“天籁”喻美妙的音乐,“万籁无声”“万籁俱寂”,都是常见常用的成语。归有光《项脊轩志》:“冥然兀坐,万籁有声。”茅盾《风景谈》:“清晨,窗纸微微透白,万籁俱静。”. «科学时报, 11月 14»
8
阿巴多和马勒《第九交响曲》
慢慢地,形神似俱消散,乐声渐行渐远,终而至于万籁无声。你以为这便是终结?非也!非也!就在这无声之处,生命仿佛已迈入另一境地,此时无声胜有声。但见阿巴 ... «光明网, 11月 14»
9
程砚秋当年的梦
经过和硕、焉耆、库车到阿克苏,在此又“露宿在戈壁上,一轮明月,万籁无声,起初沙石尚热,辗转难眠,午夜之后,凉风习习,顿觉心清气爽”。还有一处,“成群的蚊子冲 ... «文汇报, 8月 14»
10
崀山深处:悬崖仙草与最后的采药人(组图)
山谷里浓雾缭绕,山风习习,万籁无声。4:30,采药人刘叙武就起床赶赴深山了。 “崀”,见于《辞海》,曰:“崀,地名,在湖南新宁县境内。”这处由红色砂砾岩发育到极致的 ... «红网, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. 万籁无声 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wan-lai-wu-sheng-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう