"顽陋"辞典での中国語の意味

中国語で顽陋の発音

顽	陋
wán	lòu

中国語で顽陋はどんな意味ですか？

中国語辞典での顽陋の定義

愚かな愚かで浅い。

顽陋 愚蠢而鄙陋。

顽陋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の顽陋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への顽陋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«顽陋»という単語です。

• 中国語: 顽陋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Terco fea
• 中国語翻訳家 - 英語: Stubborn ugly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदसूरत खडूस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنيد القبيح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Упрямый уродливые
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: teimosa feio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একগুঁয়ে কুশ্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Obstiné laid
• 中国語翻訳家 - マレー語: Degil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hartnäckige hässlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 醜い頑固
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 못생긴 고집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wangkal ora nyenengake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cứng đầu xấu xí
• 中国語翻訳家 - タミル語: அசிங்கமான பிடிவாதமாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हट्टी कुरुप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çirkin İnatçı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: testardo brutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uparty brzydki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Упертий потворні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: incapatanat urât
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεισματάρης άσχημο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hardnekkige lelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: envis fula
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sta stygg

«顽陋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から顽陋の使いかたを見つけましょう。顽陋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 1 卷 - 第 37 页

丹波【略】民俗撲陋,多業耕機。佐渡【略】風俗頑固。越後【略】民多擾裕,俗 I 惰。越中【略】民俗模陋。能登【略】風俗龐樸。加賀【略】風俗優柔,而不免偏執。越前【略】風俗慧鲒。又《地理志二》若狭【略】風俗椟陋,而能勉耕漁。羽後【略】風俗頑陋。羽前【略】風俗樸 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

濼源問答: 12卷

12卷 沈可培 無以-待意輕播楊至寶已為人所識恐有耳食思時時發聲響驚豁咪目闢瘟腸呀搓黃門好秘指黎眉山扒淪裘齦前作者擺頑頑陋儒托借威口實六了何不下蹶膺應篇遊人丟右鐘輿勁往往隨顧僵腥鋼澀鐵皆競進大器祕芳揚魅櫥茁此隊夭西甚遺物室存 ...

沈可培, 1815

中西合冶：华西协合大学

吴虞曾指嘲这些遗老:“腐败老大”“蒙昧顽陋”,“斯亦中华之妖孽,大陆之怪事矣”。但是这批文人,其旧学学识、当世名望都令人称奇:廖平(18521932),字季平,四川井研县人。1880年中举,1889年进士。1914年以“学术湛深,群流宗镜”礼聘任四川国学学校校长, ...

张丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

福泽谕吉与日本近代化 - 第 73 页

比如,乡下人正直却顽愚,城市人伶侨利却轻薄。正直和伶侨利是人之美德,但顽愚和轻薄则是与之相伴的弊病。听农民与市民议论,其争端往往集中于此点。农民称市民为轻薄儿,市民骂农民为顽陋物。其情景如双方皆闭起一眼,不看他人之美,只窥他人之陋 ...

丸山真男, 1992

飮冰室文集点校 - 第 864 页

欲求有此学力,岂必定由学校哉?况国家即悬此以为禄利之路,则正不劳政府之代为谋,而绩学之士.固必有发筐吮笔以为之者,不旋踵而新著将阗肆矣,岂患独学者之无藉也哉?问者曰:如子所言,是直议复科举耳,甚矣子之顽陋也!应之曰:此诚无以异于复科举, ...

梁启超, ‎吴松, 2001

陋軒詩: 6卷

凯风吹林芳嗣着·顾相佛椭乱附蹦励牢豪豺鳃疆卞世俗已耳浇争起骨肉申不有艘熊刮何以化顽充高士如垂镜善藤如形容酿陋倘自丸羞舆佳蓖同站"让津患害魁闹御厂圃-箱粱譬八生朱公榔其有轰皂风上,段衷溪剑霓性仁恕雄在窘卒未兽有疚津镶,丁毖。

吳嘉紀, 1830

Dongfeng xian zhi - 第 1-4 卷

... 易乘 大督於浮靡靛萍者殆不可同日藕也惟民智末曹信奉多砷陋霄秸重鞘以避革此大刀茸性楼俭不佃奢荤柴商茸登仕版者十之二三曹能堪於碱事安分辗争豌彼粉荤都市棘境山陵科锈交涌梗弗以言民凰未免顽陋读近年爽翰轨撇其教育阑施将兑革模野| ...

Yingjie Wang, ‎Ou Li, 1931

梁启超作品精选 - 第 42 页

昔之梦梦然不知有大地,以中国为世界上独一无二之国者,今则忽然开目,憬然知中国以外,尚有如许多国,而顽陋倨傲之意见,可以顿释矣。虽仅数月,八股旋复,而耳目既开,民智骤进,自有不甘于谬陋者,旧藩顿决,泉涌涛奔,非复如昔日之可以掩闭抑遏矣。

梁启超, 2005

Yin bing shi wen ji - 第 19 卷

昔冬科阔者卧如子所昏是覆科攀耳甚矣子之顽陋也樵支日此裁燕以翼搭镇科肆矣堂愚獭攀者冬燕藉拙铡路别正不鳞政府七代盒锑而 0·。。0 璧之士固必有笔块盒七者不旋馒而新揍者也欲求有此攀九壹必宅曲攀棱哉沉酥家既憋此以念静利支。。C。C,所欲 ...

Qichao Liang, 1926

梁启超全集 - 第 7 卷 - 第 4300 页

形势岌岌不可终日,此事全由在中国之英人思想顽陋观点错误而起,上海英商,挟百年前东印度公司之贪欲及骄态以临中国人,平昔凌践本已不堪,今复草菅人命以造大祸,北京驻使明知其非,顾欲保向来之权威,乃极力袒庇,变本加厉,以现在形势论,政府若不 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

用語«顽陋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から顽陋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

太虚大师：佛法可以对治中国人的八种通病

此为近二三十年来新发生之病，以为强有力之外势所侵压，非复色厉内荏之虚骄傲气所能镇临，既失其藉以自固之圉，而以混沌、侥幸、懒惰、怯懦、顽陋之头脑，大受 ... «凤凰网, 7月 14»

今日网言晚间版:那些年我们一起拖过的后腿

二、“美帝求霸三百年，淫威汹顽陋成系，环球四处屡碰壁，别梦依稀黄昏期。聪明顶绝谈诺登，捅了皇娘歉公正，翻揭瘌痢隐疤痕，环球大道吾顺横。”(via. 勇小许). «新浪网, 7月 13»