"顽迷"辞典での中国語の意味

中国語で顽迷の発音

顽	迷
wán	mí

中国語で顽迷はどんな意味ですか？

中国語辞典での顽迷の定義

愚か1.愚かな迷信。 頑固で執拗な

顽迷 1.愚昧迷信。 2.顽固而执迷。

顽迷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の顽迷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への顽迷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«顽迷»という単語です。

• 中国語: 顽迷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ventiladores obstinadas
• 中国語翻訳家 - 英語: Stubborn fans
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिद्दी प्रशंसकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جماهير العنيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Упрямые поклонники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fãs teimosos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একগুঁয়ে ভক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: ventilateurs tenaces
• 中国語翻訳家 - マレー語: Degil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hartnäckige Fans
• 中国語翻訳家 - 日本語: 頑固なファン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고집 팬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pembuangan wangkal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: fan cứng đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிடிவாதமாக ரசிகர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हट्टी चाहते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnatçı fanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fan testardo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fani Uporczywe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вперті шанувальники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fanii incapatanat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεισματάρης ανεμιστήρες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hardnekkige ondersteuners
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: envisa fläktar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vanskelige fans

«顽迷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から顽迷の使いかたを見つけましょう。顽迷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒世姻緣傳 - 第 2 卷

... 怎麼~迷皓萬飛進臥房,我首合他在吝房裏看那宵上,他豈不知是極凶極怪的享寸你是個人,呵也該急速所肪寮是。怎麼姐姐迷接病脊,他連守也不守,竟往別灶去頑?迷述有人氣哩一姐姐,你只管合他一般見識哩|」素姐道:「他倒也沒往別灶去頑,我監看他哩。

蒲松齡, 1959

蝠泣录（下）: - 第 314 页

鬼自告奋勇,去向南宫四郎儡昔恶灌良金! ,心中且无是焦虑,又是彷!皇,却是一条又寸策也齐旦不出来,众人等了女子一会,才见子 L 又佳从二人空甲着石顽入殿,迷魂天鬼随即也!寻恶浪剑耳又来,极乐王眯着眼向石顽上下一番打量,语含感^恨无地叹道: “石顽, ...

岳观铭, 2005

出入自在: 王安石与佛禅 - 第 281 页

觉不遍空而迷,故曰觉迷;空不遍觉而顽,故曰空顽。空本无顽,以色故顽;觉本无迷,以见故迷。空者诸法之性,为所觉;觉者众生之心,为能觉。非空不能觉,不达诸法之性,不能空诸烦恼,则觉性不显,觉心不生;非觉不能空,不能了知法本,不得自净其意,则空义不明, ...

徐文明, 2001

天厨记（下） - 第 304 页

两大高手两股内力在石顽体内交战,登时便叫石顽五脏都火焚般炙得厉害,气血如长江水般龙翻蛇滚,难过得眼泪都流了出来。贿金子大与 ... 迷迷糊糊中只闻冰山老怪蚊声道: "石顽,我教你一套内息心法自救,你听清楚了! , '接着脱念了一连串口诀。石顽听# ...

岳观铭, 2004

迷楼: 诗与欲望的迷宮 - 第 93 页

诗与欲望的迷宮 Stephen Owen. 这些就像一场舞蹈中有来有往的动作:梦想着触摸与被触摸(触觉是惟一一种真正有来有往的感觉,触摸的人在触摸的同时也被触摸了〗,或者靠近受到了阻遏,接下来就是退缩和沉思的拘谨或者受到挫折的思慕。这些阶段 ...

Stephen Owen, 2003

楞严摸象记(下册) - 第 499 页

众生顽迷,不自付量,逄此现前,以迷为解,自言登圣;大妄语成,堕无间扩吠。汝等必须将如来语,于我灭后儡专示末法,偏合众生觉了斯义,无合 b 魇自起深孽,保持覆空户,销息邪见。教其身心,开觉真义,于无上道,不遣枝岐;勿合心析,得少为足,作大觉主,清净标指 ...

Trafford Publishing, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 口中女之女阿不}子人以用则刁 Y } 11J J 山口\ o 八八古, X 日/ J 人二,刀心夕女久火– o 少人八 1J / J 八十 1 乃 P 地日: “此寇盗物,可将去! ”生笑日: “勿忘媒约。”珍佩之,恒不去身。女为人温良寡默,一日三朝心家务。

蒲松龄, 2015

首楞嚴經行法釋要

若有一人歸元則此一人之空界皆悉銷殯,而余人迷既如舊,則其空界亦自仍舊。 ... 如前所云生發偏迷故有幻化非實,更可知了。 ... 非無漏者。皆是迷頑妄想安立。當知虚空。生汝心内。猶如片雲。點太無二無别。由汝妄想。迷理為咎。痴愛發生。生發徧迷。

程叔彪, 2006

李大钊北京十年（交往篇）:

... 东方黎明”。1919年3月9日,《每周评论》第十二期又刊登了李大钊在《晨报》副刊发表的《新旧思潮之激战》一文,肯定“黎明会”是“与顽迷思想宣战”的新思潮代表。5月15日,“黎明会”的刊物《解放》创刊,十一天之后,《每周评论》就全文转载了该刊创刊号宣言。

北京李大钊故居研究室, 2015

草木孰无情·植物卷:

... 有几次并且为了医院内的定食不台我的胃口,她竞爱把她自己的几盆我可以吃的菜蔬差男护士菲列浦一盆一盆的递送过来来和我的交换 o 象这样的在病院里住了半个多月,虽则医生的粗暴顽迷,仍旧改不过来药味的酸咸带苦仍旧是格格难吃但小便中的 ...

冯志远 编, 2014

用語«顽迷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から顽迷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本男人：不好色非绅士终生守一个老婆被看不起

... 那时“好色”仍是“绅士”必须具备的一种教养，在日本的那个时代，贵公子不好色谓之“顽迷”，有地位的男子如果终生只守着一个老婆过日子，就会被人非议和看不起。 «凤凰网, 3月 11»

《源氏物语》时期的的日本男子好色是美德

贵公子不好色，便被称为“顽迷”。虽然法令规定一夫一妻制，但多数男子除了户籍上所登记的正室外，还拥有多名侧室。倘若一个男人终生只守着一个老婆过日子，反倒 ... «网易, 10月 08»