"完签"辞典での中国語の意味

中国語で完签の発音

完	签
wán	qiān

中国語で完签はどんな意味ですか？

中国語辞典での完签の定義

終了記号はエスコートに署名しました。

完签の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の完签を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への完签の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«完签»という単語です。

• 中国語: 完签
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Después de la firma
• 中国語翻訳家 - 英語: After signing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हस्ताक्षर करने के बाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعد التوقيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: После подписания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: após assinatura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইন আপ করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: après la signature
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanda akhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach der Unterzeichnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 署名した後
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서명 후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tandha mburi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau khi ký kết
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடிவு அடையாளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेवटी चिन्ह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bitiş işareti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dopo la firma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: po podpisaniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: після підписання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: după semnare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετά την υπογραφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Na die ondertekening van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: efter undertecknandet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: etter signering

«完签»に関連する中国語の本

以下の図書目録から完签の使いかたを見つけましょう。完签に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

流浪的心:

年轻人,签文是按古法来读的!”解签老头投过来一道目光,越过斜搭在鼻子上的老花镜,直勾勾地射在李文脸上,后者立刻尴尬得耳根子都红了,惊慌失措地挪了挪身子,咳嗽几声然后道:“呃、那个......既然你们都求了 ... 那边老头刚好为宋濛雨解完签,正在找林 ...

宇文太师, 2014

九界独尊（上）:

... 哪个不是轮空的,随便抽了一枚在手就站在了一边,当众人都抽完签时,南海仁一看才发现自己所抽的竟然是轮空签,当众人知道南海仁竟然抽到轮空签时,心里不由暗道:“这小子真是走了狗屎运,拦都拦不住!”听到沐剑宣布南海仁轮空,那绿衣女子没来由地 ...

兵心一片, 2015

拈花一笑的灵感（心灵感悟书坊）:

所以,还在管家修女犹豫不决、嚷嚷之际,卢梭马上叫住了这个小贩二“你让这些姑娘们轮流摇一次签吧,我一块给你付钱。” 听到卢梭这样说, ... 经过那位管家修女的同意,卢梭让小姑娘们排好队,然后逐个去摇,摇完签后就站到另一边去。没有一个白签, ...

刘振鹏, 2013

Scarlet Master of Budo

最先开始抽签的是二十名种子弟子,他们将根据抽签分到各自的十个小组。依着顺序,每一个人都是从抽签箱中摸出了一支细木牌,林萧拿在手中一看,上面写着:“五组二号。” “我是三组一号,林萧你几组?”宫昱抽完签来到林萧面前。抽签是完全不受控制的, ...

An Mo Shi, 2013

官府、幕友与书生/“绍兴师爷”研究/东方历史学术文库/绍兴师爷研究: “绍兴师爷”研究

催科之法,每岁将钱粮额数分作十份,每月应完若干,核定数目,立限征收"。另据王又槐《刑钱必览》记载: "催科之例,每岁分为十六阴,每月三小限,此起征之大端,而其要在严查额数与完欠。" 2 催征的一般 ... 必完签" ,次用"人银必到签" ,又次用^不宿签"严催 3 。

郭润涛, 1996

存在的瞬间: 伍尔夫短篇小说集

伍尔夫短篇小说集 弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf). 娜。他向下看看手中的珍珠。身陷河水的粼粼波光,身陷戴安娜眼中的光芒,他怎么能送去检验呢?公爵夫人正看着他呢。“两万,”她痛苦地说,“以我的名誉担保!”戴安娜母亲的名誉!他拿过账本;拿出笔。

弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 33 页

厶签(簽) (籤〉: "簽"是会意兼形声字,从竹从焱僉亦声,僉有皆、全义,合二形表示竹片合在一起,音 91&111 ,千廉切,本义为在文件、单据上署名或题写文字以为标识, ... 标簽、草簽、传簽、封簽、浮簽、红簽、酥簽、铁簽、通簽、完簽、斜簽、中簽、朱簽、烛簽"。

沈克成, 2008

台湾中短篇小说选 - 第 2 卷 - 第 154 页

聂华苓. "不要给他签,等他不在,黄益群代理时,拿给黄益群签。 ... 我曾经请课长以课的名义写签呈给我升短雇工,他不敢写,所以我自己写,你给我签一下,我直接拿去见总经理。 ... 昭玉拿着陈情书,进主任室,主任看完签了名说: "昭玉三十 了,怎么还不出嫁呢?

聂华苓, 1984

忧伤 - 第 93 页

安兰看看手里的药方,心里终究还不是很踏实,便问: "这药签该怎么求? "见闻师答: "你告诉菩萨,病人的姓名、性别、生辰年月、住在哪里、病情如何就行,抽完签再打卦问菩萨,看签是不是给你的。"安兰想想刚刚未曾告诉菩萨生辰年月和住址,只得放下手中的 ...

王静怡, 2000

天空之境: 火地島到加勒比海的南美長征 - 第 6 页

... 填碎文件,雕藏的感觉很像学生果棠典槽,只是早已遇了哭得烯哩雕啦的年纪·我回到家,朋始米惠疆的日子,悠哉峙盟间遇得趣快,也只刚好狗辨完签警醒而已。三月二十四日下午,我搭乘楼先到香港,再聘土耳其航空到伊斯坦堡·常睛是凌晨五默半、黑夜到 ...

羅的好, 2015

用語«完签»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から完签という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陶喆沪上签票会人气爆棚自曝演唱会有惊喜

陶喆2015全球巡演演唱会上海站签票会，昨天在上海南京东路上的中国联通营业厅 ... 忙完签票会，当晚还将继续彩排，如此马不停蹄，实在是太敬业，也有粉丝表示， ... «东方网, 3月 15»

如何争抢中国游客

拼完签证比服务 ... 如今，为了争抢这一最大旅游消费群体，各国从签证审批，到语言服务，再到旅游推广， ... 去意大利旅游的王琛夫妇，递交之后第二天就拿到了签证。 «新京报, 1月 15»

郑智：抽完签想忍着不笑还是没憋住确实挺开心的

新浪体育讯5月28日，亚冠联赛八强战抽签在位于吉隆坡的亚足联总部进行。2013年亚洲足球先生、广州恒大队队长郑智作为抽签嘉宾亲手抽出了广州恒大的八强 ... «新浪网, 5月 14»

世界杯分组抽完签该是遐想的时候了

昨天2014年巴西世界杯分组出炉，意大利队被英格兰名宿赫斯特抽到了第四档。随后，赫斯特又将英格兰队与意大利、乌拉圭抽到了D组。这一分组被誉为史上最强的 ... «新浪网, 12月 13»

张栋梁长沙签售因病入院不介意总被提成名曲

金鹰网讯（记者刘惠玲）11月6日，张栋梁携新专辑《别再惊动爱情》来长沙签售。因为突然患上 ... 而前一天刚在北京举行完签售会的张栋梁，也在6日一大早赶往长沙。 «湖南卫视, 11月 11»