"完美无瑕"辞典での中国語の意味

中国語で完美无瑕の発音

完	美	无	瑕
wán	měi	wú	xiá

中国語で完美无瑕はどんな意味ですか？

中国語辞典での完美无瑕の定義

最高の基準を達成することができません。

完美无瑕 达到最好标准。

完美无瑕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の完美无瑕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への完美无瑕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«完美无瑕»という単語です。

• 中国語: 完美无瑕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flawless
• 中国語翻訳家 - 英語: Flawless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निर्दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تشوبه شائبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: безупречный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perfeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিশ্ছিদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flawless
• 中国語翻訳家 - マレー語: Flawless
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Flawless
• 中国語翻訳家 - 日本語: フローレス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 흠없는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sampurna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: flawless
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறைபாடற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kusursuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perfetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bez skazy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бездоганний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: perfect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άψογος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: foutloos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: felfri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flawless

«完美无瑕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から完美无瑕の使いかたを見つけましょう。完美无瑕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diamonds - 第 20 页

淨度(無瑕的程度)寶石的淨度是以在 10 倍放大下檢查瑕疵(即內部的內涵物和外部的污點)的方式進行評估,幾乎所有鑽石均含有微量的 ... 用 GIA 的國際鑽石評級制度,鑽石會被評定為某一個淨度等級,從「完美無瑕(FL)」開始,直至具有明顯的內涵物(I3)。

Marijan Dundek, 2011

未生2: 挑戰 - 第 2 卷 - 第 238 页

可是完美複製精品的......上次你不是一直跟我炫耀皮鞋買感謝提醒。那點小事你都記得呀。呵呵~這是完美無瑕、完美無瑕、完美無瑕、完美無瑕的......鏡子。願你無論何時跟誰做生意,都能管理好自己的表情和臉蛋。是。我的表情管理時常做不好。真的很 ...

尹胎鎬, 2015

国外经典励志文丛（套装共6册）:

樵夫想,如果能把这些小瑕疵去掉的话,这块玉就完美无瑕了,到时候就非常值钱了。于是,他把玉敲掉了一个小角,但是瑕疵仍在;再去掉一角,瑕疵依然有......最后,瑕疵是被去掉了,但玉也被敲得支离破碎了。在现实生活中就有很多这样的“樵夫”,他们过分追求 ...

卡耐基, ‎希尔, 2015

迷宮‧雜耍‧亂彈:楊小濱文學短論與文化隨筆: - 第 118 页

而幻象,當然也包括了漂亮丫頭林妙可的歌聲《歌唱祖國》―這清純的歌聲實際來自一位叫楊沛宜的七歲女孩。推論是,由於她的甜美可愛,林妙可更有資格來歌唱祖國。不過,如果對祖國的動情歌唱也可以 2008 必須完美無瑕,能把最好的感情傳遞給觀眾。

楊小濱, 2012

此生不悠然【原創小說】: - 第 135 页

來到美麗的國度,他們首先來到海邊,觀看那完美無瑕的地中海模樣。站在高高的月臺朝下面眺望,眼前出現一幅美麗的畫面,天涯海角!天之涯,海之角,不就是這一片境地嗎?在國內轉了一大圈,他們坐上了國際航班,去國外旅遊。他們最先去的當然就是有著 ...

天涯海角, ‎北京太和凱旋, 2015

性情百變的人生: - 第 1979 页

而有瑕無瑕的判斷根據不同的參照物和判斷標準會有不同的結果——珍珠美人網珍珠美學專家。 ... 100%完美無瑕的珍珠理論上是不存在的,因為即使是肉眼難以看見,借助10倍甚至更高的放大鏡,還是可以看到珍珠表面就象月 球表面一樣的紋路、凹凸 ...

一抹蚊子血, 2006

做人做事要专注

要想取得成功,就要把事情做的完美无瑕。如果只是随随便便做好,就会功亏一篑,又谈何把事情做好呢?美国加利佛尼亚有一家酒厂,他们的生产理念是:要生产出完美的酒,每个员工自身首先要追求完美,要有追求完美的习惯。为此,加利佛尼亚酒厂策划了 ...

王伟峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

不再只是糖水照！創作不凡影像的52項修煉(電子書): - 第 175 页

說明時尚攝影的重點之一在於完美。一切都要完美,有時候甚至得「太完美」變得虛幻。服裝要完美、髮型要完美、燈光要完美、模特兒要完美、場景更要完美無瑕。極端完美,往往是一種宣示,或者藝術目標。在本項挑戰中,你要賦予主體完美無瑕的白晰肌膚。

Lindsay Adler, 2014

BEAUTY大美人NO.145 (2015年9月號): 一個人的任性保養

BEAUTY大美人第145期，Cover Girl：林牧潔 ♥ 做自己！肌膚自體發光 一個人的任性保養 ♥ ＜別冊附錄＞ 「奔奔女子」看過來 肌齡逆生長10招 ♥ 巧克力‧莓果‧香草布蕾 ...

大美人編輯部, 2015

追憶賈伯斯不朽傳奇: 明日的創新－Steve Jobs 改變世界的7大成功法則

透過 iPhone 的問世革新了行動電話產業,重新定義了行動電話的模樣,iPhone 將是世界上最完美的智慧型手機,世界上的許多人如今都無法想像沒有 iPhone 該如何生活。 ... 但是這樣的努力絕對值得,因為如果達到這種境界,就能夠撼天動地、完美無瑕。

Wisdom Media（智能領航）, 2013

用語«完美无瑕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から完美无瑕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

USB Type-C接口完美无瑕？小心这五点

今年下半年发布的新手机中，采用USB Type-C接口与传统micro USB接口的手机，所占比例大概是一半对一半。采用Type-C接口的手机大多数都是国产手机，而像 ... «驱动之家, 9月 15»

京媒:张稀哲进球完美无瑕中国裁判水平太低

在几乎整个上半场昏昏欲睡的情况下，是他识破惊天的战了出来，这个进球完美无瑕，太绝妙了！ 商毅：这是在工体，在佩兰面前有一个非常精彩的表现。之前张稀哲 ... «新浪网, 9月 15»

超级钻石“蓝月亮”完美无瑕估价5500万美元

新华网北京9月18号电据新华社“新华国际”客户端报道，苏富比拍卖行17日说，一颗“完美无瑕”、重约12.03克拉的蓝钻石将于11月亮相在瑞士日内瓦举行的拍卖会， ... «央视国际, 9月 15»

拳头官网评SKT战队：完美无瑕无懈可击

SKT是一支不怎么需要介绍的队伍，他们在S3上的出色表现，和他们的传奇中单Faker使得大家都很熟悉这支队伍。SKT已经准备好了要创造历史，第二次举起召唤师 ... «新浪网, 9月 15»

历史时刻刘翔嘶声大吼：荣耀亚洲！亚洲速度！

刘翔说：“破亚洲纪录进入决赛你们已经很棒了，交接棒再完美一些！不需要有任何的 ... 回顾本场比赛，杨健再次感叹道：“四棒交接丝丝入扣完美无瑕！” 惊喜还在后头 ... «新浪网, 8月 15»

中医7大祛斑偏方让你的

中医7大祛斑偏方让你的肌肤完美无瑕. 发布: 2015-5-26 | 来源:平安健康网 | 责编: 四夕 分享到新浪微博. 本文导读：脸色斑斑点点很影响容貌，想要白净的面庞就要 ... «www.panjk.com, 5月 15»

高圆圆登六月芭莎封面气场强大完美无瑕

搜狐娱乐讯北京的春天，空气中依旧带着丝丝凉意。当高圆圆与BAZAAR团队再次相遇时，她带着幸福的光环和满足的神情。驾驭气场强大的红、黑礼服裙对高圆圆来说 ... «搜狐, 5月 15»

喜剧演员：神韵完美无瑕演员才华横溢

让我震惊的是神韵编舞完美无瑕，演员的高难度翻腾跳跃，每个演员是如此愉悦，全身心的投入。我大加赞赏神韵演员的努力付出，他们要努力保持体型，这是艰难的， ... «NTDTV, 5月 15»

格莱美音乐奖得主：神韵完美无瑕令人落泪

Glen Duncan先生表示，神韵演出完美无瑕，“演出的每一个节目、每一部份都令我震撼；每一部分的节奏都是完美的，达到这一点是困难的；每一部分是动态的，有开始、 ... «大纪元, 5月 15»

“神韵演出完美，完美无瑕”

特别是舞剧，舞蹈艺术家们舞蹈精准划一，每一个舞蹈表演都非常完美。我观看过很多百老汇的演出，我也很 ... 我要说的是，完美，完美无瑕。我非常享受整场演出。 «大纪元, 4月 15»