"顽艳"辞典での中国語の意味

中国語で顽艳の発音

顽	艳
wán	yàn

中国語で顽艳はどんな意味ですか？

中国語辞典での顽艳の定義

いたずら書き1.「魅力的」としても。 2は子供を指す。 3は鈍い人と明るい人を指します。 4美しい。

顽艳 1.亦作"顽艳"。 2.指娈童。 3.指顽钝的人和聪慧的人。 4.艳丽。

顽艳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の顽艳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への顽艳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«顽艳»という単語です。

• 中国語: 顽艳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Terco Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Stubborn Yan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिद्दी यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنيد يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Упрямый Ян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: teimoso Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একগুঁয়ে ইয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Obstiné Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ketegangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hartnäckige Yan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 頑固なヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고집 연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wangkal Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cứng đầu Yan
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிடிவாதமாக யான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हट्टी यान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnatçı Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: testardo Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uparty Yan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Упертий Ян
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: incapatanat Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεισματάρης Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hardnekkige Yan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: envis Yan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sta Yan

«顽艳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から顽艳の使いかたを見つけましょう。顽艳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋词审美文化阐释 - 第 107 页

至于凡艳品的艳词, "不过如倚门卖笑者流,并不足为词之妖" ,更不必攀比仙骨姗姗的上品词了。这类艳 ... 蔡宝善《听潮音馆词自序》曾专门针对"文人轻薄,大雅不为"的艳词议论道:那些道德文章者填写的艳词, "是皆感均顽艳,绘其曼容,幽婉若斯,大节如彼"。

杨柏岭, 2007

晚清民初词学思想建构 - 第 143 页

绮怨"完全可以代表晚清民初词家对艳词艺术风格的认识,既绮靡艳丽,又哀怨悱恻。这种复合型的词风正是情深语艳、雅艳相资及哀感愁怨等艳词审美心理的嫁接产品。审视词体体性,必须面对词史上道德文章者填写小词的现象。于是, "顽艳"一词也就走进 ...

杨柏岭, 2004

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 299 页

钱钟书, 舒展. 《全后汉文》卷口医繁钦(与魏太子书》。按参观论(全汉文》卷四六王褒(洞蔚成》, "潜气内转,哀音外激门(全晋文》卷四五傅玄(琵琶拭况"哀声内结,沉气外激" ,即仿此而反之。"凄入肝脾,感均顽艳" , (文选》李善注未释。下四字久成批尾家当, "哀"、" ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

明清词研究史: 1368-2005 - 第 362 页

五、纳兰词"哀感顽艳"词风形成原因的分析对于纳兰词艺术风格的研究,赵红卫的《纳兰性德研究综述》(《聊城师范学院学报》 2001 年第 5 期)一文,曾将较有影响并得到公认的说法概括为四种: (门清新自然的风格; 0 哀感顽艳的风格;门)格高韵远,缠绵婉约 ...

陈水云, 2006

蕙风词话辑注 - 第 250 页

况周颐, 2000

常见错用字词词典 - 第 1 页

【哀感顽艳】顽:指冥顽的人;艳:指美女。本指哀伤的歌曲使所有的人都为之感动。后多用以形容文章或诗词等极其凄恻感人。"哀感顽艳"不是"稗、" ^ "之意。〔正例〕三 1 ' -魏' ^ ^ :《与魏文帝笺》: "咏北狄之遐征,奏胡马之长思,凄入肝脾,哀感顽艳。"清,吴趼人《二 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

看張?張看: 參差對照張愛玲 - 第 53 页

三○年代,新感覺派作家汲取了現代主義寫作的風格進入洋場候教,其遊戲感 72 以上海小說發展大勢為例:從文人志怪到世情小說、譴責小說,再到用白話寫的通俗武俠、哀感頑艷的閨閣小說,以及剖析心理意識、運用神秘怪幻的象徵技巧的現代主義小說的 ...

嚴紀華, 2007

汉语成语考释词典 - 第 1 页

咏北狄之遐征,奏胡马之长思,悽入肝脾,哀感顽艳。意思是歌唱的音调悽拥,使顽钝和聪慧的人都受到感动。后多用来指艳情作品意旨哀怨、感伤而绮丽。清-徐犰《词苑丛谈'四,品藻二,两宋词评》:苟举当家之词,如柳屯田(永)哀感顽艳,而少寄托。又作〔哀恸顽 ...

刘洁修, 1989

中国成语典故考释 - 第 830 页

顽,指顽愚的人;艳,指&美,即聪明的人。"哀感顽艳" ,原是说,愚者、智者都受到哀痛的感染。这是繁钦呈给曹丕论诗的一封信,说,咏诵北方'少数民族狄人的远征诗句,呋奏^ [奴战马的长思的乐曲,凄凉之情,浸入肝脾,哀伤之感久久不去,使愚笨和聪明之人, ...

成戎, ‎叶辛, 1997

词论史论稿 - 第 365 页

所以词虽淫艳,还是《花间集》的名篇。而如王龙标诗"昨夜风开露井桃" ,淫艳之极,而沈德潜以为写他人承宠、己之失宠自在"弦指外" ,虽云得其旨归,但少大且重,沈氏何劳装点!蕙风又解释哀感顽艳的"顽"字说:问哀感顽艳,顽字云何诠?释曰:拙不可及;融重与 ...

邱世友, 2002

用語«顽艳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から顽艳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

相声艺术传统与北京城市文明格局的变迁

顽艳”风格是北京城市狂欢化格局的产物，这方面突出的代表是梁左的相声创作。 ... 在狂欢化城市格局中滋生的“顽而艳”的相声艺术在此时不仅仅体现在舞台表演之上， ... «搜狐, 9月 15»

《盗墓笔记》手游团队最新力作掀起“修真”盛宴

... 尽可能地保留了原著最优秀的品质，比如让百万读者荡气回肠、哀恸顽艳的那份感动——主人公叶默为了逆天改命而修真，为了守护爱人而变强，最终成就一代仙尊。 «多玩游戏网, 6月 15»

今天如何重读汪国真的诗歌?

汪国真的诗,哪怕措辞哀感顽艳,本质上却是礼赞,礼赞远方,礼赞理想,礼赞生命,礼赞国家和时代。他深知自己与时代的关系,这是一场公开的合谋,所以他们拼命在对方 ... «新快报, 4月 15»

丁帆眼中的金陵

... 而养成的“朴实敦厚、大气宽容的城市性格”的欣赏，对其近二千五百年建城史和四百五十多年建都史所涵养出的哀感顽艳的超拔气度与风韵骨力，有发自内心的自豪。 «文汇报, 3月 15»

《党人魂》引发的公共租界电影检查制度

因之，《申报》的预告上特别标榜本片是“自有影片以来所未有之革命风流艳情巨片”，“慷慨激昂藉俄国革命史为世界平民吐冤气，哀感顽艳借银光白幔打破人间不平等 ... «文汇报, 3月 15»

承德：纪念纳兰性德诞辰360周年暨书画邀请展开幕

词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色。”著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。 此次邀请展作品分别来自吉林、北京、天津等16个省市，共130余幅，并均以 ... «凤凰网河北频道, 12月 14»

河北承德：纪念纳兰性德诞辰360周年暨书画邀请展开幕

词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色。”著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。 此次邀请展作品分别来自吉林、北京、天津等16个省市，共130余幅，并均以 ... «中国新闻网, 12月 14»

敢当面责骂蒋介石的女人

泪痕料渍云笺透。倚寒衾循环细读，残灯如豆。留此余生成底事，空令故人。愧戴却头颅如旧。跋涉关河知不易，愿孤魂缭护车前后。肠已断，歌难又。这首哀感顽艳的词， ... «凤凰网, 3月 14»

黄龙宗禅诗与古典诗词

这些诗句，形象地表达了家园景色之美、流落他乡的落寞，使诗歌具有哀感顽艳的魅力。 写对回归的渴望和对回归无望之叹喟的，有克文《百丈野狐》的“相逢尽道休官 ... «新浪网, 11月 13»

满山的神仙在恋爱

冷艳的湘夫人，内心有其真挚的情感，“沅有茝兮醴有兰，思公子兮未敢言。” “满堂兮美人，忽独 ... 这里我们可以察觉，地域愈南，歌词的气息愈灵活，愈放肆，愈顽艳。”. «北方网, 8月 12»