"亡魂丧魄"辞典での中国語の意味

中国語で亡魂丧魄の発音

亡	魂	丧	魄
wáng	hún	sāng	pò

中国語で亡魂丧魄はどんな意味ですか？

中国語辞典での亡魂丧魄の定義

絶望は非常に恐ろしいまたは不安定な恐怖として記述されます。

亡魂丧魄 形容非常惊慌恐惧或心神不宁。

亡魂丧魄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亡魂丧魄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亡魂丧魄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亡魂丧魄»という単語です。

• 中国語: 亡魂丧魄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Revenant alma de luto
• 中国語翻訳家 - 英語: Revenant mourning soul
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूत-प्रेत शोक आत्मा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Revenant الحداد الروح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потусторонние траур душа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Revenant alma luto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Revenant শোক আত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Revenant deuil âme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jiwa jiwa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Revenant Trauer Seele
• 中国語翻訳家 - 日本語: レヴァナントの喪魂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 망령 애도 의 영혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Revenant mourning nyawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Revenant tang linh hồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆவி பற்றிய துக்கம் ஆன்மா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Revenant दु: ख आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Revenant yas ruh
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anima lutto Revenant
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Revenant żałoba dusza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Потойбічні траур душа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Revenant doliu suflet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Revenant πένθος ψυχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Revenant rou siel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Revenant sorg själ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Revenant sorg sjel

«亡魂丧魄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亡魂丧魄の使いかたを見つけましょう。亡魂丧魄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中学汉语成语大全 - 第 279 页

丧魂失魄,溃不成军,大有不堪收拾之状了。(孙荪《云赋》) [说明]同义:失魂丧魄,失魂落魄,亡魂失魄,亡魂丧胆,丧胆亡魂,丧魂落胆,丧胆销魂,丧胆失魂。[解释]用杀鸡的办法来惊骇猴子。据说猴子怕见血,驯猴的人就用杀鸡来恐吓猴子。比喻惩罚一个 21 警戒 ...

杨直培, 1988

蘭花夢: 風花雪月古典言情小說

就連那些蠻寇,都是亡命之徒,見了我個影兒,無不亡魂喪魄。到如今威風使盡了,也不知什麼緣故,見了他好象怕他似的,一點都不敢 強。」紫雲道;「這有一定道理,也非偶然。」寶珠道:「我見他同你倒好呢。」紫雲道:「這是什麼話,他同你何嘗不好?不過是這個 ...

煙波散人, 2015

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

所以黃得功的聲名,流賊聞知,無不亡魂喪魄。他將那小張侯拿了來時,到中軍帳坐下,笑道:「你每常誇嘴,說要生擒本帥。今被我拿來,你有何說?」那賊低頭不答。黃得功素知他驍勇,要勸他歸降,做一員佐將。說道:「本帥素知你是一條好漢,你若肯歸順,將來富貴 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

繞竹山房詩稿: 一〇卷, 詩餘一卷, 續稿十四卷

4:じ力:^^巧:^^ 2;^^與蔭山善序其 1^集^尨劳禾伊 I コ尜和卽荣手書楹帖子^酬え^-汔戔特卞,, 41 「し甲子蓊も^巾,;ポー阮人ム所蹭^ &-^龜一面姓名通驊使會傳冷宦中楹帖大書勞遠寄ほ臨^船慣作長蛇陣丧魄亡魂直到今,威震虎文將空處子擒^犬洋中遺鏃在 ...

朱文治, 1818

秦王逸史:

当日我逢大阵,直杀得丧魄亡魂;逢小战,如摧枯拉朽,你岂不知道?”茂功说:“秦兄!小弟便知道!那时将军不曾逢着这等一个对手,若与他对敌得的,方是一员大将!”说起敬德无比赛,刚强世上少同伦。全凭鞭马争天下,惯使长枪定太平。四海闻名皆丧胆,三军提起 ...

诸圣邻, 2014

中国秘史大系 - 第 4 卷 - 第 2743 页

北军见主将已亡,吓得亡魂丧魄,纷纷溃走。脱脱木儿挥兵追赶.直杀得北兵抱头鼠窜,只恨爹娘少生了两只脚。好容易跑逃了性命的,也是带伤的居多了。那失刺还没知道前两队的失败,惘惘地挥动令旗,率众南进。忽见残兵败卒接连不断地逃来.慌忙诘问.

徐哲身, 1998

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 179 页

家债主〉一[那吒令] : "你看这倚势口,哕巷拽街,气的我老业人亡魂丧魄。"徐本(遇上皇〉一[赚煞] : "八番价椤街拽巷,七世亲娘休过当,尚自六亲见也惨惶。"《争报恩〉二[耍孩儿] : "那妮子舞旋旋摩拳擦掌,叫吖吖拽巷哕街。"【罗惹】 1115 「 6 又作"逻 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲熟语辞典 - 第 236 页

... 气的我老业人亡魂丧魄。"高文秀《遇上皇》一折[赚煞] : "八番家攞街拽巷,七世亲娘休过当,尚自六亲见也惭惶。"无名氏《争报恩》二折[耍孩儿] : "那妮子舞旋旋摩拳擦掌。叫吖吖拽巷罗街。"郑庭玉《金凤钗》三折[感皇恩] : "动不动拽巷攞街,你也忒舌儿尖, ...

刘益国, 2001

元宮十四朝演义 - 第 70 页

现在一经对阵,又吓得亡魂丧魄,步步倒退,这样情形,哪能敌得帖木真?我们快些逃命去罢,休要和他在此一同受死。"说着,携了部下,竟自下山。又差人到帖木真跟前,将自己恐吓太阳汗的情形,告知帖木真。并说: "太阳汗已被我吓得无路可走,你只要乘势杀 ...

许慕羲, 1994

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 3 卷 - 第 2778 页

凡事让他些,也就了事。"宝珠道: "我还不让他吗?你是知道的,我在戎马丛中,出令如山,杀人如草,也没有怕过一个人,还不知多少人怕我呢!就连那些蛮寇,都是亡命之徒,见了我个影儿,无不亡魂丧魄。到如今威风使尽了,也不知什么缘故,见了他好象怕他似的, ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998