アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"畏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [wèi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«畏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

恐怖

(ドイツ語:Angst)、ハイデガーの実存哲学の哲学、「これの存在の意味は恐怖」、「これは恐怖です」、「この構造の存在は恐れです。 恐れは "自分自身の存在"であり、恐怖はいつでも来るだろうが、 "死"を避けることはできない。 "死の存在は恐怖です。" 存在は死の始まりであり、死は存在の終わりであり、人々が本当にこれの本質を理解するとき、彼は一日中の死を恐れず、恐怖から恐れまで死に至ることができます。 ... (德语:Angst),海德格尔的存在主义人生哲学中,“此在的生存论意义就是畏”,“此在就是畏”,“此在的存在结构就是畏” 。畏的是“存在自身”,畏的是随时都可能来临,而又无法回避的“死”。 “为死而存在就是畏” 。 存在是死亡的开始,而死亡是存在的终结,当人真正认清了此在的这个实质时,他就不会终日惶惶于死亡,就能视死如归,从畏转向大无畏。...

中国語辞典でのの定義

恐れ:恐れ。 恐れ(nn)。 恐ろしい。 ダントレス。 ダウニング 名誉ある:恐れ。 恐ろしい友人(すばらしい友人)。 恐ろしい死後。 怕:畏惧。畏难(nn )。畏罪。大无畏。望而生畏。 敬服:敬畏。畏友(使人敬服的朋友)。后生可畏。
中国語辞典で«畏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

刀避箭
敌如虎
后生
怀

中国語の同義語辞典にある畏の類義語と反意語

同義語

«畏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への畏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«畏»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

miedo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fear
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خوف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

страх
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

medo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

crainte
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Ketakutan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Angst
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フィアー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

무서움
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fear
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பயம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

भिऊ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

paura
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

strach
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

страх
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frică
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φόβος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

frykt
5百万人のスピーカー

畏の使用傾向

傾向

用語«畏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«畏»の使用頻度を示しています。

用語«畏»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«畏»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«畏»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、畏に関するニュースでの使用例

例え

«畏»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
不畏浮雲遮望眼: 回首教改來時路
教育是引领国家进步的标杆,而背后推动力是教师,作者将近年来参与教育征文比赛得奖作品汇集成书.
謝淑熙, 2005
2
可畏的對稱: 現代物理美的探索
0^ 1999 年序尸^^^^決定寫《可的對稱》這本書,我感到很高與。在西元 1984 年訪問德克薩斯大學期間,和傑出的物理學家史提夫,溫伯格( ^〜^ ^化& ! ^ )談話時,他的秘書送來的郵件中恰好有關於他第二本科普菁作的評論,我們的談話自然轉到寫科普書 ...
徐一鴻, ‎張禮, 2006
3
愛‧無所畏: - 第 272 页
陳俊朗, 古碧玲 272 (愛...無所》|〈〈 家裡種畫的阿達剛回書屋澹任老師,發現書屋開始籌畫自己的產業,也很贊同。阿達認為,書屋向來以接受物資為主,但在組織漸漸茁壯時,若能有效地運用外界的捐款,發展部分可以自給自足的產業,「而且不只有我們同仁 ...
陳俊朗, ‎古碧玲, 2013
4
不畏強權的歷史人物:
右灰編輯部. 第三章寇准寇准(961~1023)北宋政治家、詩人。字平仲,漢族,華州下邽(今陝西渭南)人。太平興國五年進士,授大理評事,知歸州巴東、大名府成安縣。累遷殿中丞、通判鄆州。召試學士院,授右正言、直史館,為三司度支推官,轉鹽鐵判官。天禧元 ...
右灰編輯部, 2006
5
從聖經看如何處理憂慮和恐懼: 豐盛生命系列
高症」(acrophobia)、 23 「飛行症」(aerophobia)、「刀鋒症」(aichomophobia)、貓症」(ailurophobia)、 24 「痛症」(algophobia)、「風症」(anemophobia)、「人症」(anthropophobia)、「觸症」(aphephobia)、「水症」(aquaphobia)、「 ...
鄺炳釗, 1999
6
大般若經:
若四無所清淨。若無相。無願解脫門清淨。若一切智智清淨。無二。無二分。無別。無斷故。善現。四無所清淨故菩薩十地清淨。菩薩十地清淨故一切智智清淨。何以故。若四無所清淨。若菩薩十地清淨。若一切智智清淨。無二。無二分。無別。無斷故。
本來無一物, 2015
7
卫三畏生平及书信: 一位美国传敎士的心路历程
本书通过记述这位1833年抵达广州开始其长达四十年工作生涯中从事报业、任职美国驻华使团至回国后的执教经历,并结合其书信,透视了19世纪美国与中国之间的种种联系。
Frederick Wells Williams, 2004
8
可畏的对称
本书从艺术、建筑、科学到物理学的弱作用宇称不守恒等方面探讨了对称性与建筑设计到自然界基础规律的设计的关系 ...
徐一鸿, 2005
9
《中國密報》第4期: 中國只需小習勇氣(PDF) - 第 18 页
也就是諡,按照目前遣佰排序,楼易漠黎簧和王滤霉都有希望接替戴秉圆,出任圆移委景,而王家瑞和吉炳車开的希望具则不大, ”一位驻美外交官景也告新《中圆密韩跟》: “如果盖襄中联解部交富外交部,筒直就是天大笑証岳,那更意味著中圆已没有政府 ...
《中國密報》編輯部, 2012
10
證類本草:
玉石上部玉泉(款冬花。)玉屑(惡鹿角。)丹砂(惡磁石,咸水)空青(臣禹錫等謹按《藥性論》云:菟絲子。)曾青(菟絲子。)石膽(水英為使,牡桂、菌桂、芫花、辛夷、白薇。臣禹錫等謹按《藥性論》云:陸英為使。)鐘乳(蛇床子為使,惡牡丹、玄石、牡蒙,紫 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

用語«畏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
上港发布客战鲁能海报:不险阻因有后盾(图)
北京时间9月24日,上海上港官方发布了周末客战鲁能的主题海报:“漫长赛季,你与“我”,肩并肩,我们风雨同行。在状态不佳的时候,强大的教练团队为“我”指点迷津, ... «搜狐, 9月 15»
2
扬农化工:看好麦草前景买入评级
麦草有望成为公司未来盈利爆发点。公司原有麦草产能1500吨,如东一期项目2014年底投产以后,新增麦草产能5000吨,合计达到6500吨,成为仅次于巴斯夫 ... «新浪网, 8月 15»
3
多吃海带能驱寒对体弱寒者有保健作用
而海带正是人类摄取铁的宝库,每100克海带中含铁高达150毫克,所以多吃海带对儿童、妇女和老年人以及体弱寒者均有重要的保健作用。海带的烹调方法很多,如 ... «健康报, 8月 15»
4
中金i牛股东华软件不大盘调整强势拉涨逾7%
新浪财经讯中金金网“i牛股”东华软件(17.75, -0.95, -5.08%)早盘不大盘调整,延续此前强势反弹走势,截止发稿,拉涨逾7%,成为调整行情中的明星股。 “i牛股”是中 ... «新浪网, 7月 15»
5
美媒:中国海军令人生源于一军舰建造速度罕见
【环球军事报道】据美国战略之页网站7月8日报道,文章对中国海军补给舰进行了分析,认为,中国海军威慑力开始令人生的原因正是在于补给舰的大批建设。 在2014 ... «环球网, 7月 15»
6
以高考见人生,无所方见海阔天空
面对高考,考生应该乐观、自信”,记者在高考期间,曾看到不少身着印有“高考无所”图文字样文化衫的人群,本着“高考无所”的态度向考生传递正能量,让考生以 ... «新浪网, 6月 15»
7
陈云贤陪同中科院副院长施尔在佛山调研科技工作
6月10日,副省长陈云贤陪同中科院副院长施尔深入佛山调研科技工作,重点了解创新驱动战略实施情况,听取佛山中科院产业技术研究院深化建设发展汇报,肯定 ... «广东省人民政府, 6月 15»
8
蓝魔勇闯无人区分享会“无所”精神受追捧[图]
分享会上,除车队队长向学生介绍穿越无人区的各种趣事和挑战历程以外,蓝魔数码市场总监古勇也向中山大学的同学具体阐述了蓝魔“无所”的精神理念,同时也 ... «中国通信网, 5月 15»
9
默里闯入宝马公开赛决赛不疲劳会师决赛
新华社柏林5月2日体育专电(记者王东)ATP[微博](职业网球协会)宝马公开赛2日实行了罕见的一日双赛,头号种子默里和本土选手科尔施赖贝尔不疲劳,分别战胜 ... «新浪网, 5月 15»
10
汪忧草:“贪官不死”是个伪命题
老子《道德经》里有句话是,“民不死,奈何以死惧之”。字面意思就是,老百姓不怕死,为什么偏偏还要用死来吓唬他们呢?寓意为政者要善待老百姓,不能总是以刑法 ... «搜狐, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wei-23>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう