アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"畏忌"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で畏忌の発音

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で畏忌はどんな意味ですか?

中国語辞典で«畏忌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での畏忌の定義

タブー1.恐怖の恐怖。 2.まだ注意してください。 3.嫌な 畏忌 1.畏惧顾忌。 2.犹谨慎。 3.厌恶。

中国語辞典で«畏忌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

畏忌と韻を踏む中国語の単語


不忌
bu ji
不拘禁忌
bu ju jin ji
仇忌
chou ji
兵忌
bing ji
出言无忌
chu yan wu ji
大忌
da ji
妒忌
du ji
怖忌
bu ji
抵忌
di ji
昌言无忌
chang yan wu ji
猜忌
cai ji
百无所忌
bai wu suo ji
百无禁忌
bai wu jin ji
蚕忌
can ji
触忌
chu ji
触禁犯忌
chu jin fan ji
谗忌
chan ji
谤忌
bang ji
辟忌
pi ji
避忌
bi ji

畏忌のように始まる中国語の単語

后生
怀
简书

畏忌のように終わる中国語の単語

公行无
横行无
毫无顾

中国語の同義語辞典にある畏忌の類義語と反意語

同義語

«畏忌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

畏忌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語畏忌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への畏忌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«畏忌»という単語です。

中国語

畏忌
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

temer
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dread
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فزع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

страх
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pavor
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

effroi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dread
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

fürchten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

恐怖
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

dread
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

kinh sợ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டிரெட்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

हताश
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

dehşet
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

terrore
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przerażenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

страх
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

groază
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φόβος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dread
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

skrekk
5百万人のスピーカー

畏忌の使用傾向

傾向

用語«畏忌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«畏忌»の使用頻度を示しています。

用語«畏忌»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«畏忌»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«畏忌»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、畏忌に関するニュースでの使用例

例え

«畏忌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から畏忌の使いかたを見つけましょう。畏忌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
史記述尚書研究
古國順, 司馬遷 史記述尚書研究一一二上、 Z 八舜曰:「龍,胰畏忌註說珍偽,振梵胰眾。命汝為納言,風夜出入胰命,惟信。」山集解:徐廣曰:一云甫說珍行振薦眾。」綑案:鄭玄曰:「所謂色取仁而行違。」是驚動我之眾臣,使之疑惑。叨正義:此偽字太史公愛尚書文 ...
古國順, ‎司馬遷, 1985
2
廖序东语言学论文集 - 第 16 页
廖序东. 庙” ,《楚辞-离删“忽奔走以先后兮” ,均是。 13.敝戒叔夷#夷不敢弗雅戒 J 《荀子-侧“憨革贰兵”杨惊注#憨与做同,备也。”又《荀子-儒效 w 胜敌而愈戒”注酬戒,备也 J 是缬戒”二字同义。 14.畏忌叔夷: “女小心偎忌。渊偎忌”即畏忌。《礼记中庸 w 无所 ...
廖序东, 2004
3
許世瑛先生論文集 - 第 3 卷
許世瑛 詩經「茲、此、斯...三字用法探究五八五承上省略,謂語「胡斯畏忌」是個詞結,「畏忌」是,聯合式合義複詞,做表詞,「斯」是「此」字的意思忌而不言」的省說,現在旣然「而不言」三字省略了,那麼「胡斯畏忌」是個表態繁句,主語「聖人」語,謂語「不能」是個詞結 ...
許世瑛, 1974
4
《史記・五帝本紀》輯證 - 第 17 卷 - 第 97 页
舜曰:「能,牒畏忌討說珍偽,振繁牒眾,命汝為納言,風夜出入牒命,椎信。」集解:徐廣日:「一云『齊說珍行,振駕眾』 0 」綑案:鄭玄日:「所謂色取仁而行違,是驚動我之眾臣,使之疑憨」。正弦:偽音危腫反。言畏惡利口無說之人,兼珍絕姦偽人箴,恐其驚動我眾,使龍遏 ...
康全誠, ‎曾慶生, 2007
5
楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 123 页
(二)《诗》曰:匪言不能,胡此畏忌! ( 304 页)颜师古曰: "此《大雅,桑柔》之篇也。言贤者见事之是非,非不能分别言之,而不言者,何也?此但畏忌犯颜得罪罚也。"杨先生说: "颜说'胡此畏忌,本《郑笺》。今按:胡此畏忌者,言何为如此畏忌也。《庄子,德充符》云^子毋乃 ...
楊樹達, 1985
6
逸周書彙校集注 - 第 2 卷
〇劉師培云:小心畏忌曰瘇,案此語舊脱,朱《左傳疏》補「小心畏忌曰詹」,注曰:「畏忌,敬憚也。能敬憚則過寡矣。」〇孫詒讓云:朱云「小心畏忌曰釐」舊脱,〔彙校〕盧文弨云:《正義》有「小心畏忌曰董」,「鼈」作「僖」,二字本通用。注云:「思所當忌。」〇朱右曾此條後據 ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
7
马王堆汉墓帛书: 《德行》校释 - 第 47 页
《德行》校释 魏启鹏. 案,此肖属下读, "也"宇衍文·其其梆然者也案,苗读为硕(瓜)。愿,思也。《尔雅·释话》, "愿,思也。娜"读为廓。廓然,大貌,开阔貌。《礼记·杠弓上》,《祥而廓然。"《注》, "廓,开也。"敬之不解者□之碍也案,殆可补作"尊之舍也"。有从而畏忌之则无间 ...
魏启鹏, 1991
8
诗经综合辞典 - 第 818 页
陈子展: "胡斯畏忌:为什么这样畏忌? "颂( 13 ) (周颂·振冉扎"我客庆止,亦有斯容。"陈子展:。也有这美洁的风姿。"贺典诚: "斯容:如白鼻那样穿成着整沽的衣冠。。 0 连词:犹则、乃,就。稚( 60 ) 0 卜雅,宾之初筵)一章: "大侯既抗,弓矢斯张。。王引之: "斯,犹乃也 ...
王乐天, ‎滕火黄, 2000
9
简帛文献《五行》笺证/20世纪出土简帛文献校释及研究丛书 - 第 99 页
魏启鹏, 2005
10
中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2678 页
金人有所畏忌,我们独独没有畏忌吗?我们的畏忌不在于金人想发动进攻,而在金人侥幸取胜渡过淮河,然后坚守淮河来困住我们,这样我们就受到伤害了〈守御的办法,我具体陈述在《守淮篇》内)。、过去踪布考虑问题只顾眼前不顾以后,只能采用下策,薛公 ...
Suhong Cheng, 1999

用語«畏忌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から畏忌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王海峰:黄帝梦游的华胥国是什么地方
不知乐生,不知恶死,故无夭殇;不知亲己,不知疏物,故无爱憎;不知背逆,不知向顺,故无利害;都无所爱惜,都无所畏忌。入水不溺,入火不热。斫挞无伤痛,指扰不知 ... «大纪元, 9月 15»
2
纳扎尔巴耶夫:哈萨克斯坦农产品质量世界一流
纳扎尔巴耶夫说。 但纳扎尔巴耶夫总统同时还表示,没有必要畏忌转基因产品,因为转基因技术的未来发展前景是广阔的。"巴西是转基因技术比较发达的国家之一。 «哈通社中文网, 9月 15»
3
新生代挑战老大哥华颂7对比经典别克GL8
... 勇气,是否也意味着它有着让大佬们畏忌的实力?今天我们就将它与在中高端MPV市场引领风骚十余载的经典GL8进行一个对比,看看它是滥竽充数还是货真价实。 «金融界, 5月 15»
4
duang!逗比青年必备2015最好玩的手机APP
逗比青年不是不管不顾、无所畏忌,他们只是神经比较大条,喜欢新鲜的事物,乐天心不忧。他的举动常让你忍不住翻白眼,他总有本事让你三秒变泼妇,但听不到他的 ... «人民网, 3月 15»
5
为官者的有“度”人生
人与人之间的交往,如人饮水冷暖自知,为官者待人要有温度,太冷,让人心生畏忌,不好相处,太热,失了为官威严,不利于工作的开展。所以,作为一名党员干部,要 ... «www.qstheory.cn, 2月 15»
6
《炉石传说》冠军牧师纳克萨玛斯之影的蛰伏
在前期黑暗教徒能让对手畏忌如鼠,淤泥溅射者能打乱对手的计划,进一步成功控制场面。 洛欧塞布和希尔瓦娜斯:作为双双中立橙卡前5的卡牌,有什么理由不带上。 «TechWeb, 9月 14»
7
网曝姚明受邀演"大闹天宫" 网友:演巨灵神OR如来
网易云南省手机网友[哥无所畏忌] 的原贴: 1. 傻大个. 已经隐藏重复盖楼[点击展开]. 任何时候都需要一个神,而神都是人塑造出来的! 马克思主义就是神一样的理论! «网易, 7月 14»
8
决战巴蜀武宗④“战龙在野” 再掀“古泰拳风暴”
羌人畏忌,传语种辈,勿复南行。”巴蜀武人的能征善战、勇猛强悍可见一斑。2008年,香港“狼派”小说家乔靖夫的一部铁血大作《武道狂之诗》问世,书中更是将以巴蜀 ... «新浪网, 5月 14»
9
钱理群:交缠于家族与时代罅隙间
若为了一个所谓高尚的、空中楼阁的目标,不择任何恐怖的、卑鄙的手段,无所畏忌释放出人内心的极黑暗面来,那与人类历史上众多惨绝人寰的大悲剧又有何区别? «新浪网, 2月 14»
10
袁云才:“高速除夕免费是不讲政治”太雷人
... 晚报》采访时称,该省高速除夕免费是媒体误读,并于昨日下午急急宣布“黑龙江除夕当天高速收费”,但公众仍怀疑其是畏忌“不讲政治”的大帽子,而不得不改弦更张。 «凤凰网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 畏忌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wei-ji-39>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう