"畏疾"辞典での中国語の意味

中国語で畏疾の発音

畏	疾
wèi	jí

中国語で畏疾はどんな意味ですか？

中国語辞典での畏疾の定義

病気の恐怖憎しみの恐れ。

畏疾 畏惧憎恶。

畏疾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の畏疾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への畏疾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«畏疾»という単語です。

• 中国語: 畏疾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El miedo a la enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Fear of disease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमारी का डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخوف من المرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Страх болезни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O medo da doença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোগ ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: La peur de la maladie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Takut penyakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angst vor Krankheiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 病気の恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질병의 공포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wedi penyakit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sợ bệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: நோய் பயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोग भीती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hastalığın korkusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La paura della malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strach przed chorobą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: страх хвороби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: teama de boală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο φόβος της ασθένειας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrees van die siekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rädsla för sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frykt for sykdom

«畏疾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から畏疾の使いかたを見つけましょう。畏疾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 29 页

今日(昊)天疾畏降丧。首德不克,古亡丞于先王"才" ,在西周金文多用为语气词"哉"。"今日天" ,杨树达先生《积微居金文说》: "按古铭文以今日连文者,除县改簋'其自今日孙孙子子母敢望伯休'一句外,绝罕见,此云今日天疾畏,文义与其他古文不类。寻(诗'大雅' ...

李圃, ‎臧克和, 2005

五雜俎:

陸士龍有笑疾,古今一人而已。齊之雍門,漢之許慶,唐之唐衢,皆以善哭稱,可謂有哭疾也。滑石梁好畏,見子之影以為鬼而驚死,謂之有畏疾,可矣。杞梁之妻,哭三日而城為之摧,信乎其善哭也。王莽帥諸生小民會哭南郊,哭甚者除為籲嗟郎。劉德願以哭貴嬪得 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

宋高僧傳:

有敕畏所將到梵本並令進上。昔有沙門無行西遊天竺。學畢言歸。方及北印不幸而卒。其所獲夾葉悉在京都華嚴寺中。畏與一行禪師。於彼選得數本。並總持妙門。先所未譯。十二年隨駕入洛。復奉詔於福先寺譯大毗盧遮那經。其經具足梵文有十萬頌。畏所 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

窺之曰:「蛤精疾也。得之當由乘船入海,垂腳水中。」疾者曰:「實曾如此。」為割之,得蛤子二個,如榆莢。(出《太原故事》)甄權甄權精究醫術,為天下最。年一百三歲,唐太宗幸其宅,拜朝散大夫。(出《譚賓錄》)孫思邈唐鄧王元裕,高祖第十八子也。好學,善談名理, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

治鏡錄集解 - 第 11 页

... 威注渐謝而去合境咛為慈拳磽之曰死生唷命,肌老相^吾晃之夂 I 汝等勿複蕃靨魂^視其锬食於是^瘥乃召其親减子弟^ 0 「 0 举^ :爲亊親自拊湾昕々對之理^所待破条盡市一印义吁夫妻赤不相顧^ "钱欲變其 I 凡有病 I 丞按隋辛、么儀剌^州俗甚畏疾一人堉 ...

張鵬翮, ‎隋人鵬, ‎周昺, 1833

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

浮洪則外證推測, L 沉弦為內疾甚料量。陽乳兮吐崛立至,陰我兮下血須防。盛滑則外疼可別,實緊則內痛多傷。弱小澀弦為久病,滑浮數疾是新殊。沉而弦緊,、癮內痛;脈來緩滑,胃熱宜涼。長而滑大者酒病,浮而緩豁者濕傷。緊而疾者為癲.遲而伏煮必麼。

張景岳, 2015

国语集解 - 第 103 页

徐元誥, 左丘明 病,此民之上行。從懷如流,民之下也。從心所思,如水流行,此民之下行。見懷思威,民之中也。威,畏可畏也〔七〕。昔管敬仲有言,小妾聞之,敬仲,夷吾諡〔八〕。曰:『畏威如疾,民之上也。畏威如畏疾人之多言,亦可畏也。』衞還! ! ^之卒章。仲,祭仲也 ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002

疾病的歷史: - 第 195 页

當時癌氣方熾,父母諸弟均欲避疫外鄉,其父兄均力勸庾衰同行,原衰卻自稱「衰性不畏病」,堅持留下照顧兄長,不肯棄之而去。庾衰不但親自扶持其兄,畫夜不眠,甚至還曾撫板哀臨不輟。如此十有餘旬,疫勢既歇,不僅庾衰無急,其兄也獲痙癒,於是父老「始疑疫 ...

林富士, 2011

廣廣事類賦: 32卷 - 第 388 页

丁一土#丄么杏斗化 1 葉き賴降^椟达ハ^ 1^ ^逃征無野浚真^一貢書〕楊.季官至江.^ふ寸元^間避れ慮. ^山之暘日骅有田一壞有虫」一 66 ^1ね農 1^曰耕牲行湍而徐. ^裰班い.る. 3 ァ寞」お肯^其畏疾闩.一善お^ I 長其兄而ま笫不ま 511^1 長其兄兄達か禾他 ...

吳世旃, 1808

Hongjian lu

ー治廿,砂†家更出決~ヌバ塚~大破, J /父適柱穴母‡退ー際~畏疾籠町,々打狗尾端'ブツバ斡丶~ - -」槽球機複至再被高麗車典ポ韓進洞輔・量縄騨灘薦縄諸程識蔵前後亡倫次一折猫政鮑姫丸城之城遂典之和皇統五る~一寸行一一七・ゴミエ,もニュ一一,.

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

用語«畏疾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から畏疾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一周生肖运程12.16-12.22

天气骤变，要注意保养身子，尤其呼吸系统较易出毛病，切勿畏疾忌医。 兔. 兔：学业上，功课压力会比较大，但是也激发了兔子要努力学习的决心，建议家长不要给孩子 ... «凤凰网, 12月 13»

美协副主席施大畏：艺术作品有生活才大

施大畏疾呼。 施大畏说，自己有责任给青年艺术家们提这么个新课题，反思一下到底什么是生活。什么是生活？在施大畏眼中，这不是你今天在哪里喝了杯咖啡，明天在 ... «新华网, 3月 12»