"畏惧"辞典での中国語の意味

中国語で畏惧の発音

畏	惧
wèi	jù

中国語で畏惧はどんな意味ですか？

恐怖

恐惧

恐怖（恐怖）とは、人や動物が危険や危険な状態、緊急状態などの自分自身の嫌なこと、心拍数の変化、血圧、夜間の汗、 震えや他の生理学的な緊急時の応答、そして時には心停止、ショックおよび他のより激しい生理学的応答の発生。 突然の強い恐怖は突然の死につながる可能性があります。 ...

恐惧（英文：Fear）是指人或动物面对现实的或想象中的危险、自己厌恶的事物等產生的處於驚慌與緊急的狀態，伴随恐惧而来的是心率改变、血壓升高、盗汗、颤抖等生理上的应急反应，有时甚至发生心脏骤停、休克等更强烈的生理反應。一个突然的、强烈的恐惧可能导致猝死。...

中国語辞典での畏惧の定義

恐れの恐怖：恐れのない|恐れのない側の男、恐ろしい。

畏惧 害怕：无所畏惧｜毫不畏惧｜君侧之人，众所畏惧。

畏惧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の畏惧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への畏惧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«畏惧»という単語です。

• 中国語: 畏惧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: miedo
• 中国語翻訳家 - 英語: Fear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: страх
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: crainte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fear
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angst
• 中国語翻訳家 - 日本語: フィアー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무서움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wedi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fear
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भिऊ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: korku
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: страх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φόβος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rädsla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frykt

«畏惧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から畏惧の使いかたを見つけましょう。畏惧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

教你寫好中文閱讀匯報: - 第 51 页

自古英雄多畏懼。」邁出這一步,我便是英雄。其實英雄距離我們並不遙遠,有時只是一步之差。人生有太多太多的畏懼,或許是畏懼疾病的折磨,或許是畏懼社會的非議,或許如我一般,只是畏懼自己的心。佳句分享呼應首段提到自身現時的經歷,以「邁出這 ...

編輯出版部, 2013

人際心理治療: 理論與實務 - 第 350 页

治療憂鬱症與社交畏懼症的人際心理治療有什麼不同人際心理治療用來處理憂鬱症以及處理社交焦慮的部分其實大致上都是在語意上有類似性。在處理憂鬱症的部分人際心理治療的問題領域與憂鬱的症狀本身對概念化來說是不同而且是獨立的。

Gerald L. Klerman, 2006

无所畏惧

克里斯多弗·斯诺是个XP症患者,见不得亮光,因此白天难以出门,却有惊人的夜间活动的能力,一天夜里,医院打来电话......

孔茨, ‎Dean Ray Koontz, 2008

心經阿含經入門: - 第 22 页

不畏懼生死但畏懼離欲的就叫做人天乘"不畏懼離欲但畏懼生死的就叫做聲聞乘;不畏懼離欲也不畏懼生死的就叫做菩薩乘 o 這菩薩乘才是如來所讚許,不若末法時期畏懼離欲也畏懼生死,但自詡大乘之菩薩乘。於聞佛聲教弟子中又分化成上述三乘,只是 ...

從信法師, 2013

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[生字]盯 dFng 构词:盯着|盯梢(暗中跟踪监视)|盯住|盯着看|盯着目标|久久盯着|注意盯着 8 畏惧 wSi jX (第107面/第1行) [解释]害怕。[英文] fear [例句] 1 公司的发展虽然面对重重困难,但他毫不畏惧。 2 孩子们对粗暴的爸爸十分畏惧,一见到爸爸回来便躲 ...

杨学敏, 2012

震慑与畏惧: 迅速制敌之道

全书核心思想即,战争发动者通过广泛使用政治,经济,战略,战役,战术层次的全方位力量从而形成一种综合力量,向敌人发出“你要么毁灭,要么投降,抵抗是毫无意义” 的论调。

厄尔曼, ‎韦德, 2003

慰缭子 - 第 50 页

嚴畏;畏懼,敬畏。 0 簡本此處殘作「.. .. □ □ □威在志位,志位不代,威乃.. .. □愛者,將之成者也」。竹簡整理組校注「「立』、「位』二字古通。「不代』與「不二』同意。」其說是。又簡本「將之成者也」句「成」字疑是「威」字之殘砌。志位;盡心盡職。卜譯文卜士卒不會 ...

慰缭, ‎刘春生, 1996

用語«畏惧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から畏惧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

跑者故事：跑步让我对年龄无所畏惧

产下二宝三个月的时候，我126斤，人生中的最高体重，水肿、赘肉在我身体上肆意的侵占。去台湾玩了几天，拍下一堆照片，竟然都丑得要哭。与朋友去香港shopping， ... «新浪网, 9月 15»

梅西如何成就足坛王者生活再多挑战也不畏惧

有人说过：“梅西是足坛历史上最伟大的球员。”或许这句话充满了争议，但你却不能否认这名阿根廷天才脚下的风采。战胜发育荷尔蒙缺乏症的梅西在11年间， 4度摘得 ... «新浪网, 9月 15»

老战士范明理：“我们是新四军，打日本鬼子不畏惧”

人民网南昌8月31日电（肖成）虽然已经过去这么多年，但是谈起新四军抗击日本侵略军的历史，老战士范明理依旧记忆犹新。 范明理现年92岁，1941年5月入伍，是原 ... «人民网, 8月 15»

全球最大主权财富基金锁定中国不畏惧市场抛售

新浪美股讯北京时间18日晚彭博称，规模达8700亿美元的挪威主权财富基金不会马上对中国失去信心。 在该基金准备增持中国资产之际，这位投资人观察的是当前 ... «新浪网, 8月 15»

这里没有畏惧

这是8月14日下午的天津滨海，距离12日深夜的那场爆炸即将满两天，各种各样充满关怀的问候和担心，从遥远的地方传到这里，但这里的一切却又无所畏惧。 30小时 ... «华夏时报, 8月 15»

证金公司扫货“无所畏惧” 投资者跟风需谨慎

在救市组合拳不断蓄势发力之时，被誉为国家队救市主力军的中国证券金融股份有限公司(下称“证金公司”)活跃在市场上的身影，牵动着投资者的神经。 从7月6日开启“ ... «新浪网, 8月 15»

人民大学毕业生放弃保研去支教： 无所畏惧

能够去支教，首先要感谢自己，年轻而无所畏惧。也要特别感谢我的父母。我听过太多父母“干预”的故事，他们不会完全理解和赞同我的做法，但却最大程度给我自由和 ... «新浪网, 7月 15»

房祖名面对人群极度畏惧熟人面前也闪躲(图)

中新网7月21日电据台湾“中国时报”消息，成龙儿子房祖名去年因涉毒被捕，演艺事业停摆，由其出演的电影《道士下山》制片人陈红更曾直言：“一个人，毁了一部片子。 «中国新闻网, 7月 15»

《农民歌会》晋级赛激烈曾毅畏惧投票欲弃权(图)

中新网7月16日电经过两场激烈的“群雄逐鹿”后，今晚十点半，安徽卫视《中国农民歌会》将迎来晋级赛的最后一场，每个赛区的选手仅有一个名额。面对这种抉择，导师 ... «中国新闻网, 7月 15»

淡定猫咪滚钉板毫无畏惧酣睡蹭脸泰然自若(图)

后来有民间艺人将其发展成一门类似于杂技的绝活。不过，你听说过有猫咪滚钉板毫不畏惧,还能酣睡蹭脸、泰然自若的吗？ 点击进入下一页. 淡定猫咪滚钉板毫无畏惧 ... «中国新闻网, 6月 15»