"帏屏"辞典での中国語の意味

中国語で帏屏の発音

帏	屏
wéi	píng

中国語で帏屏はどんな意味ですか？

中国語辞典での帏屏の定義

帏画面カーテン画面。 また、睡眠と睡眠の手段によって。

帏屏 帷屏。亦借指寝息之所。

帏屏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の帏屏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帏屏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帏屏»という単語です。

• 中国語: 帏屏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pantalla de cortina
• 中国語翻訳家 - 英語: Curtain screen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परदा स्क्रीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شاشة الستار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: занавес экран
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cortina de tela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কার্টেন পর্দা
• 中国語翻訳家 - フランス語: écran rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Skrin tirai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorhang -Bildschirm
• 中国語翻訳家 - 日本語: カーテンスクリーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 커튼 화면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: layar langsir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màn rèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரைச்சீலை திரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पडदा स्क्रीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Perde perde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: schermo tenda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kurtyna ekranu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: завіса екран
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ecran perdea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουρτίνα οθόνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gordyn skerm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gardin skärm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gardin skjerm

«帏屏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帏屏の使いかたを見つけましょう。帏屏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元散曲通论 - 第 87 页

柳丝黄,堪画在帏屏上。闷向危楼凝眸望,翠盖红莲放。夏日长,萱草榴花竟芬芳。碧纱窗,堪画在帏屏上。^败柳残荷金风荡,寒雁声嘹亮。闲盼望,红叶皆因昨夜霜。菊金黄,堪画在帏屏上。暖罔偏宜低低唱,共饮羊羔酸。宜醉赏,宜醉赏腊梅—香。雪飞扬,堪画 ...

赵义山, 1993

初刻拍案驚奇:

將一個帷屏遮著他,叫他獨坐在一處,不與他同席。他是受憎嫌慣的,也自揣已,只得憑人主張,默默坐下了。正在擺設酣暢時節,忽然一個吏典走到大將面前,說道:「觀察相公特請將軍,立等說話。」大將吃了一驚道:「此與民同樂之時,料無政務相關,為何觀察相公 ...

凌濛初, 2014

李商隱詩歌 - 第 173 页

幃屏無彷彿,翰墨有餘跡。流芳未及歇,遺挂猶在壁」〈〈悼亡詩〉三間轉移,由遺物喚起對亡妻的回憶思路,以及對妻子慧黠不凡之性靈才情的潛在暗示,於潘岳所寫的詩〉三首的基本格局,其中主要的陳述架構以及相關意象都顯得一脈相承,如那由室外轉向室内 ...

歐麗娟, 2003

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

快快归来凤帏悄,甚法儿捱今宵,懊恼!〔芙蓉花〕淡氤氲串烟袅,昏惨刺银灯照;玉漏迢迢,才是初更报。暗觑清霄,盼梦里他来到。却不道口是心苗,不住的频频叫。〔伴读书〕一会家心焦躁,四壁厢秋虫闹;忽见掀帘西风恶,遥观满地阴云罩。俺这里披衣闷把帏屏靠, ...

盛庆斌, 2013

全敦煌詩 - 第 4 卷

昏昏竟朝夕。是時軍兩進。東拒復塞培一行一作崔融詩:】『屏帳』。」《全唐詩》卷五十四作「帷屏」,又注:「一作『屏帷』。又作《樂府詩集》卷四十三作「幃屏」;《唐詩紀事》卷九作「屏幃」;〔七〕帷屏,《文苑英華》卷二〇四作「屏帷」,又注:「一作『帷屏』」;全敦煌詩卷三十 ...

張錫厚, 2006

Peiwen yunfu

廂] I 瞳措闆量藥量曉北 l 》周矗|圃浩闕|鴻止蕓駕晴有瞳臺長鯉鷺雲審呵震正捧靜和逼二青區池|風年失艦嘲日邸塞琶量物與周畫〝〝行壼宮五隻瞳瞳'翊|入巨雲趙窪`蕭燕氧燭翠珠幃帳綠銜透映幃押巴繞幃幃白青幃閣張祿椋稜悼幃藺泥幃被絹繻幃抬砧覺 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

吴梅全集: . 理论卷 (上・中・下) - 第 643 页

碧纱窗,堪画在帏屏上。"又云: "败柳残荷金风荡,寒燕声嘹亮。闲盼望,红叶皆因昨夜霜。菊今黄,堪画在帏屏上。"又云: "暖阁偏宜低低唱,共饮羊羔酿。宜醉赏,金池蜡梅香。雪飞扬,堪画在帏屏上。"王元鼎,字里无考,以曲得重名。有〔折桂令〕一支。咏桃花马云: ...

吴梅, ‎王卫民, 2002

元人小令赏析 - 第 360 页

原来是八扇帏屏上那以爱情为题材的故事画。帏屏,即屏风,因以八扇屏风相围为帐,故为帏屏。由此可见,主人公不是小家民女,而是大家闺秀。"双渐小卿" ,故事原载于《醉翁谈录》。宋方壶的《醉花阴》和套数《走苏卿》,王氏《粉蝶儿》和套数《寄情人》,王实甫的 ...

杨福生, ‎陈友冰, ‎许振轩, 1988

文史英华: . San qu juan - 第 127 页

作者在此曲中所表现的对世间尘事的体验与认识,较前面选的一首又进了一步,对县街官府生活表示了厌恶感情,追求一种清幽闲.适的境界。口语的运用恰到好处,全曲流畅清雅。〔双调,殿前欢〕离思张可久月笼沙,十年心事付琵琶,相思懒看帏屏画 1 ,人在 ...

白寿彝, 1993

香識: - 第 54 页

卻愛薰香小鴨,羨他長在屏幃。”➁熏香小鴨似乎總是吹送着托起幽夢的一縷輕煙,那麼它自是“長在屏幃”。前引范成大《西樓秋晚》,鴨爐中的焚香成灰,事也在夢覺之後。宋劉子翬《春夜二首》之一“葉葉風鳴幕,梢梢雨打窗。煙銷寒寶鴨,膏淺側銀缸”➂,亦守夜之 ...

揚之水, 2014

用語«帏屏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から帏屏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

潘岳被评古代第一帅哥：是西晋女人的梦中情人

同时，文采在悼亡诗中历代也被推为第一，因为写得太好，后世把悼亡诗也就限制在了悼念妻子的范畴里。试举其中的几句：望庐思其人，入室想所历。帏屏无仿髴，翰墨 ... «人民网, 4月 15»

女上司很难搞掂吗?唐代崔湜对付女上司很有一套

枕席临窗晓，帏屏向月空。年年后庭树，荣落在深宫”。读来令人感动！这一份温柔的相知，会让女上司强横的心立刻软化。需要说明的是，温柔的分寸，当以“不是爱情”为 ... «中国网, 3月 12»