"帏幄"辞典での中国語の意味

中国語で帏幄の発音

帏	幄
wéi	wò

中国語で帏幄はどんな意味ですか？

中国語辞典での帏幄の定義

幄1.カーテン、テント。 2.内側の裁判所;内側の部屋を指す。

帏幄 1.帷幔，帐幕。 2.指内庭;内室。

帏幄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の帏幄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帏幄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帏幄»という単語です。

• 中国語: 帏幄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: carpa
• 中国語翻訳家 - 英語: Tent tent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तम्बू तम्बू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خيمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: палатка шатер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tent tenda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাঁবুর তাঁবু
• 中国語翻訳家 - フランス語: tente tente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Strategi tentatif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zeltzelt
• 中国語翻訳家 - 日本語: テントテント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 텐트 텐트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tent tarub
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lều lều
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூடாரம் கூடாரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तंबू तंबू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çadır çadır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tenda tenda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: namiot namiot
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: намет намет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cort cort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκηνή σκηνή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tent
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tält tält
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: telt telt

«帏幄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帏幄の使いかたを見つけましょう。帏幄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

运财帷幄

22篇文章 -

翁礼华, 2004

报告老公，萌妻入侵:

第302章霍公子的体贴霍帷幄不在搭理瘫软在地上的男人,转身看向安絮亚,见她一切正常,衣衫完整,似乎若有一点差池,今天黄远外真的就看不见明天的太阳了,明年今天绝对是他的忌日。“你没事吧?”清淡的声音让安絮亚有些不自在,她真有点吓到了,原本 ...

柒小洛, 2015

唐宋家具尋微 - 第 37 页

一帷幄的制度很古老。後世雖然常常以帷幄連稱,如“運籌於帷幄之中,決勝於千里之外”,等等,並且帷與幄在很多情況下也不妨通用,但初始的時候二者卻頗有區別。《周禮.天官.幕人》云“幕人掌帷幕幄帟綬之事”,所舉帷,幕,幄,帟,名稱不同,形制不一,用途也有 ...

揚之水, 2015

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

但是从现存的一些金属和木石构件,尚能尝试恢复当时丝织物装饰的大致情况 o 棺床上的帷幄就皇其中极重要的一项。在棺床北侧发现了一块木版,上面均匀地排列着一排棒眠附近散布着许多银制构件,女口流苏、缀饰。由此可以知道这皇棺床上原有帷幄 ...

刘长江, 2013

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 293 页

傾:覆。(26)雁行(ㄏㄤˊ):大雁飛行的行列,比喻朝中百官排列次序。(27)佩紫懷黃:腰間結著紫色的綬帶,懷裡揣著金印。紫:紫綬,繫官印的絲帶。黃:黃金印。(28)贊帷幄之謀:協助軍事謀略。贊:佐助。帷幄(ㄨㄛˋ):軍中的帳幕。《史記.留侯世家》:「運籌策帷幄中 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

公卿有党排宗泽,帷幄无人用岳飞【出处】宋陆游《夜读有感》【鉴赏】此诗原题为二《夜读范致能揽看录》,看中原父老见使看多挥涕,感其事作绝句。范致能名成大,看出使金国。公卿二朝中的大宫,指当时的主降派。宗泽二南宋初年抗金名将。帷幄二军营的帐篷 ...

盛庆斌, 2013

历代碑铭:

共洒扫于帷幄兮,永终死以为期。愿归骨于山足兮,依松柏之余休。重曰:潜玄宫兮幽以清,应门闭兮禁闼扃。华殿尘兮玉阶菭,中庭萋兮绿草生。广室阴兮帷幄暗,房栊虚兮风泠泠。感帷裳兮发红罗,纷绊兮纨素声。神眇眇兮密靓处,君不御兮谁为荣?俯视兮丹墀, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

太平預覽: 兵部

項羽妒賢疾能,有功者害之,賢者疑之,戰勝而不與人功,得地而不與人利,此則所以失天下也。」上曰:「公知其一未知其二,夫運籌策於帷幄之中,決勝於千里之外,吾不如子房;鎮國家,撫百姓,給饋餉,不絕糧道,吾不如蕭何;連百萬之軍,戰必勝,攻必取,吾不如韓信。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

古文觀止新編(上) - 第 480 页

乂/人虫^.3^ 1 /幺今功臣名將,雁行有序,佩此糸懷黄參,贊帷幄之謀,乘軺建節, 4 一走、一虫丁一- , / 1 口》丫卞! 60 、尸 4 厶 1 ? 4 一走^ . ^ , 4^ 0 一^ " 41 、廿 0 一、厶^1 虫巧奉疆埸之任,並刑馬作誓,傳之子孫,將軍獨靦顏借命,驅馳氈裘之長 1 ,资丁不, ^哉!

錢伯城, 2007

红与黑（经典世界名著）:

主教先生从巴黎用邮车接来四个帷幄工人但皇这些先生也无法把话儿全包了,儡可况他们不但不能帮助和鼓励那些果头果脑的贝藏松的伙伴,反而捉弄他们,这使他们更笨了。于连看到这种状况,他得亲自爬梯子了,他的灵话帮了他大忙。他担负起了领导本 ...

司汤达, 2013