"违强凌弱"辞典での中国語の意味

中国語で违强凌弱の発音

违	强	凌	弱
wéi	qiáng	líng	ruò

中国語で违强凌弱はどんな意味ですか？

中国語辞典での违强凌弱の定義

違反は弱い：避ける; Ling：いじめ。 強い者から逃げるために逃げ、弱者を侮辱する。

违强凌弱 违：避去；凌：欺侮。避回躲开强者，欺侮凌辱弱者。

违强凌弱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の违强凌弱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への违强凌弱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«违强凌弱»という単語です。

• 中国語: 违强凌弱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Violación de la fuerte intimidación a los débiles
• 中国語翻訳家 - 英語: Violation of the strong bullying the weak
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मजबूत बदमाशी कमजोर का उल्लंघन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتهاك البلطجة القوي الضعيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нарушение сильного издевательства слабые
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Violação do forte assédio do fraco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qiang, লিং লঙ্ঘন দুর্বল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Violation de la forte intimidation les plus faibles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Melanggar Qiang Ling lemah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verstoß gegen das starke Mobbing die schwache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強力ないじめの違反弱いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강한 왕따약 을 위반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nglanggar Qiang Ling banget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vi phạm của sự bắt nạt kẻ yếu mạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பலவீனமான Qiang, லிங் மீறுவது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qiang Ling भंग कमकुवत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zayıf Qiang Ling İhlali
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Violazione del forte bullismo i deboli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Naruszenie silnego mobbingu słaby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Порушення сильного знущання слабкі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Încălcarea agresiunii puternic slab
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παραβίαση του ισχυρού εκφοβισμού τους αδύναμους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Skending van die sterk boelie die swak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brott av den starka mobbning de svaga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brudd på sterk mobbing de svake

«违强凌弱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から违强凌弱の使いかたを見つけましょう。违强凌弱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华句典4:

【尽美固可扬,片善不可遏】出自唐代盂郊诗《投所知》。是二拒绝。意思是二尽善尽美固然是值得称颂的,但对于微笑的长处也不应该阻止或拒绝。【违强凌弱,非勇也】出自《左传定公四年》。违二躲避。意思是二见强石更的就躲避,见软弱的就欺负,不算是勇敢。

陈晓丹, 2013

关于诚实的格言（经典格言）:

《周易》大勇是怯弱与狂暴的折中,但它宁愿近于狂暴,不愿近于怯弱。——宗白华软弱,并不是道德的自制的情操比他人不足,乃是热烈深挚的 情绪与感受性过分的浓郁。——宗白华违强凌弱,非勇也。——《左传》寂寞与孤独有什么样的孤独能比失信于人更加 ...

马兆锋, 2013

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 17 页

今爾以是殃之,不可。」愤不有讎,非是不讎。下虐上爲弑,上虐下爲討,而况君乎?君而討臣,何讎之爲?若皆讎君,則何上〔注〕 81 :「^曰:「夫事君者不爲外内行,不爲豐約舉,苟君之,尊卑一也。且夫自敵以下則知也。必犯是,余將殺女。」違强凌弱,非勇也;乘人之約, ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

敦煌經部文獻合集 - 第 3 卷

言仲山甫不淫弘凌弱毛乙。違強凌弱, ...

張涌泉, 2008

儒学释蕴 - 第 158 页

父子相爱,则慈孝。兄弟相爱,则和调。天下之人皆相爱,强不执弱,众不劫寡,富不辱贫,贵不傲贱,诈不欺愚。 ... 臣闻之:出门如宾,承事如祭,仁之则也。(《左传》僖公三十三年〉《诗》曰:柔亦不茹,刚亦不吐,不侮矜寡,不畏强御。唯仁者能之。违强凌弱,非勇也。

刘大钧, 2007

中国行为科学导论 - 第 112 页

这是因为勇敢就本身而言,还具有两个不足,一个是勇敢若不适度,很容易转化成鲁莽、莽撞;二是勇敢未受其它约束时,很容易怕强欺弱,这是不足取的。"违强凌弱,非勇也" (《左传、) 2 、坚毅。这是风骨建设的较低层次。坚毅是从勇敢中脱胎出来的,但它又比 ...

罗利建, 1988

诗经与周代社会 - 第 420 页

不畏强御, '惟仁者能之。违强凌弱非勇也,乘人之约,非仁也。” Q 勋公引用《诗经》的话说: “软的不吞下,硬的不吐掉,不欺负老弱幼小和无夫无妇之人,不畏强暴,这只有仁爱的人才能做到。逃避强大,欺凌弱小,这不是勇。乘人之危,这不是仁。这里员哪公对“仁” ...

刘玉娥, 2006

反义词大辞典(新一版) - 第 634 页

初愿、初衷夙愿[宿愿]、素愿除暴安良、锄强扶弱、抑强扶弱[扶弱抑强]、以强凌弱[恃强凌弱、倚强凌弱]、仗势欺人[仗势凌人]」〇除暴安良化 0 1360 50 铲除暴徒,安抚良民:俺闻剑客行为莫不至公无私,倘心存偏袒,未有不遭恶报;至〜,尤为切要|替天行道,〜 I ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

法治视野中的刑法客观主义 - 第 iii 页

三皇设言而民不违,五帝画象而民知禁。丹服以象鼻刺,墨体而征膜,犯人无皮肉之苦;杂履以兆宫,去领而示辟,违者免生死之罚。物寡欲增,锥铁之夺遂起;强凌弱抗,曲直之争愈烈;夏有乱政而作《禹刑》,五刑之属三千,慎罚而施赎赦;商有乱政而作《汤刑》,科条之 ...

周光权, 2002

现代法治的出路 - 第 iii 页

天下为公,三代禅让,选贤任能;黎民为贵,四岳群牧,平章百姓。三皇设言而民不违,五帝画象而民知禁。丹服以象别,墨体而征胰,犯人无皮肉之苦;杂履以兆宫,去领而示辟,违者免生死之罚。物寡欲增,锚抹之夺遂起;强凌弱抗,曲直之争愈烈;夏有乱政而作《禹刑》, ...

高鸿钧, 2003