"违天害理"辞典での中国語の意味

中国語で违天害理の発音

违	天	害	理
wéi	tiān	hài	lǐ

中国語で违天害理はどんな意味ですか？

中国語辞典での违天害理の定義

理由に反することを見るのは不公平です。

违天害理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の违天害理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への违天害理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«违天害理»という単語です。

• 中国語: 违天害理
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Violar asesina
• 中国語翻訳家 - 英語: Violate murderous
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जानलेवा का उल्लंघन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنتهك القاتل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нарушать убийственной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Violar assassina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খুনী অবৈধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Violer meurtrière
• 中国語翻訳家 - マレー語: membunuh haram
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verstoßen mörderischen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 残忍な違反
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 살인 위반하는 행위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gedhong ilegal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xâm phạm giết người
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டவிரோத கொலைகார
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खुनी बेकायदेशीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasadışı katil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Violare omicida
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Naruszają mordercze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Порушувати убивчою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Încalcă criminale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παραβιάζουν δολοφονική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Skend moorddadige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kränka mord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Krenke morderisk

«违天害理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から违天害理の使いかたを見つけましょう。违天害理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南齊書:

若不改迷,當斬卿首,梟之軍門。闔城無貳,幸可改禍為福。但卿有三罪,今令卿知。卿先事武帝,蒙在左右,不能盡節前主,而盡節今主,此是一罪。前歲遣偏師薛真度暫來此,卿遂破傷,此是二罪。武帝之胤悉被誅戮,初無報效,而反為今主盡節,違天害理,此是三罪。

蕭子顯, 2015

中古汉语判断句研究 - 第 157 页

卿先事武帝,蒙在左右,不能尽节前主,而尽节今主,此是一罪。前岁遣偏师薛真度暂来此,卿遂破伤,此是二罪。武帝之胤悉被诛戮,初无报效,而反为今主尽节,违天害理,此是三罪。(《南齐书·魏虏传》)中古六部专书各语义关系“是”字判断句所占比例统计如下:表 ...

解植永, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

祠庙陵墓对联（上）:

南宋状元宰相西江孝子忠臣正气贯人寰,河岳日星垂万世明禋崇庙观,丹心碧血照千秋文昌祠阳世奸雄,违天害理皆由己阴司报应,古往今来放过谁朱子祠删定赞修,直千古同功,较汉唐训诂诸儒,仰高山而倍切德性问学,原两端并举,任陆王纷纭异说,撼大树以 ...

萧黄　编著, 2014

朱子全書: Zhuzi lei yu

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 不遇,看天如何,亦是未定之辭。」^。何? ... 公伯寮其如命「這説是聖人必其不能害己,如:『底人其如予何!』皆是斷然害 ... 恭父問:「『必不能違天害己」,不知當時聖人見其事勢不可害己,還以理度其不能害聖人,桓魈如何害得!故必其 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

致命的狂欢: 石钟扬说《金瓶梅》 : 品读潘金莲与西门庆

常言三十年远报,而今眼下就报了。( :第九十一回)作者与满街人一样,认为这种结局是对"专一违天害理"的西门庆的"现报" ,活该!西门家因西门庆之死,迅速走向衰败。正如张竹坡所云: "冷热二字,为一部(《金瓶梅》: )之金钥" , "其前半部止做金、瓶,后半部止做 ...

石钟扬, 2006

西安事變史料 - 第 4 卷

朱文原 維,張逆此變,違天害理,此所謂「四維不張,國乃滅亡」者也。同人除追隨政府及國人之後擧世輿情之嚴責,全國人心之壓迫,張逆學良, ,千夫所指,當且無疾而終,禮義廉恥,國之四辱,而此次變難,正在軍事政治漸顯功成之日,益見會長倡導道德 1 叩之重要 ...

朱文原, 1993

傳世藏書: 朱子语类 - 第 375 页

须知道天生德于圣人,桓魃如何害得?故必其不能违天害己也。" (时举)恭父问: " '必不能违天害己, ,不知当时圣人见其事势不可害己,还以理度其不能害耶? "曰: "若以势论,则害圣人甚易。唯圣人自知其理有终不能害者。" ^贺孙)问: ^ '天生德于予,桓魈其如予 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

朱子全書: Hui'an xian sheng Zhu Wengong wen ji

極 2 二〕,理也,理如何動靜?有形則有動靜,太極無形,恐不可以動靜言。 ... 然理無形,故卓然而常答鄭子上此兩段且寬著意思看。事^、伐附,事雖不同,然其隨時順天則一而已。 ... 必不應殺得,故伊川云,聖人極能斷致以理〔一 1 1 〕。解云:「言必不能違天害己。

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

復活: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

天,就收到他的來信。瑪斯連尼科夫在士張印有官銜、打有人漆印的光滑厚信紙上字跡 ... 對他有一種屈尊俯就的味道,表示他璁斯违尼科夫的然措任着僵天害理的燕耶暄胳,仍自以為是個要人。他自稱是他的同事,即使不是有意奉承,至少也表不並未因自己 ...

托爾斯泰, 2015

四庫未收書輯刊 - 第 305 页

天而天弗違後天而奉天時天且弗違^ |化於人乎^ ^胂乎紗^ ^ ^ 1 大人卽悸爻辭所利見之大人也有是德而雷其位乃 1 以當之人^ ^ I 地, ^鬼^本无 11 理特蔽於有^ ^ ^ 3 一 I 梏於 ... 其&之^迎者湮也钛害理者^隔^通者有^爪不^不^則不 I I 不靈剐不能餹堙 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

用語«违天害理»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から违天害理という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

反工业化真的会使人们更安全吗

毫无疑问，对于现状进行痛定思痛的反思是必要和亟需的，毕竟面对这样惨烈的事故，任何护短、遮丑、刷白已不是暧昧的麻木不仁，而是违天害理的残忍。然而，为幼稚 ... «中国网, 8月 15»

王岐山推荐的反腐名臣"半饱居士"是谁?

享浊富徇利亡身，怀私心违天害理。” “修职业要如清献，不贪财欲比元之。” 虽为小吏，但是，在从政的过程中，陈秀深刻认识到了权力的双面性，如果不能控制贪欲，必 ... «人民网, 8月 15»

中纪委网站头条推荐山西晋城陈廷敬：清贫耐得始求官

陈氏家业豪富，陈秀担心儿子整天出入于歌楼酒馆之中，沉迷于花天酒地的生活，不努力读书，为加强对子弟的教育，写了教子 ... 享浊富徇利亡身，怀私心违天害理。”. «太原新闻网, 8月 15»

中国传统中的家规

崇俭尚廉爷今系宦途①，儿独营家计。清勤爷自守，孝友在儿为。 爷事儿知，浊富非吾志，宁怀一念私! 享浊富②徇利③亡身，怀私心违天害理④。 （原标题：中国传统中的 ... «新浪网, 8月 15»

北京古宅小门墩有大讲究

... 一副清晰的门对儿；大兴胡同18号原来是城隍庙，至今山门上依然保留着一副清朝同治十一年(1872)刻的楹联：阳世奸雄违天害理皆由己；阴司报应古往今来放过谁。 «新浪网, 4月 12»

苏明评论：卡扎菲的依据中共六四屠城

其实这话只说对了一半，决裂不是不理共党、自己躲到世外桃源来了。 .... 上是刻着一幅对联，上联是“阳世奸雄违天害理皆由己”，下联是“阴司报应古往今来放过谁”。 «大纪元, 3月 11»