"违世异俗"辞典での中国語の意味

中国語で违世异俗の発音

违	世	异	俗
wéi	shì	yì	sú

中国語で违世异俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での违世异俗の定義

"比類のない習慣"で下品を無視してください。

违世异俗 同“违时绝俗”。

违世异俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の违世异俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への违世异俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«违世异俗»という単語です。

• 中国語: 违世异俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mundial exclusiva vulgar violación
• 中国語翻訳家 - 英語: World exclusive vulgar violation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विश्व अनन्य अभद्र उल्लंघन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العالم الحصري انتهاك فظ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мир эксклюзивным нарушение вульгарным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mundo exclusivo vulgar violação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিভিন্ন শুল্ক ওয়ার্ল্ড লঙ্ঘন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Exclusivité mondiale violation vulgaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelanggaran dunia adat resam yang berbeza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Welt exklusive vulgäre Verletzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世界排他的な下品な違反
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세계 독점 저속한 위반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nglanggar World khusus beda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thế giới vi phạm thô tục độc quyền
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெவ்வேறு பழக்க வழக்கங்கள் உலக மீறல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विविध सीमाशुल्क जागतिक उल्लंघन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Farklı gümrük Dünya ihlali
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mondiale violazione volgare esclusivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Świat wyłącznym naruszenie wulgarnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Світ ексклюзивним порушення вульгарним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lume exclusiv încălcare vulgar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παγκόσμια αποκλειστικότητα παραβίαση χυδαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: World Exclusive vulgêre skending
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Endast exklusiv vulgärt överträdelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Verden eksklusive vulgær brudd

«违世异俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から违世异俗の使いかたを見つけましょう。违世异俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

开宗立派的艺术家（3）:

当为州宫时,他见了巨大奇石而大喜整衣冠拜捐呼之为“兄”等,这种违世异俗的行为,在封建社会里既超越礼法规矩,又不能与世随和,故在执政者看来当然就不皇什么“堂庙之木才”。所以,他一生在仕途上并不得意只′、“三加勋,服五品”而已。米莆集书画家、 ...

竭宝峰 主编, 2014

汉字与书法艺术 - 第 92 页

这样的境界何其开阔!黄庭坚的草书名作有《李白忆旧游诗卷》、《花气重人诗》、《诸上座巾占〉〉等。违世异俗的米带北宋日寸期的汴梁已经是一个等华的大都市。有那么一个时期。作为首都的居民。汴梁城里的百姓对来来住住的达宫显贵已经司空见惯。

杨燕君, ‎俞伽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 2 卷

I 者,謂其字神鋒神,人以為知言,仍偉岸不羈,口無俗語,頎然束帶一古君子,故之流評其人物,以謂文則清雄絶俗,氣則邁往凌. ... 獨膺簡又名米顛,善屬文,作韵語不蹈襲一字,崇寧間四方承平百揆時尚古,不喜科舉學,性好潔,世號水淫,違世异俗,每與物迕,人文臣 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

歐陽修集编年笺注 - 第 7 卷 - 第 43 页

至元帝时,议毁亲尽之庙,时昭帝既以亲未尽不毁,悼皇考亦以亲未尽不毁,是则悼皇考与汉祖宗并为世数,此为两统贰父也。元帝既上承昭、宣,而又承悼皇考,为世所谓违离祖统者,其议皆是也。使悼皇考 ... 一旦欲用古礼而违世异俗,其能使众论不喧乎? "答曰: ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

靜晤室日記 - 第 1 卷

又及之者,有宋之世,信多才哉 1 矣 I 《宋詩鈔》載海嶽詩三十五首,皆奇氣横溢,清新絶俗之作,真奇才也 1 求之清世詩人,羞無有能逸絶塵之氣,超妙入神之字,清新絶俗之文,相知二十年,恨知之未盡。 ... 又以所好多違世異俗,故人皆稱米嶽外史」。有潔癖,世謂『 ...

金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993

竹岡齋九種 - 第 1-10 卷 - 第 104 页

么無具;娇四寸^外颧又力年^繼考辨得義理淸然镇枚以祷勢因其自然而&敢君^理所欤^亦弗爲^又省#讀寻曰生^無他帷先異俗矜取 ... 力敢若甘^且之行麵咪以從之以全夂任^ 2 "井義也祝後患赏應于夫違世一外嘴倔月讀子私問其,亥人所寄赏護守^鍤迄辭不 ...

趙敬襄, 1823

中國歷代神異典 - 第 3 卷

龘動釁信宿初無蜇睫後入轟鬆臭異赶大業九年警在正歲異俗爭地注顧不息便証阻波去誓其死矣忽然倒仆如死之伍諸俗同評遣 ... 語描食殺草眾不測基息央亦自題佳促甚息至夜都了索木別洗還本坐處被以大友告日人請奈霧英釋節釋師之粗不可違世語門 ...

廣陵書社, 2008

天人之学：唐明邦自选集:

... 言悔亢;泰六爻不言泰而言忧陂。丰之象曰:'勿忧,宜日中。'盈虚消息,天地、四时、鬼神不能违,而况于人乎”〔177〕乾上九云“亢龙有悔”,是“飞龙在天”的转化。 ... 要“设身处地”,进行社会调查,然后提出适当的改革方案。他说:“古今异宜,南北异俗,自非设身处地 ...

唐明邦, 2015

镜花缘 - 第 1 页

他们路经 30 多个国家,见识了各种奇人异事、奇风异俗,并结识由花仙转世的女子,后唐敖入小蓬莱山求仙不返。在"君子国"商人收低价讨好货,国王严令禁止臣民献珠宝,否则烧毁珠宝并治罪; "大人国"的脚下 k1ç§Ð` e ́ç1§` e ...

李汝珍, 1994

金蓮仙史:

只見內中走出一位道長,頭挽三髻,三綹長鬚,品格異俗,神氣卓然。且說馬丹陽自師父南行以來,日間必要來到庵中料理事務,夜間回轉家中,與不二共修玄功。此時正欲回家而去,走出山門,只見來了一位客人,年紀不過三十上下,生得天姿玉骨,雅品超群,上前問 ...

朔雪寒, 2014

用語«违世异俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から违世异俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江湖上何人不知有米颠？（图）

《书史会要》说米芾：“博文尚古，性好洁，世号'水淫'；违世异俗，每与人迕，人又名'米 ... 家文书中都得到证实，他被贬淮阳军，敕文中即言“惟尔险怪诡谲，好为奇言异行”。 «人民网, 7月 13»