"畏畏缩缩"辞典での中国語の意味

中国語で畏畏缩缩の発音

畏	畏	缩	缩
wèi	wèi	suō	suō

中国語で畏畏缩缩はどんな意味ですか？

中国語辞典での畏畏缩缩の定義

臆病な見た目を縮める恐れ。

畏畏缩缩 胆小的样子。

畏畏缩缩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の畏畏缩缩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への畏畏缩缩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«畏畏缩缩»という単語です。

• 中国語: 畏畏缩缩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tímida
• 中国語翻訳家 - 英語: Timid
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डरपोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خجول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: робкий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tímido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভীরু
• 中国語翻訳家 - フランス語: timide
• 中国語翻訳家 - マレー語: malu-malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zaghaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 臆病な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 겁 많은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: isinan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhút nhát
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भित्रा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ürkek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: timido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bojaźliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: боязкий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: timid
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνεσταλμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skugter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skygga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: engstelig

«畏畏缩缩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から畏畏缩缩の使いかたを見つけましょう。畏畏缩缩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

... 是畏首畏尾的|不能一味畏首畏尾|畏首畏尾的人。畏缩[wSi suK]:recoil; cringe [例]畏缩不前|面对敌人,他从不畏缩。 115 畏畏缩缩[wSi wSi suK suK]:recoil; cringe [例]在上司面前,他总是畏畏缩缩的|遇到困难可不能畏畏缩缩的。约束[yuP shX]:restrain.

姜晓红, 2012

天龙神帝（六）:

既然如此,我们就将天羽城给拿下,在碧海我可以一统,在天海虽然我没有动手,但是要动手,也同样可以将天海一统,在风月大陆我也一统风月,来到灵界,畏畏缩缩不是我李秋雨的风格,嘿嘿,大不了跑路。”李秋雨沉吟了一下,畏畏缩缩不是他的风格,这样畏畏缩 ...

风一样逍遥, 2015

校园演讲宝典(精华版)

... 该处正是最容易吸引注意力的地方。让自己位居听众注意力容易汇集之处,不但能够提升听众对于演讲的关注,甚至具有增强演说者信赖度和权威感的效果。 2.注意演讲时的姿势演讲时的姿势也会带给听众某种印象,例如堂堂正正的印象或者畏畏缩缩 ...

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

九界独尊（下）:

兵心一片. 物魂说道:“不用,只要我发出讯波,它将讯波吃入肚子内,我便可以自动寻出!”孙卫明叫道:“你叫什么名字?”机兽小声的,畏畏缩缩地叫道:“蛛母机兽!” 第五百七十一章材质多整只巨大的兽体竟发抖起来!此时物魂急忙取出仪宝,那仪宝迅速的出现 ...

兵心一片, 2015

我是特种兵之激情都市（四）:

敢作敢为,这才是真男儿,这样的人老司令才会认同,至于那些畏畏缩缩的人物一生中难得有什么大作为,老司令根本就瞧不上。在老司令的眼中,孟子涛恰好就是这样一个畏畏缩缩的人物,所以他才会摇头。不过这些孟子涛并不知道,或许就算是他知道了, ...

漠少峰, 2015

遗忘的星球:

当伯尔和同伴一样畏畏缩缩的时候,他是这个星球上人群中的普通一员。如今,命运令他经历了“休克疗法”。他现在已经与刚来这个被遗忘星球上的人很相像了,只不过他拥有着能让普通人对付这种噩梦般环境的详尽知识。他所缺乏的就只是文明人的习惯 ...

穆雷·伦斯特, 2014

重生之全能高手（下）:

第1346章那不住颤抖的心开始的时候,他以为是对手,但是下一刻,他就知道不是!那脚步声音畏畏缩缩,显得小心翼翼,一听就知道这家伙是提心吊胆的过来呢!在这个时间,这个地点,会这样小心翼翼的走过来的家伙屈指可数!好吧,准确的说,或许只有一个人!

连青锋, 2015

成大事必备的9种能力、9种手段、9种心态大全集:

道歉的时候不要畏畏缩缩道歉要堂堂正正,道歉应该光明正大,不要畏畏缩缩,躲躲闪闪。真诚地承认你的错误,说一句对不起,鼓起勇气,就不要羞羞答答,让人感觉你的道歉没有勇气,不够真诚,反而不会接受你的道歉。 4.道歉的时候看着对方的眼睛.

郑建斌, 2014

尘归尘·土归土

酒婴站在教室后面,垂着头,畏畏缩缩地,像是犯下了不可饶恕的错误。孩儿们都交头接耳地议论着,有说酒婴的同桌天天抽她的板凳,害得她把屁股摔烂,现在屁股上的血把板凳都染红嘞;有说酒婴是得了不得了的病,最多活不过三天......而酒婴不能坐回座位 ...

章泥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

心灵休闲屋:

即便你的能量有人知晓,但见你畏畏缩缩宁愿空耗生命也不敢开拓前进,人家又怎会承认、重用你呢?你又怎能快速到达理想的彼岸呢?在人才竞争激烈的今天更是如此啊。”年轻人听了,顿然醒悟。如果你有好东西却不使用,那和没有皇一样的。一个人的才 ...

李元秀, 2013

用語«畏畏缩缩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から畏畏缩缩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

又输了!AC米兰最缺的是啥？米哈这次给出了答案

在这样的比赛中，总认为自己是AC米兰是没有用的，还需要表现出自己凶狠的一面，而不是像今天这样畏畏缩缩的表现，这点是我们急需改进的。” AC米兰丢球. «新浪网, 9月 15»

害怕失败不敢行动？外媒教你如何迈出第一步

不该害怕面对失败，畏畏缩缩，停止不前;相反，应该将之当做自我改善与修正错误的机会。没有人总是在第一次尝试时就能获得成功，应该永不言弃。但话总是说得 ... «人民网, 9月 15»

【花滑人物故事】美女大学生冰场上的花样年华

但这之后经历了滑冰的一段低谷期，先是摔伤了下巴缝了五针，之后有半年上冰都有些畏畏缩缩很害怕。 2014年夏天我又重新投入滑冰，夏天首体的冰会化，冰时非常 ... «新浪网, 9月 15»

警惕“任职疲劳”成为“为官不为”

很可能工作状态从当初风风火火、豪情万丈转变为畏畏缩缩、保守不前，同时思想上可能自甘堕落，直至滑向犯罪深渊。河北省大名县原县委书记边飞涉案金额上亿元被 ... «新华网, 9月 15»

专访亚洲第一摄影师杜可风：香港给我很大的刺激

艺术作品中的杜可风拿着个纸箱子，东张西望，畏畏缩缩，似在寻找什么。 这是一个由纸箱子摆放成的矩形空间，大而明亮。杜可风背着把椅子，慢慢走进空间，他在 ... «紫荆网, 9月 15»

台风“天鹅”将大概率掠过台湾近海北上

连日来，杭城的气温都畏畏缩缩，市区最高气温都没有超过33℃，早晨更是不足25℃，和往年立秋后的高温酷暑形成强烈反差。杭州市气象台预计，杭城今天多云，最高 ... «浙江在线, 8月 15»

《爱之初体验》曝“私房话” 李晓峰：

也许会有影迷不解，为何像田小野这样畏畏缩缩的宅男，能够轻易俘获女神的心?对此，李晓峰回答道，“在遇见阿Ken时米兰不确定自己想要什么，而之所以与田小野一 ... «粉丝网, 8月 15»

乐视手机Max仅2999 PK小米Note顶配版

作为国产手机中的一名新人，乐视手机并没有新人的畏畏缩缩，相反一直在大刀阔斧的发展，给我们大家留下了比较深刻的印象。乐视总共发布了三款产品：乐1、乐1 ... «网上三好街, 7月 15»

国民党驻美国总支部发表声明支持洪秀柱参选

她的政见大家都很明白，她一针见血，不畏畏缩缩。现在全 ... 他说：“大家精神本来很萎靡，畏战、怯战，丧失了斗志，现在经过洪秀柱这样一冲，大家斗志再昂扬起来了。 «自由亚洲电台, 6月 15»

17+7+6总决赛最强一战格林反弹还不算晚

格林也不再打得畏畏缩缩，积极到对手篮下要位，骑士实在找不到合适的球员和他对位。格林连续两次送出传球，勇士紧咬住比分。而在库里接到格林的传球三分命中 ... «人民网, 6月 15»