"味欲"辞典での中国語の意味

中国語で味欲の発音

味	欲
wèi	yù

中国語で味欲はどんな意味ですか？

中国語辞典での味欲の定義

おいしい趣味のための欲望。

味欲 对美味的嗜好。

味欲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の味欲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への味欲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«味欲»という単語です。

• 中国語: 味欲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para degustar
• 中国語翻訳家 - 英語: To taste
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वाद के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إلى الذوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По вкусу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a gosto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour goûter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abschmecken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 味へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맛
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo rasa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để hương vị
• 中国語翻訳家 - タミル語: டேஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चवीनुसार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tatmak için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Da assaggiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: do smaku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за смаком
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a gusta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να δοκιμάσετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: na smaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att smaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å smake

«味欲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から味欲の使いかたを見つけましょう。味欲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D8954 儀註備簡 (10卷)

呵五欲者。謂色聲香味觸。十住婆沙云。禁六情。如縶狗鹿魚蛇猿鳥。狗樂聚落。鹿樂山澤。魚樂池沼。蛇樂穴居。猿樂深林。鳥樂依 ... 香欲者。即是鬱茀氛氳。蘭馨麝氣。芬芳酷烈。郁毓之物。及男女身分等香。味欲者。即是酒肉珍肴。肥腴津膩。甘 甜酸辣。

明釋大惠撰, 2014

成唯识论注释

在《百法纂释》中则谓:“言无想报者,由在欲界修彼无想定,故感彼无想天果,名无想报。”生无想天, ... 四、味欲,谓各种饮食菜肴等美味,能使众生乐著无厌。五、触欲,谓男女之身有柔软细滑、寒时体温、热时体凉,及衣服寝具等种种好触,能使众生乐著无厌。

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

大藏經 - 第 28 卷 - 第 52 页

我及彼亦著"或作是說,三眛無常彼相應桔使。謂之無常相應。問此亦是我 8 ?何以故,彼三味謂之無常。答曰,此已休碼問上三眛已休,欲使彼亦是無常^。或作是說,彼地有常。然相嘴桔使謂之無常,此亦如上所說。又世尊言, #味欲穢露犯諸結使亦不捨離,云何, ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

本草新編:

陳士鐸. 香附香附,味苦而甘,氣寒而濃,陽中陰也,無毒。入肝、膽之經。專解氣鬱氣疼,調經逐瘀,除皮膚瘙癢,止霍亂吐逆,崩漏下血,乳腫癰瘡,皆可治療。宿食能消,泄瀉能固,長毛髮,引血藥至氣分,此乃氣血中必用之品。可為佐使,而不可為君臣。今人不知其故, ...

陳士鐸, 2015

唯识学概论 - 第 350 页

弘学 Esphere Media(美国艾思传媒). 心作畜生,心起则六趣显现,心净则法界坦然。是心作佛,是心是佛;是心作众生,是心是众生。诸佛正遍知海,从心想生;众生烦恼业海,从心想生。心佛及众生三无差别,岂不观心,断除我法二执,勤求解脱乃至成佛吗?

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大圓滿前行廣釋（一）附大圓滿前行實修法: - 第 143 页

眾生無始以來一直沉溺輪迴不得解脫,主要原因就是心識不得自在,對五種妙欲 6 不斷耿著,以聯著而造業,以業力而深陷輪迴泥坑無力自拔。一切迷現之 ... 五種妙欲: 1 )按照《佛遺教經》、《大智度論》的觀點,是指色欲、聲欲、香欲、味欲、觸欲。 2 )按照《華嚴 ...

華智（巴珠）仁波切, ‎索達吉堪布仁波切, 2015

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

冬冬、土味。欲嘔少食,脾胃虛也,人參理中湯。腹痛泄瀉,脾胃虛寒也,附子理中湯。小腹病,足腔腫,脾腎虛弱也,十全大補加山英、山藥、肉桂。泄瀉足冷,脾腎虛寒也,前藥加桂、附。熱渴淋閉,賢虛陰火也。加減八味丸。喘喇港閱 _ 肺腎虛火也.補中益氣湯加減 ...

張景岳, 2015

佛教哲學 - 第 412 页

(摩訂止觀)卷四上)二十五方便由五個科目所組成,它們是:具五緣、呵五欲、棄五蓋、調五事、行五法。五緣即持戒清淨、 ... 務、近善知識。五欲即色欲、聲欲、香欲、味欲、 ... 五法即欲(願望)、精進、念(安念涅架)、巧慧(智慧)、一心(專一不雜)。智顗說:「人弘勝 ...

劉貴傑, 2006

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

犍度一 大品 通妙譯. 時,摩竭國洗尼瓶沙王為摩竭國婆羅門、居士十二那由多所圍繞,詣世尊住處。詣已,敬禮世尊,坐于一面。彼摩竭國婆羅門、居士十二那由多亦或敬禮世尊坐于一面;或與世尊交談慶慰、歡喜、感銘之言,坐于一面;或向世尊住處合掌,坐于 ...

通妙譯, 2014

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

周上三昧已休,欲使彼亦是燕常耶。或作是就。彼地有常·然相质错使葫之菇贺此亦如上所靛。又世贫言· e 味欲锥霹犯静秸使亦不拾健。云何,味欲·云何有犯。云何技盛。云何有桔。云何镐拾。答日。於欲染著赶欲想意想樊想·是谓,昧欲。於欲染著起欲想。

高楠順次郎, 1926

用語«味欲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から味欲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秦国红：小鸭脖撬动大市场绝味欲圆特色美食梦

人民网北京11月28日电（赵雅楠）26日下午，人民网研究院举办第五期传媒沙龙，主题为“小行业与大市场”。作为其中的典型案例，湖南绝味食品股份有限公司副总裁 ... «人民网, 11月 13»

《岁月神偷》导演看中谢霆锋沧桑味欲合作新剧

北京时间7月12日消息，据香港媒体报道，导演罗启锐与张婉婷多年来写过不少好剧本，其中《岁月神偷》还扬威海外。昨天(7月11日)两人现身谢霆锋公司，据知是找 ... «东方网, 7月 11»

妮可黑衣凸点显孕味欲挺大肚登杂志封面(组图)

近日她和老公凯斯-厄本来到田纳西州首府纳什( 妮可黑衣凸点显孕味欲挺大肚登杂志封面 )维尔，参加了上一周举行的CMA音乐节。妮可的预产期是今年的7月份，她也 ... «新浪网, 6月 08»

妮可黑衣凸点显孕味欲挺大肚登杂志封面(组图)(2)

妮可在刚刚出道时也曾经是个青涩的小女孩，但是她与生俱来的高贵气质和对时尚独到的感悟使妮可一直以来都是时尚的代言人，她的每一次亮相都会给影迷和媒体们 ... «新浪网, 6月 08»