"危在旦夕"辞典での中国語の意味

中国語で危在旦夕の発音

危	在	旦	夕
wēi	zài	dàn	xī

中国語で危在旦夕はどんな意味ですか？

中国語辞典での危在旦夕の定義

発言権：朝と夕方に、短時間で説明されています。 手元にある危険を説明してください。

危在旦夕 旦夕：早晨和晚上，形容时间短。形容危险就在眼前。

危在旦夕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の危在旦夕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への危在旦夕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«危在旦夕»という単語です。

• 中国語: 危在旦夕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estaca
• 中国語翻訳家 - 英語: Stake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दाँव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: доля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estaca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stake
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scheiterhaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ステーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말뚝
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: stake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cổ phần
• 中国語翻訳家 - タミル語: பங்குகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भागभांडवल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kazık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: palo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stawka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: частка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: miză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ποντάρισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: spel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: insats
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stake

«危在旦夕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から危在旦夕の使いかたを見つけましょう。危在旦夕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 53 页

近義千鈞一髮、危在旦夕、岌岌可危。再不修理,恐怕會發生意外。例句禮堂的屋頂已經搖搖欲墜,危如累卵,注意「累」音力〉\ ,不要唸成力、/。房屋的傾塌等事物,不用於人的生命。危險很快就要發生。 2 多用於地方的防守、在指危險的程度;「危在旦夕」則著重 ...

小學生辭書編寫組, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 664 页

朝不保夕 2(150 131^0 X7 危在旦夕\^6| 201 01011 X7 〔朝不保夕〕早上保不住晚上会发生什么变化。形容情况极其危急或境遇极其窘迫。如:〗.军政界的风云变幻,使"总统"、"国务总理"、"部长"、"都督"和将军们都朝不保夕,而苏凤麒这个"无冕之王"却牢固 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 405 页

II "危在旦夕"偏重在紧迫; "危如累卵"偏重在危险。 0 "危在旦夕"可指国家、城池,也可指人命危急,还可指抽象事物; "危如累卵" - -般多指形势、国情等大事。 2 .用法不同。"危在旦夕"是直陈性的; "危如累卵"是比喻性的。眛 1 . 0 王五到南方后,又办了几件事情 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

《外參》第28期: 谷開來案更大陰謀 - 第 14 页

去年 11 月的那幾天,當我確知兒子危在旦夕的時候,我的精神的確是崩潰了 o ”夕卜寥 WAICAN N0.28 _ 口汁′ '-";‵. _ ‵'′'是什麼導致谷開來認為他的兒子危在旦夕?據公訴人當庭出示的證據顯示,薄谷開來獲悉這些情況後,認為尼爾〝伍德已威脅到 ...

外參編輯部, 2012

立法院公報 - 第 92 卷，第 16 期 - 第 97 页

今天的題目是:「國家安全維護及軍事採購弊端之組織建制與人員管理」,這個題目當然很重要,而且根據李嘉進委員的講法,台灣的安全已經危在旦夕了,如果台灣的安全真危在旦夕,那麼這三位首長當然要去處理危在旦夕的台灣安全,怎麼有時間來報告國家 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

中学汉语成语大全 - 第 337 页

危在旦夕^61 201 化 0 XI [解释]危险就要发生在眼前。且,早晨。夕:晚。旦夕:指在很短的时间之内。[例句] 1 六十一个同志的生命,危在旦夕! (《为了六十一个阶级弟兄》) 2 当强敌压境,国家民族危在旦夕的时侯,民族英雄的理想,就是要把敌人赶走,使自己的 ...

杨直培, 1988

二十世紀五十年代商報小說選 - 第 149 页

終^ ,永叔嘶啞地開口了: '我病入裔肓,看來凶多吉少,危在旦夕。死後孤兒寡婦吃'遺產' ;吃了了,死了了。'這個垂死的人竟還這麼斯文地背着他跟三叔學來的霤句。而'吃了了,死了了'這句話卻強勁地猛擊着惠民底心。'歇歇吧!等會咳嗽了起來。'番仔嬸半安慰 ...

莊金耀 ((文學)), 2001

《合圍大老虎》:

落馬前,怎麼不見你們媒體們任何一萹負面報導、監督評論盡是歌功頌德、精明能幹之辜如今卻痛打落水狗股職業道德何在? "羅昌平暗示蘇榮危在旦夕曾經因畫名舉報劉鐵男而聞名的《財經》雜誌前副主編羅昌平是最早在微博上暗示蘇榮危在旦夕的記者, ...

賀小蒙, ‎領袖出版社, 2014

南丁格爾傳記: 世界名人傳記系列50 Florence Nightingale

人們形容她的性命「危在旦夕」,但是,已經「危在旦夕」達兩年之久了。瑪依姑媽家里的人已不耐煩,催她回家忙自家的事情。由於克勞對她的事業的熱忱,克勞家的正常生活受到了很大影響。克勞本人的健康狀況也很使人擔憂,克勞家里人也開始催他回去。

胡三元, 2015

30歲前要知道的職場成功學: - 第 203 页

兩個小時之後,救援艇衝破了濃霧,內岸暹駛來,村民們喜出望外,歡聲雷動,當他們跑向救援艇時,卻聽見隊長說:「因篇救援艇的容量有限,無法搭載所有遇難的人,無奈只得留下其中的一個人。」原本歡欣鼓舞的人們,聽見還有人危在旦夕,頓時都安靜了下來, ...

方大同, 2011

用語«危在旦夕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から危在旦夕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

洪湖男子捕鱼落水危在旦夕警民合力施救转危为安

人民网洪湖9月28日电湖北洪湖一男子驾“鱼鹰船”在东荆河内捕鱼时，不幸被湍急的河水冲翻卡在滚水坝的断层处，生命危在旦夕，民警闻讯赶到后多措并举，经过四 ... «人民网, 9月 15»

小伙意外坠楼生命危在旦夕求助信息引来一群献血者

厦门日报讯（文/图记者吴耀东实习生傅颖娴）这两天，一条求助信息在微信朋友圈广为流传:黄国军因意外从楼上摔下，失血过多，希望能献血的好心人为他献血。 «福建东南新闻网, 9月 15»

海上深夜大营救——渔船触礁12名渔民危在旦夕

原来，这艘渔船不顾台风“苏迪罗”的危险，8月9日还在头门岛以外的半边屿附近海域捕捞作业，由于风大浪急，不慎触礁导致船体破损后进水、下沉，危在旦夕。 «浙江在线, 8月 15»

BK：希腊危在旦夕何处做空欧元？

FX168讯BK Asset Management首席外汇策略师Kathy Lien周二(7月7日)撰文就危在旦夕的希腊债务危机下，应该在何处做空欧元进行分析。内容如下：. 希腊上周末 ... «新浪网, 7月 15»

英国国会大厦“危在旦夕”？

英国国会大厦“危在旦夕”？ UF 英国公立预科 2015-06-24 13:38:38 英国留学 留学新闻 海外趣闻 阅读(749) 评论(0). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除 ... «搜狐, 6月 15»

亚汇中国:希腊危在旦夕欧元看跌动能加剧

本周伊始“希腊新建议有望避免其违约”的传闻，却未能提起欧元买兴。周一欧元区领导人重聚布鲁塞尔，召开紧急峰会，对希腊提出的“新建议”表示谨慎乐观，并将其视 ... «新浪网, 6月 15»

NBFforex：希腊问题危在旦夕欧盟峰会见分晓

由于分歧性意见犹存，希腊债务谈判迟迟未能得到实质性进展，希腊问题危在旦夕，德国总理默克尔上周五在柏林的演讲中表示，只有欧元区领导人有决定的基础，希腊 ... «新浪网, 6月 15»

孕妇产后大出血危在旦夕

本报讯 产后出血是孕产妇死亡的主要原因，由宫缩乏力所致的约占70%。如通过按摩子宫、应用宫缩剂等方法不能有效加强宫缩、减少出血，则需采用宫腔填塞、压迫 ... «中山网, 6月 15»

荣耀7威武：搭乘自家麒麟OS系统iPhone三星危在旦夕

近日，各大网络媒体盛传，华为下一代新机荣耀7将搭载自主研发的手机操作系统麒麟OS。这说明华为在使用自家芯片以来，首次推出自家麒麟OS，跃升至于iphone ... «中国通信网, 6月 15»

伊斯兰国夺取叙利亚古城帕尔米拉古迹危在旦夕

摘要：叙利亚国家电视台和积极分子声称，伊斯兰国(ISIS)在对叙利亚政府军展开长达一周的袭击后夺取了叙利亚古城帕尔米拉(Palmyra)。在此之际，联合国敦促各方 ... «中金网, 5月 15»