アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"威震天下"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で威震天下の発音

wēizhèntiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で威震天下はどんな意味ですか?

中国語辞典で«威震天下»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での威震天下の定義

メガトロンの世界魏:権力か威信。 地震:振動。 パワーや威信は世界に衝撃を与えます。 また、 "魏鎮世界"として。 威震天下 威:威势或威望。震:震动。威势或威望震动天下。亦作“威振天下”。

中国語辞典で«威震天下»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

威震天下のように始まる中国語の単語

音王佛
威震
重令行
尊命贱

威震天下のように終わる中国語の単語

兼善天下
功盖天下
劫制天下
包打天下
半部论语治天下
大白于天下
大魁天下
天下
富有天下
怀柔天下
天下
横行天下
澄清天下
独步天下
甲冠天下
经纬天下
经纶天下
达则兼善天下
鞭笞天下
驰名天下

中国語の同義語辞典にある威震天下の類義語と反意語

同義語

«威震天下»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

威震天下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語威震天下を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への威震天下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«威震天下»という単語です。

中国語

威震天下
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

mundo Megatron
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Megatron world
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Megatron दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ميجاترون العالم
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Мегатрон мир
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Megatron mundo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Megatron বিশ্বের
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Megatron monde
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Megatron dunia
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Megatron Welt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

メガトロンの世界
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

MEGATRON 세계
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

donya Megatron
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Megatron thế giới
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மெகாட்ரானை உலக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Megatron जग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Megatron Dünya
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Megatron mondo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Megatron świecie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Мегатрон світ
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Megatron lume
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Megatron κόσμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Megatron wêreld
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Megatron värld
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Megatron verden
5百万人のスピーカー

威震天下の使用傾向

傾向

用語«威震天下»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«威震天下»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、威震天下に関するニュースでの使用例

例え

«威震天下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から威震天下の使いかたを見つけましょう。威震天下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
刀霸天下1-10全集:
至於一統江湖,威震海內,這個只要你進入了江湖,以後自己就會慢慢知道,不用我給你解釋」明月老人淡淡的回答道「那麼我一統江湖,威震天下以後,又該幹什麼?是不是就沒事幹了?到時候我回來找師傅好不好?」小穆玄一臉天真的繼續追問「這個。。。呵呵 ...
右灰編輯部, 2006
2
Scarlet Master of Budo
大自在天威拳——” “横扫千军!” “威震天下!”方铭连连怒吼,他身体中散逸出来的元力更为可怕,一双铁拳疯狂挥动,搅动可怕的劲气不断轰向不断逼近的林萧,那气势好似火山喷发,无与伦比。轰隆隆!漫天拳影闪烁,比试台上一片雷声轰鸣,好似火药桶一般 ...
An Mo Shi, 2013
3
長短經:
今楚漢分爭,使天下無罪之人肝膽塗地,父子暴骸、骨肉流離於中野,不可勝數。楚人起於彭城,轉鬥逐北,至於滎陽,乘利席捲,威震天下。然兵困於京、索之間,迫西山而不能進者,三年於此矣。漢王將數十萬之眾,距鞏、洛,阻山河之險,一日數戰,無尺寸之功,折北 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
4
成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 317 页
... 鍥而不捨,繼續他的考察工作。謂語美輪美奐 6 古代歐洲城堡多半建造得美輪美奐。補語固若金湯 6 他們會盡量利用山巔水邊之利,興築固若金湯的堡壘。定語飲酒作樂 6 讓人不禁聯想到當年王公貴族在此飲酒作樂,吹著號角打獵的場景。謂語威震天下 ...
陳湘屏, 2009
5
"敎育革命" 的历史考察: 1966-1976 - 第 302 页
安有" 30 成名, 40 成家, 50 威震天下的资产阶级个人主义思想"。但当本人知道此事后,立即声明这不是他的事。迟群怕露出马脚,便派人对他进行围攻,压他承认确有此事,最后给赵静安作了两条规定:第一, " 30 成名, 40 成家, 50 威震天下"这话你虽未讲过, ...
程晋宽, 2001
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 258 页
翻譯:到了秦始皇,他發揚前六代國君遺留下來的大業,揮動長鞭一統天下,併吞東西二周,消滅東方六國,登上帝位而君臨天下,他嚴厲的治術如同手拿鞭子抽打全天下的百姓,威震天下。接著又往南奪取了百越的土地,設置桂林郡和象郡;百越君主低著頭捆上 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
历代经典文丛——观人学:
项王起兵彭城,转战南北,直逼荥阳,威震天下,今久困广武,连年难以进展。汉王率众数十万,据有巩洛,凭借山河,一日数战,却无尺寸之功,反连遭失败。臣观天下大势,非有贤者,不能息争。将军可乘机崛起,介于楚、汉之间,助汉则汉胜,助楚则楚胜,楚、汉两主的 ...
雷海锋 主编, 2013
8
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
蒯徹曰:「天下初發難也,憂在亡秦而已。今楚、漢分爭,使天下之人肝膽塗地,父子暴骸骨於中野,不可勝數。楚人走彭城,轉鬬逐北,乘利席卷,威震天下;然兵困於京、索之間,迫西山而不能進者,三年於此矣。漢王將十萬數之衆,距鞏、雒,阻山河之險,一日數戰, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
楚人起彭城,转斗逐北,至于荥阳,乘利席卷,威震天下。然兵困于京、索之间,迫西山而不能进者[5],三年于此矣。汉王将数十万之众,距巩、雒,阻山河之险,一日数战,无尺寸之功,折北不救,败荥阳,伤成皋[6],遂走宛、叶之间,此所谓智勇俱困者也。夫锐气挫于险塞 ...
盛庆斌, 2015
10
观人学:
项王起兵彭城,转战南北,直逼荥阳,威震天下,今久困广武,连年难以进展。汉王率众数十万,据有巩洛,凭借山河,一日数战,却无尺寸之功,反连遭失败。臣观天下大势,非有贤者,不能息争。将军可乘机崛起,介于楚、汉之间,助汉则汉胜,助楚则楚胜,楚、汉两主的 ...
邵祖平 , 2014

用語«威震天下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から威震天下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
丝绸之路上的土耳其驿站
奥斯曼土耳其帝国后来威震天下,称雄几个世纪,恐怕不是偶然的,而制度建设在一定时代背景下的正面功效,终不可否认。驿传制度承自西方的罗马、东方的中国,又 ... «文汇报, 7月 15»
2
[第102期] 荣耀7 24小时极速试用20台抢先体验
Eason_so Eason_songV. 华为荣耀系列脱胎换骨之作——荣耀7试玩 · yncmj yncmj. 如7而至,荣耀7一周使用体验分享 · 威震天下 威震天下. 华为诚意之作——荣耀7 ... «IT168, 6月 15»
3
巴萨MSN组合威震天下诺坎普向来有三叉戟传统
巴萨MSN组合威震天下诺坎普向来有三叉戟传统. 欧冠联赛体坛周报 [微博] 武一帆2015-04-23 16:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, 4月 15»
4
《笑傲江湖OL》精英帮派冠军威震天下
导语:历时三个月的《笑傲江湖OL》“精英帮派挑战”终于完美收官。在这万人瞩目的恢宏战场上,一出出波澜壮阔的战争大戏,一场场惊心动魄的战斗都空前绝后令人 ... «新浪网, 2月 15»
5
其实威震天下的北宋名将杨延昭是长子,那他怎么成了〝杨六郎〞?你 …
杨延昭,本名延朗,他是北宋名将杨业的长子。杨业长年驻守雁门关,契丹非常怕他,称他为〝杨无敌〞。杨延昭自幼跟随父亲杨业征战,习得作战技巧,再加上他聪明 ... «NTDTV, 1月 15»
6
其實威震天下的北宋名將楊延昭是長子,那他怎麼成了「楊六郎」?你 …
楊延昭,本名延朗,他是北宋名將楊業的長子。楊業長年駐守雁門關,契丹非常怕他,稱他為「楊無敵」。楊延昭自幼跟隨父親楊業征戰,習得作戰技巧,再加上他聰明 ... «NTDTV, 1月 15»
7
功高盖世威震天下《武易》军阶从伍长到太尉
传说武易天下功高盖世的是一等•太尉,不仅功高盖世,威震天下,而且还拥有自身强大的能量,是一般小民所望尘莫及的!行走江湖,能看到都统已经是幸事,当然能与 ... «多玩游戏网, 11月 14»
8
96PK《三国魂》无兄弟不远征霸气军团威震天下
三国乱世,曹刘孙在乱世之中各踞一方,形成三足鼎立之势,一时之间多少英雄豪杰奋起,以独霸天下作为远大的目标,将历史推向分久必合的洪流之中。而在96PK《 ... «太平洋游戏网, 10月 14»
9
《奥奇传说》威震天下合体烈刃斩破天霸气登场
经历了无数的冒险与艰难的战斗,威震天下团队成功找回威震核心!以核心为能量之源,集合威震天下团队成员!合体成为最强神火英雄!烈刃斩破天震慑银河! «265G网页游戏, 7月 14»
10
12月28日《兵王》双旦新区豪礼送到家
12月28日17点,《兵王》将开启一组双线新服:威震天下,并于今日中午(周二圣诞节)12:00开放角色预注册。只要玩家抢注角色名,从开区前5小时至正式开区,参与“开 ... «中国江苏网, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. 威震天下 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wei-zhen-tian-xia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう