"闻鸡舞"辞典での中国語の意味

中国語で闻鸡舞の発音

闻	鸡	舞
wén	jī	wǔ

中国語で闻鸡舞はどんな意味ですか？

中国語辞典での闻鸡舞の定義

チキンダンスを参照 "チキンダンスを参照してください。

闻鸡舞 见"闻鸡起舞"。

闻鸡舞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闻鸡舞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闻鸡舞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闻鸡舞»という単語です。

• 中国語: 闻鸡舞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Huele el baile del pollo
• 中国語翻訳家 - 英語: Smell the chicken dance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिकन नृत्य बू आ रही है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رائحة الرقص الدجاج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Запах куриный танец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cheirar a dança da galinha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মুরগির নাচ গন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sentez la danse du poulet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bau tarian ayam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Riechen Sie den Ententanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: チキンダンスの香り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치킨 댄스 냄새
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mambu tari pitik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mùi nhảy gà
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோழி நடனம் ஸ்மெல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चिकन नृत्य वास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tavuk dansı kokla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: L´odore del ballo pollo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapach taniec kurczaka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Запах курячий танець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Miroase dansul pui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μυρίστε το χορό κοτόπουλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ruik die hoender dans
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lukta kyckling dans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lukte kylling dans

«闻鸡舞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闻鸡舞の使いかたを見つけましょう。闻鸡舞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代詩詞典故辞典 - 第 550 页

【闻鸡人】清,计元坊: "愿师闻鸡人,无蹈嵇阮迹。"清,丘逢甲: "亚雨欧风郁不开,闻鸡人正渡江来。"【闻鸡志】'清,黄鹫来: "青云早识闻鸡志,碧汉遥悬买骏图. "【闻鸡舞】宋,陆游: "低昂未免闻鸡舞,慷慨犹能击筑歌。"清,黄鹫来: "霸略争惊扪虱谈,匡时还见闻鸡舞。

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 370 页

4 起 II ;【典源〗《晋阳秋》: " ( :祖〕逖与司空刘琨俱以雄豪著名,年二十四与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝,中夜闻鸡鸣俱起, ... 后遂用"闻鸡起舞,闻鸡舞、鸡鸣起舞、起舞鸡鸣、中宵舞,鸡催舞,听鸡舞、夜起舞,刘琨舞,舞剑闻鸡、舞鸡声、闳鸡兴、闻鸡梦 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

聊齋詩詞選 - 第 70 页

6 "闻鸡舞" ,用晋祖逖闻鸡起舞的故事。祖逖与刘琨同为司州主簿,情投意合,非常友好,共被同寝。半夜闻荒鸡鸣,祖逖就用足蹴醒刘琨,说, "此非恶声也。 7 因起舞。(见《晋书,祖逖传》〉荒鸡是半夜不按时啼叫的鸡,古人认为听到荒鸡叫是不吉利的。祖逖和刘琨 ...

殷孟伦, ‎袁世硕, 1983

汉语典故分类词典 - 第 255 页

以面团团。,太宗闻之而笑曰, ' ^此嘲,岂不畏皇后闻邪? ,〃指人: ^肩缩颈的形态。宋陆游《衰疾》, "捉衿见肤贫无敌, ^膊成山瘐可知。, ... 宋辛弃疾《菩萨蛮,和卢国华提刑》: "功名^自许,少日闻鸡舞。诗句到梅花,春风十万家。"也作"鸡鸣 13 舞"。金元好问《雪后 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

春暖花開:

工很好吃的,不信你等會嘗嘗。」莫非把巧克力放進吳桐的口袋裏 o 「好,那就謝謝你啦。」吳桐笑著說。「叔叔,你認得亮亮嗎?」莫非突然問道吳桐不覺心裏— 跳。「嗯,認得。是隔壁那個小弟弟吧。」吳桐說。「就是他,他才搞笑呢,有一次我給他講聞雞舞的故事 ...

右灰編輯部, 2006

名人轶闻六〇〇篇 - 第 582 页

... 的庞然大物和遍身鳞伤的陆游,大家赞叹不已。(^) 578 闻鸡舞剑"喔,喔~ ~ "公鸡的啼声,划破了大地的寂静。、 579 魏文带的剑术曹不(魏 577 陆游刺虎.

許嘉利, 1982

楼之诗 - 第 352 页

所以,他们在居家生活之中,既能闻鸡舞剑、 ౔⥠᷷Β⩧ȟ㻮㝊क़ͼȟ䗶⍤䉻㟝ȟ亚რβࣷふๆ⻹⩋≧❝ ຩͷ͙喏ᅩᗱ౜ϗःн䬞Ƞκ ᭛ ͅ喏Βᵴ̺჉ݽ᜼ͦ᪳Ϧᅱ ა̹छ㑦ᄽ⮰➕৭喋Ą⌱⎼े ၼᅱ喏ጒट␍పΒą 30ȟĄऐ ෭金ᗘ̵ᅦݽ喏Ꭹ鳥䬞ࢠ̬Ꮆ Βą31喌喞䉷䄃҈⩧喏᜼β᪳ Ϧ⩋≧⮰䛹 ...

王晓白, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 2 卷

因起舞元中渡江以為軍諮祭酒中原已瓜分一』黎庶罹串腳跡折異」(口冗扣異訖缸屾成褚』痕〝汛猶悍桓溫包一夜半痴註]祖逛少有大志與劉琨俱為司州、〔唱元起江中王敦又爛'〝月哲士撐一口"傷聞雞舞... ‵ ‵ : II】=′、、、'」{〝 _ 貢'三」』'言 i 〝/月. '月‵哪 ...

Renzong Qing, 1811

論山詩選: 十五卷 - 第 146 页

1 ^凝濺子處寥廓逖聽,棠待: :國春風凝莱亥裉奥夙已驾狠,指秦谦帝念重分—咖特恍攜手恍若^渴瓤方知文童-貴,翼,尔圳雜殺去, ^一咼列濕训光彩〈扃须儀如有顧窮幾剽恭臨郊一屏湘^ II 卑秋帆.宫庶過訪卽送之官陝中聞雞舞春明望馬搋湘期俱努力要 I 胜名 ...

鮑之鐘, 1832

在家修行法要:

... 綿綿慈光燭乎三界。今雖塵寰多惡穢之氛,然亦有睿智之士欲上窺窮妙,下思跡超方外之道,故而五教爭鳴各領其方。然諸多教理述出家之修者典籍浩瀚,但在家聖凡兼修之道卻相對稀少闕如,造成甚多人雖聞雞舞劾,但鬚髮皤然後,依舊心無所得,實令朕於 ...

仙佛聖真, 2015

用語«闻鸡舞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闻鸡舞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开编时与古人游

读傅山甲申守岁诗“怕闻谁与闻鸡舞，恋着崇祯十七年”，亦悲从中来。那是明朝最后一年，没有崇祯十八年了，深深的亡国之痛尽含其中。还有日常生活中一些事，古人是 ... «南方周末, 8月 15»

数九歌与九九消寒图

魏碑书写“闻鸡舞长剑洗砚绘画”，下款行书:“寒图消九九，南国葭飞灰。陇首偏西北，凝冰玉作堆。壬戌(1982年)冬至日书消寒图奉天佑同志雅玩。兰山荫庐主人赠。 «中国甘肃网, 10月 14»

英雄的豪情与悲愤：稼轩词作欣赏

江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 水龙吟·登建康赏心亭. 楚天千里清秋，水随天去秋无际。 ... 少日闻鸡舞。诗句到梅花。春风十万家。时籍中有放自便者。 鹧鸪天·晚日寒鸦一片 ... «新浪网, 5月 14»

巨型长卷史诗国画《山河万里图》面世

为给当世奉献一幅艺术精品，艺术家们宵衣旰食，夙兴夜寐；王小平这样描绘当时的创作情景：创作团队“起三更，闻鸡舞，每临晨，披衣绘，话和谐，融友谊，捧肝胆，砥 ... «新浪网, 11月 12»

本报口岸行采访组赴甲型H1N1流感疫情防控一线采访手记

古有“闻鸡起舞”，今有孟站长“闻鸡舞字”，令人敬哉佩哉。 孟凡彦：口岸行采访组第一组成员、本报驻辽宁记者站副站长. 5月中旬的“两广”骄阳似火。 由于此次采访时间 ... «中国质量报, 5月 09»