"文理俱惬"辞典での中国語の意味

中国語で文理俱惬の発音

文	理	俱	惬
wén	lǐ	jù	qiè

中国語で文理俱惬はどんな意味ですか？

中国語辞典での文理俱惬の定義

文学と芸術シュクジュ〖説明〗男、理由：修辞表現とイデオロギーコンテンツ;快適：満足、満足を指します。 記事の形式と内容は満足です。

文理俱惬 〖解释〗文、理：指文辞表达和思想内容；惬：满足、满意。文章的形式和内容都令人满意。

文理俱惬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の文理俱惬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への文理俱惬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«文理俱惬»という単語です。

• 中国語: 文理俱惬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Artes y todos satisfechos
• 中国語翻訳家 - 英語: Arts and all satisfied
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कला और सभी संतुष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفنون و كل راض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Искусство и все довольны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Artes e todos satisfeitos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আর্টস অ্যান্ড সব সন্তুষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Arts et tout satisfait
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seni dan semua berpuas hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kunst und zufrieden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 芸術とすべて満たします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예술과 모든 만족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Arts lan kabeh wareg
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nghệ thuật và tất cả hài lòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலை மற்றும் அனைத்து திருப்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कला आणि सर्व तृप्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sanat ve hepsi memnun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Arti e tutti soddisfatti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Media i wszyscy zadowoleni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мистецтво і всі задоволені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Arte și toate îndeplinite
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τέχνες και όλοι ικανοποιημένοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kuns en tevrede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Konst och alla nöjda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kunst og alle fornøyde

«文理俱惬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から文理俱惬の使いかたを見つけましょう。文理俱惬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐才子? - 第 280 页

以灑翰陳敍,文理俱愜,爲昭宗所重,特授諫議大夫。兩《唐書》有傳。 0 「蛾眉先妒」等四句, ,大意爲:容貌越美越易受嫉妒,所以王昭君遠嫁外國;戰功卓著却導致自殺,李廣竟成了未封侯的將軍。明妃:漢元帝宮女,姓王名嬙,字昭君,貌甚美,後嫁匈奴呼韓邪單于, ...

辛文房, 1997

分类汉语成语大词典: - 第 344 页

善文俯首昕命,一挥而就,文不加点。"【文从字顺】^。 21110 形容文章用词用宇通顺贴切,从宇顺各识职,有欲求之此其蹕。"宋,陆佃《又寻准尚书省札子》: "如臣荒芜,久废笔砚,文从字顺,与年俱衰. "【文理俱愜】她 11 ^ 46 文:表现形式;理:思想内容,慷:满意。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

古今汉语同形词辨析 - 第 217 页

古代汉^ "文理"的意思是:一、文章的文字表达和内容意义。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者.乂〈〈伤仲 7 卞》〕一从此指着东西让他写诗, ^快就写好,那文学表达和内容意义都有值得欣赏的.挥^如飞,文理俱愜.〔《旧唐书'陆琅传》〉―他写起文聿.挥笔如飞, ...

张一建, ‎潘明锋, 1986

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5518 页

1 文字組織的條理,如[揮翰如飛,文理俱愜。" !〔舊唐書,陸戾傳) 6 文科、理科的合稱,如文理學院、文理補習班。文例乂宁力|、\\601111 ^6011 〈法律)對於特定用語之意義,規定其範圍及限制者爲文例。文林乂 4 '力 IV ^611110 11x1 文士聚集的地方,如[遂爲 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

破音辭典 - 第 225 页

乂》力) 1 文字組織之逢理,如「揮翰如飛,文理俱愜」〜見奮唐害。 2 謂節文煉理,如「文理密察」,見禮記。交林】 XV 力 I 》 16 文士淵藪。【文^〔動〕軟體動物^ 1 種,毂略呈三角形,大者長二三寸,殺表彩色或暗褐或灰白,肉味美. ,研毂爲汾,曰蛤粉,可入藥。

張正男, 1972

中华成语大词典 - 第 276 页

... 文不加点,宇走龙蛇.灯下一挥而就。"也作"文无加点"。(南朝,宋)范晔《后汉书 0 称翁传》: "衡揽笔而作,文无加点,既成以授士,士大感愧。"容写文章时构思灵敏快捷。(五代,后晋)刘昀、张昭远等《旧唐书,陆尿( ^ )传》,泉文思敏捷,初无思虑,挥翰如飞,文理俱愜.

程志强, 2003

傳世藏書: 史记 - 第 1460 页

大顺二年三月,召充翰林学士,改屯田员外郎,赐绯。景福元年,加祠部郎中、知制诰,二年元日朝贺,面赐金紫之服。五月,拜中书舍人。泉文思敏速,初无思虑,挥翰如飞,文理俱惬,同舍服其能。天子顾待特异。尝金銮作賦,命学士和,瘃先成。帝览而嗟挹之,曰: "朕闻 ...

李学勤, 1995

天中記: 60卷 - 第 25-30 卷

_ __!】w 二'弭監(』ˊ}〔〔〝〝〝〝〔』迅〝〕咖鰥陶陸出俠字鮮文山致田爬敏速初鈿...田仙慮文理俱愜同舍服<能天子顧待媽哩叭隕陑燹雕瞰命〝學士和炭先成喘覽而嗟挹之剛朕閭 r 具一兀峙一、恤蓉涸 _ 玄 _ 【口洄 _ 菊脂怕伽 _ (鵝』州聿趴衡喇八粑不柑 _ ...

陳燿文, ‎屠隆, 1878

唐書合鈔 - 第 2 卷 - 第 40 页

... 赐徘^ ^元^ ^加^ ^ ^ ^ . ^ ^ ^ 1 ^無& ^揮价邻.飛文理俱愜: ^ "服步「氣天子^ &特&命求 5 ^先成淞& ; :而^ ^亡 2 戕叩^一-凡^冇^如. :凡^ ^能作内^文 16,&一巧^之八门^中^ ^ 3 ?人^ 4 ^刈一^ 5 ! :卞九」^也^ ^ : ^ ! :描塊之 02 步仍化不一穴 11 # ^忠 ...

沈炳震, ‎丁小鶴, 1992

苏州狀元 - 第 62 页

管是不是"自封状元" ,但陆康的确天资聪颖,才思敏捷,史书称他文才"敏速若注射然,一时书命,同僚自以为不及" (《新唐书》卷一百八十三: ) ;陆康"文思敏捷,初无思虑,挥翰如飞,文理俱惬,同舍服其能" (《旧唐书》卷一百七十九〉。陆氏三兄弟都以文才著名,当时 ...

李嘉球, 1999

用語«文理俱惬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から文理俱惬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐代官场秘书乱政：安禄山秘书祸害天下

李巨川就是这种高手，史称“灑翰陈叙，文理俱惬，昭宗深重之”，特地授他一个谏议大夫官衔。再如，唐德宗时，于公异以“文章精拔，为时所称”，登进士第后，被兵马使李 ... «腾讯网, 7月 15»