"幸惬"辞典での中国語の意味

中国語で幸惬の発音

幸	惬
xìng	qiè

中国語で幸惬はどんな意味ですか？

中国語辞典での幸惬の定義

幸せで、彼らのニーズを満たすためにまだ会う。

幸惬 犹言迎合，投其所好。

幸惬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幸惬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幸惬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幸惬»という単語です。

• 中国語: 幸惬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Afortunadamente satisfechos
• 中国語翻訳家 - 英語: Fortunately satisfied
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सौभाग्य से संतुष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: راض حسن الحظ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: К счастью удовлетворены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Felizmente satisfeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৌভাগ্যবশত সন্তুষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Heureusement satisfaits
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mujurlah berpuas hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: glücklicherweise erfüllt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 幸いなことに満足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다행히 만족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Begjanipun wareg
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: May mắn thay hài lòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிர்ஷ்டவசமாக திருப்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुदैवाने समाधानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Neyse memnun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fortunatamente soddisfatti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na szczęście zadowolona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На щастя задоволені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: din fericire mulțumit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ευτυχώς ικανοποιημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gelukkig tevrede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lyckligtvis nöjd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heldigvis fornøyd

«幸惬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幸惬の使いかたを見つけましょう。幸惬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

進幸彭城。癸亥,帝耕于下邳二。匹,右趾至髡鉗城旦舂十匹,完城旦至司寇五匹;犯罪未發覺,詔書到曰自告者,半入十五年春二月庚子,東巡狩。辛丑,幸惬師 0 。詔亡命自殊死以下贖:死罪縑四十〇壽陵:皇帝生前預做的陵寢。【今註】後漢書紀傳今註一八八.

韓復智, ‎洪進業, 2003

情史類略:

夫人憂慼不食,減瘦改形,工人寫其真狀以進。吳主見而喜,曰:「此女神也!愁貌尚能惑人,況在歡樂。」乃命雕輪就織室,納於後宮。果以姿色見寵。每以夫人游昭宣之臺,志意幸愜。既盡酣醉,唾於玉壺中,使侍婢瀉於臺下。得火齊指環,即掛石榴枝上。因其處起臺, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

舊小說 - 第 5 卷 - 第 111 页

... 若犯^無逃其死 I 然若幸愜^則所益與諸人不 I 愼勿暗投 II 乃護戎先乳母子"得以詳 I 而輒贊君子焉,燧信與疑半.明爲入謁護^果犯其諱.庭叱而^畏 I 之色見於園良吏曰.是必忤護戎耳.燧問計求脫.園吏曰.君子戾我.而栖惶如 I 然敗則 I 不得凟我. ^遂,匯不出 I ...

Zengqi Wu, 1965

歷代刑法考 - 第 2 卷

詔《章紀》:建初七年九月甲戌,幸惬師,東涉卷津,至河内。遂覽淇圃。己酉,進幸鄴,勞饗魏郡守令及諸不應宥者,皆赦除之。束平。辛卯,進幸大梁, ^至定陶,祠定陶恭王陵。夏四月庚子,車駕還官。乙巳,大赦天下,其謀反大逆弟會魯。祠東海恭王陵。還,幸孔子宅, ...

沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

天中記: 60卷 - 第 49-54 卷

60卷 陳燿文, 屠隆. 〔屾〝〝 _ )〔〝〝』石楷『名丹若唰}右褶石褶也瞞一′一 _ " ˋ _ 拌柑瑰一弝」「攸洁夫叭瞇跚胸咀.〕) { '睛量,一一皿億幸愜既盡瞳醉一 l l '矗" | ′ _ l l | '天董||I' '|||' I l llyl| 名甘瑗褶臺時有諒眷怦. '〝唾淤產壺中使侍婢瀉於臺『得火齊指環 ...

陳燿文, ‎屠隆, 1878

冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 209 页

夫人忧戚不食,减瘦改形,工人写其真状以进。吴主见而喜,曰: "此女神也。愁貌尚能惑人,况在欢乐。"乃命雕轮就织室,纳于后官,果以姿色见宠。每以夫人游昭宣之台,志意幸惬。既尽酣醉,唾于玉壶中,使侍婢泻于台下。得火齐指环,即挂石捆枝上。因其处起台, ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

宸垣識畧

水晶瑩。樵燎看旁達,禾歌取載赓。咨雛紆睿顧,望幸愜輿情。千耦田功發,雙岐地秀呈。豈推始,躬爲百辟程。子來終御畝,寅亮法天行。葱栴遵途熟,朱絃映旭明。扇和風翕習,含揮横。民依先本計,帝力率深耕。仗外耰鋤集,星前劍佩迎。落花侵輦道,新柳拂帷城。

吳長元, 1981

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 589 页

然若幸惬之,则所益与诸人不同,慎勿暗投也。某乃护戎先乳母子,得以详悉,而辄赞君子焉。"燧信与疑半。明晨入谒护戎,果犯讳,庭叱而出。畏惧之色见园吏,吏曰: "是必忤护戎耳。"燧问计求脱,园吏曰: "君子戾我,而栖遑如是。然败则死,不得渎我也。"遂匿燧於 ...

王汝濤, 1993

世界文庫 - 第 5 卷 - 第 17 页

然若幸愜&則所益與諸人不同。 5 勿暗投 I 其乃護戎先乳母! ^得以詳悉而輒贊君子氣』卸信^貧賤^寓遊^ ^誡府. ^不見。而乃寄於園吏。吏&『莫欲謁護戎 3 若^卽須先^當爲其岐路 I 護戎諱數字而&切。馬侍中不能知其來由 I I 今日爲灰不堪 I 』視其^ 3 鬼之詩 ...

鄭振鐸, 1935

中国书法三千年

碑首「大周天册金轮圣神皇帝御制御书」及碑尾「圣历二年岁次己亥,六月甲申朔十九日壬寅建」仙太子之碑」六字,乃略带隶笔的楷书体裁,雕刻极其精致,字内画有飞鸟衬托,未经名书家篆额,此必雕工所布置,武后此碑,系于圣历二年(公元六九九年)幸愜师缑 ...

凌云超, ‎李名方, 1987